Cosmic Girls (우주소녀/WJSN) KOREAN

COSMIC GIRLS (WJSN/우주소녀) – HOLA

HOLA

Neverland
2020.06.09


Lyrics/작사: KZ, 비오, 엑시
Composer/작곡: KZ, Nthonius, 비오
Arranger/편곡: Nthonius

SeolA, Bona, EXY, Soobin,
Luda, Dawon, Eunseo,
Yeoreum, DayoungYeonjung

This is the official distribution as shown by Eunseo in UZZU TAPE Ep. 100


Romanization

deo micheo bwa We’re goin’ high HOLA!
Can you see me now?
Tell me what you want

gidarin i neukkim jeongmal neomu nollaweo
bakkeuro naga imi junbineun kkeunnasseo
ttan saenggageun haji ma nege jipjunghae
Do your do your do your thing
naye du nuneul bwayo byeonhwareul weonhae
Change your day

Movin’ on movin’ on umjigyeo
jogeum deo gakkai dagawa
dadeul weonhago isseo boyeojweo
nun gamkko neukkyeo bwa
bung tteuneun i gibun

naye bimilseureon sonjjiseuro neol kkeureodanggyeo

Ta-ta-time is now neon neon bichina
baro jigeumiya jjaritan gibuniya
Oh we can burn this night
dalppichi aryeonhage uril bichun sungan

HOLA Oh my god oh my god
i sunganeun dashi oji ana
taolla deo yeongweonhi gieokdwel
nae mameul chaeweo bwa
(olla olla olla olla deo)

[Yeo/Da] NA NA NA NA NA NA NA
[Yeo/Da] HOLA HOLA HOLA Yeah
[Yeo/Da] NA NA NA NA NA NA NA
(olla olla olla olla deo)
[Soo/Eun] NA NA NA NA NA NA NA
[Soo/Eun] HOLA HOLA HOLA Yeah
[Soo/Eun] NA NA NA NA NA NA NA
deo micheo bwa huhweneun eopseul kkeoya

ni meori wie nora
weonhaneun bakjareul mamkkeot golla
Ah HOLA bunwigi olla
da micheo beoryeodo joa heorak dwae oneul
Take me anywhere, take me anywhere
eodideunji neowa hamkke Every day
nora bollanikka da nallinikka modu uril bol tenikka HOLA!

Movin’ on movin’ on umjigyeo
modu da urireul jumokae
saekdareun neol gidaehae Different mood
nun gamgo neukkyeo bwa
bung tteuneun i gibun
naye bimilseureon sonjjiseuro neol kkeureodanggyeo

Ta-ta-time is now neon neon bichina
baro jigeumiya jjaritan gibuniya
Oh we can burn this night
dalppichi aryeonhage uril bichun sungan

HOLA Oh my god oh my god
i sunganeun dashi oji ana
taolla deo yeongweonhi gieokdwel
nae mameul chaeweo bwa
(olla olla olla olla deo)

[Yeo/Da] Shake it! We make the rules again
[Yeo/Da] We don’t care (hey!)
[Exy/Eun] Shake it! We make the rules again
[Exy/Eun] We don’t care (hey!)
i sunganeul gieokal su itge kkwak jaba nochi ma
jeolttae meomchuji ana

HOLA Oh my god oh my god (Yeah)
i sunganeun dashi oji ana (i sunganeun oji ana)
taolla deo yeongweonhi gieokdwel
nae mameul chaeweo bwa
(olla olla olla olla deo)

[Yeo/Da] NA NA NA NA NA NA NA
[Yeo/Da] HOLA HOLA HOLA Yeah
[Yeo/Da] NA NA NA NA NA NA NA
(olla olla olla olla deo)
[Soo/Eun] NA NA NA NA NA NA NA
[Soo/Eun] HOLA HOLA HOLA Yeah
[Soo/Eun] NA NA NA NA NA NA NA
deo micheo bwa huhweneun eopseul kkeoya


Hangul

더 미쳐 봐 We’re goin’ high HOLA!
Can you see me now?
Tell me what you want

기다린 이 느낌 정말 너무 놀라워
밖으로 나가 이미 준비는 끝났어
딴 생각은 하지 마 네게 집중해
Do your do your do your thing
나의 두 눈을 봐요 변화를 원해
Change your day

Movin’ on movin’ on 움직여
조금 더 가까이 다가와
다들 원하고 있어 보여줘
눈 감고 느껴 봐
붕 뜨는 이 기분

나의 비밀스런 손짓으로 널 끌어당겨

Ta-ta-time is now 넌 넌 빛이나
바로 지금이야 짜릿한 기분이야
Oh we can burn this night
달빛이 아련하게 우릴 비춘 순간

HOLA Oh my god oh my god
이 순간은 다시 오지 않아
타올라 더 영원히
기억될 내 맘을 채워 봐
(올라 올라 올라 올라 더)

[/] NA NA NA NA NA NA NA
[/] HOLA HOLA HOLA Yeah
[/] NA NA NA NA NA NA NA
(올라 올라 올라 올라 더)
[/] NA NA NA NA NA NA NA
[/] HOLA HOLA HOLA Yeah
[/] NA NA NA NA NA NA NA
더 미쳐 봐 후회는 없을 거야

니 머리 위에 놀아
원하는 박자를 맘껏 골라
Ah HOLA 분위기 올라
다 미쳐 버려도 좋아 허락 돼 오늘
Take me anywhere, take me anywhere
어디든지 너와 함께 Every day
놀아 볼라니까 다 난리니까 모두 우릴 볼 테니까 HOLA!

Movin’ on movin’ on 움직여
모두 다 우리를 주목해
색다른 널 기대해 Different mood
눈 감고 느껴 봐
붕 뜨는 이 기분
나의 비밀스런 손짓으로 널 끌어당겨

Ta-ta-time is now 넌 넌 빛이나
바로 지금이야 짜릿한 기분이야
Oh we can burn this night
달빛이 아련하게 우릴 비춘 순간

HOLA Oh my god oh my god
이 순간은 다시 오지 않아
타올라 더 영원히
기억될 내 맘을 채워 봐
(올라 올라 올라 올라 더)

[/] Shake it! We make the rules again
[/] We don’t care (hey!)
[엑시/] Shake it! We make the rules again
[엑시/] We don’t care (hey!)
이 순간을 기억할 수 있게 꽉 잡아 놓지 마
절대 멈추지 않아

HOLA Oh my god oh my god (Yeah)
이 순간은 다시 오지 않아 (이 순간은 오지 않아)
타올라 더 영원히
기억될 내 맘을 채워 봐
(올라 올라 올라 올라 더)

[/] NA NA NA NA NA NA NA
[/] HOLA HOLA HOLA Yeah
[/] NA NA NA NA NA NA NA
(올라 올라 올라 올라 더)
[/] NA NA NA NA NA NA NA
[/] HOLA HOLA HOLA Yeah
[/] NA NA NA NA NA NA NA
더 미쳐 봐 후회는 없을 거야


Translation

Get more crazy we’re goin’ high hola!
Can you see me now?
Tell me what you want

This feeling that I waited for is really amazing
I’m ready to go outside
Don’t think about anything else, focus on yourself
Do your do your do your thing
Look at my eyes I want change to change
Change your day

Movin’ on movin’ on move
Come a little closer
Everyone wants to see so show me
Close your eyes
And feel it
I’ve pulled you with my secret gesture

Ta-ta-time is now you’re shining
It’s right now, the thrilling sensation
Oh we can burn this night
The moment the moonlight shines on us

Hola oh my god oh my god
This moment will never come again
More so it will be remembered forever,
Fill up my heart
(Up up up up more)

Na na na na na na na
Hola hola hola yeah
Na na na na na na na
(Up up up up more)
Na na na na na na na
Hola hola hola yeah
Na na na na na na na
Go crazy, there will be no regrets

It’s playing on your head
Choose the tempo you want
Ah hola mood up, It’s okay to go crazy
Cause I’m allowed today
Take me anywhere, take me anywhere
Everyday with you everywhere
Cause I want to play, it’s crazy, everyone will see us, hola!

Movin’ on movin’ on move
Everyone pays attention to us
I look forward to a different you, to a different mood
Close your eyes
And feel it
I’ve pulled you with my secret gesture

Ta-ta-time is now you’re shining
It’s right now, the thrilling sensation
Oh we can burn this night
The moment the moonlight shines on us

Hola OMG OMG
This moment will never come again
More so it will be remembered forever,
Fill up my heart
(Up up up up more)

Shake it! We make the rules again
We don’t care (hey!)
Shake it! We make the rules again
We don’t care (hey!)
So that I can remember this moment
Hold tight, don’t let go, never stop

Hola oh my god oh my god
This moment will never come again
More so it will be remembered forever
Fill up my heart
(Up up up up more)

Na na na na na na na
Hola hola hola yeah
Na na na na na na na
(Up up up up more)
Na na na na na na na
Hola hola hola yeah
Na na na na na na na
Go crazy, there will be no regrets


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: genius
Info: genie.co.kr

2 thoughts on “COSMIC GIRLS (WJSN/우주소녀) – HOLA

  1. ‘Shake it! We make the rules again
    We don’t care (hey!)
    Shake it! We make the rules again
    We don’t care (hey!)’ -> This is both Eunseo & Yeoreum

    2nd ‘NA NA NA NA NA NA NA is Soobin/All, not SeolA/All
    HOLA HOLA HOLA Yeah
    NA NA NA NA NA NA NA’

    All autotuned lines are Dawon parts.

    Hope these helps!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.