Zico (지코) – Daredevil (천둥벌거숭이) (Feat. Jvcki Wai, YUMDDA)

천둥벌거숭이

cheondungbeolgeosungi
“Daredevil”
[Album] THINKING Part.1
2019.09.30


YUMDDA, Zico, Jvcki Wai

Lyrics/작사: 지코 (ZICO), Jvcki Wai, 염따
Composer/작곡: 지코 (ZICO), PEEJAY, Jvcki Wai, 염따
Arranger/편곡: PEEJAY

Romanization Korean Translation

geuraeseo eotteoke dwaetgin eodido an gago
naega charin hwesarang dojang jjigeotji
ppareun peiseuro gaeche su bullyeonaga urin
chitaboda myeot baena mincheobhan kokkiri
heotbaram deun geotcheoreom boyeodo
gaman naebi dwo geugeon yeolpungeul mandeulgettan sori
geodeureum piudeon hipseuteoye kkumeun
aidol chulshini juneun habgyeong mokgeori

jashingameneun geungeoga neomchyeo
gwada bunbidwego isseo serotonin
gyesan jal hago teigeu daun georeo
naege son ppeodchimyeon gyeolguk KOZ
Z sedae ije nae shidaero
enteo myeot gundeneun shyeoteo naeryeo
yumyeongseneun sabshigane fade out
seunaeb daenseu tegeutonigi gakkaun yeya

sashil ibeon teuraek jom gabyeobge
pureogal saenggagieonneunde gyehwegi bakkwieonne
han eumjeoldo heoturu sseul su eopji
seueukseueuk jiugo gochyeosseugireul banbokhae
aye aye
Stop being a doormat
beobin daepyodabge
yeongnihaeyaman hae
Saucin saucin remaking history
beolsseo samushillo seongjisullye oji

meokgureum kkaranwa jeo mujigae wie
garangbiro neohideul garangireul jeokshilge
nan donbyeorak matgo bajjak jeongshin charin keiseu
ureureu kwangkwang mareunhaneuri muneojyeo yeah

They call me cheondungbeolgeosungi
They call me cheondungbeolgeosungi
geobdaegari sangshilhan jeolmeuni
jeoldae mot gochyeo nae beoreujangmeori
They call me cheondungbeolgeosungi
They call me cheondungbeolgeosungi
jal gara eojungitteojungi
eotteon murie itteun nan udumeori

Tupac mankeum nuga rieolhadeun gamheung eopseo
GG chigo ije nan i geimeul deonjyeo
geureonikka jebal nareul jom naebeoryeo dwo
tongjang jango bomyeo jamshi haengbokhaejyeo
Alicheoreom naraseo nabi hyogwa
supeobicheoreom majasseo donbyeorak
ije naneun mwotto shingyeong sseul piryoga
eobttaneun geol neone wae ajikdo molla

don naneun mariya doneul naneun mariya
daeche geuge museun marinya hamyeon
(raemman haeseo ingtae nae baessok ane sae jipye)
adeureun sejongdaewang ttallaemineun saimdang
dodaechega geuge mwon gaesorinyago hamyeon
(baessok ane sae jipye nae sonaneuro jikhaeng)
I mean…

I mean I’m way too blessed
I mean I’m way too blessed
I don’t know why but I’m too blessed
I don’t know why but I’m too blessed
I mean I’m way too blessed
I mean I’m way too blessed
I don’t know why but I’m too blessed
I don’t know why but I go ahead

meokgureum kkaranwa jeo mujigae wie
garangbiro neohideul garangireul jeokshilge
nan donbyeorak matgo bajjak jeongshin charin keiseu
ureureu kwangkwang mareunhaneuri muneojyeo yeah

They call me cheondungbeolgeosungi
They call me cheondungbeolgeosungi
geobdaegari sangshilhan jeolmeuni
jeoldae mot gochyeo nae beoreujangmeori
They call me cheondungbeolgeosungi
They call me cheondungbeolgeosungi
jal gara eojungitteojungi
eotteon murie itteun nan udumeori

yeomttaneun toreu
seonggonge mangchireul eonne
chikchikhan nae jigabedo kwang
noryeoge beongaereul naeryeonne
nan ije widaehan sarangi ppalli
piryohae machi jaeki jaeki
sajugo shipeo ocheonman wonjjari
meoritongmanan banji

geuchi geuchi shiganeun ondago
gwaenchana apeumyeon deo ureo
ttageoneun jeongdapeul areo
jaekineun blessed jaekineun blessed
an sojunghan saram eomne
urineun saraya dwae
I’m way too flex

meokgureum kkaranwa jeo mujigae wie
garangbiro neohideul garangireul jeokshilge
nan donbyeorak matgo bajjak jeongshin charin keiseu
ureureu kwangkwang mareunhaneuri muneojyeo yeah

They call me cheondungbeolgeosungi
They call me cheondungbeolgeosungi
geobdaegari sangshilhan jeolmeuni
jeoldae mot gochyeo nae beoreujangmeori
They call me cheondungbeolgeosungi
They call me cheondungbeolgeosungi
jal gara eojungitteojungi
eotteon murie itteun nan udumeori

그래서 어떻게 됐긴 어디도 안 가고
내가 차린 회사랑 도장 찍었지
빠른 페이스로 개체 수 불려나가 우린
치타보다 몇 배나 민첩한 코끼리
헛바람 든 것처럼 보여도
가만 내비 둬 그건 열풍을 만들겠단 소리
거드름 피우던 힙스터의 꿈은
아이돌 출신이 주는 합격 목걸이

자신감에는 근거가 넘쳐
과다 분비되고 있어 세로토닌
계산 잘 하고 테이크 다운 걸어
내게 손 뻗치면 결국 KOZ
Z 세대 이제 내 시대로
엔터 몇 군데는 셔터 내려
유명세는 삽시간에 fade out
스냅 댄스 테크토닉이 가까운 예야

사실 이번 트랙 좀 가볍게
풀어갈 생각이었는데 계획이 바뀌었네
한 음절도 허투루 쓸 수 없지
스윽스윽 지우고 고쳐쓰기를 반복해
아예 아예
Stop being a doormat
법인 대표답게
영리해야만 해
Saucin saucin remaking history
벌써 사무실로 성지순례 오지

먹구름 깔아놔 저 무지개 위에
가랑비로 너희들 가랑이를 적실게
난 돈벼락 맞고 바짝 정신 차린 케이스
우르르 쾅쾅 마른하늘이 무너져 yeah

They call me 천둥벌거숭이
They call me 천둥벌거숭이
겁대가리 상실한 젊은이
절대 못 고쳐 내 버르장머리
They call me 천둥벌거숭이
They call me 천둥벌거숭이
잘 가라 어중이떠중이
어떤 무리에 있든 난 우두머리

Tupac 만큼 누가 리얼하든 감흥 없어
GG 치고 이제 난 이 게임을 던져
그러니까 제발 나를 좀 내버려 둬
통장 잔고 보며 잠시 행복해져
Ali처럼 날아서 나비 효과
수퍼비처럼 맞았어 돈벼락
이제 나는 뭣도 신경 쓸 필요가
없다는 걸 너네 왜 아직도 몰라

돈 낳는 말이야 돈을 낳는 말이야
대체 그게 무슨 말이냐 하면
(랩만 해서 잉태 내 뱃속 안에 새 지폐)
아들은 세종대왕 딸내미는 사임당
도대체가 그게 뭔 개소리냐고 하면
(뱃속 안에 새 지폐 내 손안으로 직행)
I mean…

I mean I’m way too blessed
I mean I’m way too blessed
I don’t know why but I’m too blessed
I don’t know why but I’m too blessed
I mean I’m way too blessed
I mean I’m way too blessed
I don’t know why but I’m too blessed
I don’t know why but I go ahead

먹구름 깔아놔 저 무지개 위에
가랑비로 너희들 가랑이를 적실게
난 돈벼락 맞고 바짝 정신 차린 케이스
우르르 쾅쾅 마른하늘이 무너져 yeah

They call me 천둥벌거숭이
They call me 천둥벌거숭이
겁대가리 상실한 젊은이
절대 못 고쳐 내 버르장머리
They call me 천둥벌거숭이
They call me 천둥벌거숭이
잘 가라 어중이떠중이
어떤 무리에 있든 난 우두머리

염따는 토르
성공의 망치를 얻네
칙칙한 내 지갑에도 쾅
노력의 번개를 내렸네
난 이제 위대한 사랑이 빨리
필요해 마치 재키 재키
사주고 싶어 오천만 원짜리
머리통만한 반지

그치 그치 시간은 온다고
괜찮아 아프면 더 울어
따거는 정답을 알어
재키는 blessed 재키는 blessed
안 소중한 사람 없네
우리는 살아야 돼
I’m way too flex

먹구름 깔아놔 저 무지개 위에
가랑비로 너희들 가랑이를 적실게
난 돈벼락 맞고 바짝 정신 차린 케이스
우르르 쾅쾅 마른하늘이 무너져 yeah

They call me 천둥벌거숭이
They call me 천둥벌거숭이
겁대가리 상실한 젊은이
절대 못 고쳐 내 버르장머리
They call me 천둥벌거숭이
They call me 천둥벌거숭이
잘 가라 어중이떠중이
어떤 무리에 있든 난 우두머리

What do you mean “what happened?”
I signed the contract with the company I found
We are entities multiplying in numbers at a fast pace
We are elephants multiple times faster than a cheetah
Even if I look ‘sick’ living on false hope, just let me be
It means I’m going to bring a ‘fever’
A pompous hipster’s dream is to get
The “Pass” necklace by a former idol rapper

Confidence brims over from evident bases
Feelin’ hypersecretion of serotonin
Do the calculation before you try to take me down
When you reach out, you’ll be asking for the ‘KOZ’
Gen Z will be my era
Few entertainment companies put up the shutters
Fame fades out in a flash
The “Tecktonik Dance” is a typical example

Honestly, I was going to loosen up a bit for this track
But a change of plans
I can’t even allow writing a single syllable carelessly
I cross out and redraft repeatedly
Ah yeah, ah yeah
Stop being a doormat
As a Corporate Representative
I gotta know how many beans make five
Saucin’ saucin’ remaking history
Pilgrims visit my Holy Land already

Cast a black cloud above that rainbow
I’ll make your crotch trickle down with a drizzle
I’m a hotshot who has roused from hitting the jackpot
Crack, clap, rumble, kaboom! The clear sky collapses, yeah!

They call me daredevil
They call me daredevil
A fearless, daring young body
Don’t play devil’s advocate, you can’t fix my bratty head
They call me daredevil
They call me daredevil
Goodbye, nobody
In whichever group I’m by, I’m the head

Don’t care if anyone’s real as Tupac, I’m not inspired
I say “GG” and throw this game
So please just leave me alone
My account balance brings joy for a moment
Float like “Ali” for the “butterfly effect”
I hit the jackpot like SUPER’BEE’
Why don’t you people understand
That I don’t have to give two damns anymore?

A money-bearing horse, my tongue is a money-bearing dark horse
If you are wondering about what I’m saying
I conceive from my raps, bearing brand new bills in my stomach
My son is Benjamin Franklin, daughter is Elizabeth II
If you are wondering what kind of horses*** I’m saying
The new bills in my stomach, go straight to my hands
I mean…

I mean I’m way too blessed
I mean I’m way too blessed
I don’t know why but I’m too blessed
I don’t know why but I’m too blessed
I mean I’m way too blessed
I mean I’m way too blessed
I don’t know why but I’m too blessed
I don’t know why but I go ahead

Cast a black cloud above that rainbow
I’ll make your crotch trickle down with a drizzle
I’m a hotshot who have roused from hitting the jackpot
Crack, clap, rumble, kaboom! The clear sky collapses, yeah!

They call me daredevil
They call me daredevil
A fearless, daring young body
Don’t play devil’s advocate, you can’t fix my bratty head
They call me daredevil
They call me daredevil
Goodbye, nobody
In whichever group I’m by, I’m the head

YUMDDA is Thor
Gets the “Mjölnir of Success”
Kaboom! in my dusty wallet
Granted the lightning of endeavor
Now, I need a great love ASAP
Like Jvcki, Jvcki
I want to get her a $43K ring
That is big as my head

Das right, your days will come
It’s fine, cry more if you’re hurt
Ttageo* knows the answer
Jvcki is blessed, Jvcki is blessed
Everyone is precious
We gotta survive
I’m way too flex

Cast a black cloud above that rainbow
I’ll make your crotch trickle down with a drizzle
I’m a hotshot who has roused from hitting the jackpot
Crack, clap, rumble, kaboom! The clear sky collapses, yeah!

They call me daredevil
They call me daredevil
A fearless, daring young body
Don’t play devil’s advocate, you can’t fix my bratty head
They call me daredevil
They call me daredevil
Goodbye, nobody
In whichever group I’m by, I’m the head

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: KOZ Entertainment
Info: music.naver
*Means “Big Brother” in Mandarin Chinese

Trending Songs

SuperM – One (Monster & Infinity)

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Drip

By seraphina / September 25, 2020 / 1 Comment

SuperM – Wish You Were Here

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

GHOST9 (고스트나인) – Think of Dawn

By tsundere / September 23, 2020 / 0 Comments

SuperM – Infinity

By seraphina / September 25, 2020 / 2 Comments

SuperM – Better Days

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Big Chance

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Monster

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

H&D – Umbrella (우산)

By seraphina / September 23, 2020 / 0 Comments

SuperM – Dangerous Woman

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Together At Home

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

BDC – SHOOT THE MOON

By Sandy / September 23, 2020 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: