그 사이에
geu saie
“Between”
Twenty’s Noir [EP]
2018.04.09
Lyrics/작사: 이정욱 (MI.O), 신승훈 (XXIN)
Composer/작곡: 이정욱 (MI.O)
Arranger/편곡: 이정욱 (MI.O)
Seunghoon, Yeonkuk, Junyong, Yunsung, Siheon,
Hoyeon, Siha, Minhyuk, Daewon
Romanization
geu saie
geu saie
heuteojine heuteojine
neol hyanghaeitteon nae mamdeul
cham joasseo geurae geuraesseo
uri wae ireoke dwaesseulkka
maeil dareun iyuwa
(dareun iyuwa)
maeil dareun pinggyega
(dareun pinggyega)
Oh no (No)
Oh no (No)
[SH/SH] seoro dareun iyuwa
[SH/SH] neul dareun pinggyega
uril shideulge hae
neowa na saie geu saie
chakhaeppajin uri donghwa gatteon yaksokkwa
neowa na saie geu saie
uril nogyeomandeun chueok han jumppunin geol
geu saie
geu saie
ei jamkkan hal mari isseo
eum uri idaero gyesok
eojilleojyeo inneundamyeon
pulji mothal geoya
uri dul saineun
pyeongsaengeul yaksokhae kkeuchi eoptadeon uri saiga
imi kkeucheul algodo meomchuji mothae
heuteojyeo beorinda
maeil dareun iyuwa
(dareun iyuwa)
maeil dareun pinggyega
(dareun pinggyega)
Oh no (No)
Oh no (No)
[SH/SH] seoro dareun iyuwa
[SH/SH] neul dareun pinggyega
uril shideulge hae
neowa na saie geu saie
chakhaeppajin uri donghwa gatteon yaksokkwa
neowa na saie geu saie
uril nogyeomandeun chueok han jumppunin geol
geu saie
geu saie
neoege neoege ije nan mweoya
urin maeil wae ireoke apaya hae
neoege neoege
neoege neoege
neowa na saie geu saie
chakhaeppajin uri donghwa gatteon yaksokkwa
neowa na saie geu saie
uril nogyeomandeun chueok han jumppunin geol
geu saie
geu saie
Hangul
그 사이에
그 사이에
흩어지네 흩어지네
널 향해있던 내 맘들
참 좋았어 그래 그랬어
우리 왜 이렇게 됐을까
매일 다른 이유와
(다른 이유와)
매일 다른 핑계가
(다른 핑계가)
Oh no (No)
Oh no (No)
[시헌/시하] 서로 다른 이유와
[시헌/시하] 늘 다른 핑계가
우릴 시들게 해
너와 나 사이에 그 사이에
착해빠진 우리 동화 같던 약속과
너와 나 사이에 그 사이에
우릴 녹여만든 추억 한 줌뿐인 걸
그 사이에
그 사이에
에이 잠깐 할 말이 있어
음 우리 이대로 계속
어질러져 있는다면
풀지 못할 거야
우리 둘 사이는
평생을 약속해 끝이 없다던 우리 사이가
이미 끝을 알고도 멈추지 못해
흩어져 버린다
매일 다른 이유와
(다른 이유와)
매일 다른 핑계가
(다른 핑계가)
Oh no (No)
Oh no (No)
[시헌/시하] 서로 다른 이유와
[시헌/시하] 늘 다른 핑계가
우릴 시들게 해
너와 나 사이에 그 사이에
착해빠진 우리 동화 같던 약속과
너와 나 사이에 그 사이에
우릴 녹여만든 추억 한 줌뿐인 걸
그 사이에
그 사이에
너에게 너에게 이제 난 뭐야
우린 매일 왜 이렇게 아파야 해
너에게 너에게
너에게 너에게
너와 나 사이에 그 사이에
착해빠진 우리 동화 같던 약속과
너와 나 사이에 그 사이에
우릴 녹여만든 추억 한 줌뿐인 걸
그 사이에
그 사이에
Translation
Between
Between
Scattering, scattering
My feelings for you
It was so good, yeah it was
But why did we end up like this?
Every day, there’s a different reason
(Different reason)
Different excuses
(Different excuses)
Oh no (No)
Oh no (No)
With different reasons
And different excuses
We’re withering
Between you and me
There’s our fairy-tale like promises
Between you and me
There’s a handful of memories that melted us
Between
Between
Hold on,
I have something to say
If we
keep going this messy way
We’ll never get better
We used to promise forever to each other
Now we know it’s gonna end but we can’t stop
It’s scattering
Every day, there’s a different reason
(Different reason)
Different excuses
(Different excuses)
Oh no (No)
Oh no (No)
With different reasons
And different excuses
We’re withering
Between you and me
There’s our fairy-tale like promises
Between you and me
There’s a handful of memories that melted us
Between
Between
What am I to you now?
Why do we hurt like this every day?
To you, to you
To you, to you
Between you and me
There’s our fairy-tale like promises
Between you and me
There’s a handful of memories that melted us
Between
Between
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
