KOREAN PUNCHNELLO (펀치넬로) WOODZ (조승연)

WOODZ (조승연) – BUCK (Feat. punchnello)

BUCK

[EP] EQUAL
2020.06.29


Lyrics/작사: WOODZ (조승연), 펀치넬로 (punchnello)
Composer/작곡: WOODZ (조승연), 네이슨 (NATHAN)
Arranger/편곡: 네이슨 (NATHAN)

WOODZ, punchnello


Romanization

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is tik-taek

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is tik-taek

Life is short and it’s kind of a race
shiganiran mareul tago dallil ttaen
nangma juye nangma juye
sokdoreul jeulgil ttaen joshimhaeya dwae

nangman vibe and nakma life
tteoreojigo dwireul bwa
nega mweol tteoreoteuryeosseulkka
neoye kkumeun jal gajigo danigo isseulkka
nega jilmeojigo ganeun geoseun gwayeon mueoshilkka

aiya i yaiya i
aiya i yaiya i
jureumjin shigani uril gidaryeo geuttae

dadeul wait wait wait wait
igeon Fake fake fake fake
geojit lifewa geojitmal
e soga donman jochagaji ma wek

We know we need more money
But time is still tick tocking
I don’t wanna be a fake boujee
So what do I gotta do? Enjoy your life

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is tik-taek

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is tik-taek

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe

tteoreojiji ana naneun yeogi balpan wiye mario
jyaenedeul jeonbu babgo ollagaji, geurae
neoneun neoye mogeul eodi georeonneunga?
e daehaeseo yaegihaebojago
ildan jongarideul geoteo then whip

juye jom yeogin mikkeureo
tteoreotteuryeo neohi jigabdo
kkumdo ireobeorin nomdeuri don don georyeo
jebal geu ib jom

gajja tenshyeone gajja insaeng
gajja haengsero gatjanke

i mojaran nomdeureun jiga heullin ge
kkuminji ttonginji dwenjanginjido
molla eotteokhae?

teuraebiseu bikeul said “oh you talking to me?”
dakchyeo nan bring it together
nuga jappajyeoitji? Get up boy
jeolmeumeun gugyeojyeo ne baessalcheoreom
yeoyurobgo shipdago? geurae nan an mallyeo
So broom broom broom jechyeonagayaji
hanshirado ppareuge geurae

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is tik-taek

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is tik-taek

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe


Hangul

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is 틱-택

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is 틱-택

Life is short and it’s kind of a race
시간이란 말을 타고 달릴 땐
낙마 주의 낙마 주의
속도를 즐길 땐 조심해야 돼

낭만 vibe and 낙마 life
떨어지고 뒤를 봐
네가 뭘 떨어트렸을까
너의 꿈은 잘 가지고 다니고 있을까
네가 짊어지고 가는 것은 과연 무엇일까

아이야 이 야이야 이
아이야 이 야이야 이
주름진 시간이 우릴 기다려 그때

다들 wait wait wait wait
이건 Fake fake fake fake
거짓 life와 거짓말
에 속아 돈만 좇아가지 마 웩

We know we need more money
But time is still tick tocking
I don’t wanna be a fake boujee
So what do I gotta do? Enjoy your life

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is 틱-택

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is 틱-택

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe

떨어지지 않아 나는 여기 발판 위의 마리오
쟤네들 전부 밟고 올라가지, 그래
너는 너의 목을 어디 걸었는가?
에 대해서 얘기해보자고
일단 종아리들 걷어 then whip

주의 좀 여긴 미끄러
떨어뜨려 너희 지갑도
꿈도 잃어버린 놈들이 돈 돈 거려
제발 그 입 좀

가짜 텐션에 가짜 인생
가짜 행세로 같잖게

이 모자란 놈들은 지가 흘린 게
꿈인지 똥인지 된장인지도

몰라 어떡해?

트래비스 비클 said “oh you talking to me?”
닥쳐 난 bring it together
누가 자빠져있지? Get up boy
젊음은 구겨져 네 뱃살처럼
여유롭고 싶다고? 그래 난 안 말려
So broom broom broom 제쳐나가야지
한시라도 빠르게 그래

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is 틱-택

Life is short and life’s a race
Whip whip
Your time is 틱-택

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe

Eeny meeny miny moe
Catch the freakin money but
Youth is slipping, let it go
Eeny meeny miny moe


Translation

N/A


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.