AB6IX – SURREAL (초현실)

초현실

chohyeonshil
“SURREAL”
[EP] VIVID
2020.06.29


Lyrics/작사: OUOW, AYNA, 박우진
Composer/작곡: OUOW, AYNA
Arranger/편곡: OUOW

Woong, Donghyun, Woojin, Daehwi


Romanization

nun gamatta tteumyeon modeun ge da saeroweo boyeo
keun sumeul samkimyeon dalkomhame jeongshineul ireo

momeul pagodeuneun hwangholhan i gamgak
imi naneun jungdokdweeo beoseonal su eopseo
kkumkkudeon naldeuri chorahaejil mankeum
geureoke neon areumdaweo

neoreul bon geu sungan
dareun sesangi boyeo nan (dareun sesangi boyeo nan)
hyeonshilboda deo seonmyeonghan kkum
geu soge neowa na (seolmyeonghal suga eopseo i neukkim)

Surreal
eoneu michin yesulgaye geurimcheoreom
al su eomneun areumdaume kkeullyeo
Surreal
hollin deushi nege ppajyeodeureo jeomjeom
tto dareun chaweon soge ne moseubeun
Surreal

hyeonshilgwa kkume gyeonggyereul neomnadeureo
bogi jeonkkaji midji anchi
i neukkim baro jeone neukkyeotteon gamjeongeun
al suga eopji
jeongwa jakku dareun moseubeul boineun na waenji iksukhae
igeon ama da unmyeongin deut jeonghaejyeo itteon dejavu

nareul jom deo nopeun goseuro deryeoga
ije naneun yejeoneuro doragal su eopseo
nae sangsangnyeogi useuweojil mankeum
geureoke neon areumdaweo

neoreul bon geu sungan
dareun sesangi boyeo nan (dareun sesangi boyeo nan)
hyeonshilboda deo seonmyeonghan kkum
geu soge neowa na (seolmyeonghal suga eopseo i neukkim)

Surreal
eoneu michin yesulgaye geurimcheoreom
al su eomneun areumdaume kkeullyeo
Surreal
hollin deushi nege ppajyeodeureo jeomjeom
tto dareun chaweon soge ne moseubeun
Surreal

neoraneun deoche ilbureo bareul deuryeo
danneun sungan jikgameun hwakshini dwego
ttan sesangeuro indohaneun neol midji nan
ige nae hyeonshil nega inneun got igoshi jinshil
nun gamatta tteun moseubdeureun imi naege
modu da bihyeonshil

neoye gyeote danneun geu sungan
nunbushin byeoldeuri bicheoreom naeryeowa
nege ppajyeo haru jongil yuyeonghadagado
jeo nopeun haneullo eonjena nal deryeodajweo
[DH/DH] wanbyeogeul neomeoseon saeroun chaweoniya neon
My universe

neoreul bon geu sungan
[DH/WJ] dareun sesangi boyeo nan (dareun sesangi boyeo nan)
hyeonshilboda deo seonmyeonghan kkum
[WJ/DH] geu soge neowa na (seolmyeonghal suga eopseo i neukkim)

Surreal
eoneu michin yesulgaye geurimcheoreom
al su eomneun areumdaume kkeullyeo
Surreal
hollin deushi nege ppajyeodeureo jeomjeom
[WJ/W] tto dareun chaweon soge ne moseubeun
Surreal

Surreal
Surreal


Hangul

눈 감았다 뜨면 모든 게 다 새로워 보여
큰 숨을 삼키면 달콤함에 정신을 잃어

몸을 파고드는 황홀한 이 감각
이미 나는 중독되어 벗어날 수 없어
꿈꾸던 날들이 초라해질 만큼
그렇게 넌 아름다워

너를 본 그 순간
다른 세상이 보여 난 (다른 세상이 보여 난)
현실보다 더 선명한 꿈
그 속의 너와 나 (설명할 수가 없어 이 느낌)

Surreal
어느 미친 예술가의 그림처럼
알 수 없는 아름다움에 끌려
Surreal
홀린 듯이 네게 빠져들어 점점
또 다른 차원 속의 네 모습은
Surreal

현실과 꿈의 경계를 넘나들어
보기 전까지 믿지 않지
이 느낌 바로 전에 느꼈던 감정은
알 수가 없지
전과 자꾸 다른 모습을 보이는 나 왠지 익숙해
이건 아마 다 운명인 듯 정해져 있던 dejavu

나를 좀 더 높은 곳으로 데려가
이제 나는 예전으로 돌아갈 수 없어
내 상상력이 우스워질 만큼
그렇게 넌 아름다워

너를 본 그 순간
다른 세상이 보여 난 (다른 세상이 보여 난)
현실보다 더 선명한 꿈
그 속의 너와 나 (설명할 수가 없어 이 느낌)

Surreal
어느 미친 예술가의 그림처럼
알 수 없는 아름다움에 끌려
Surreal
홀린 듯이 네게 빠져들어 점점
또 다른 차원 속의 네 모습은
Surreal

너라는 덫에 일부러 발을 들여
닿는 순간 직감은 확신이 되고
딴 세상으로 인도하는 널 믿지 난
이게 내 현실 네가 있는 곳 이곳이 진실
눈 감았다 뜬 모습들은 이미 내게
모두 다 비현실

너의 곁에 닿는 그 순간
눈부신 별들이 비처럼 내려와
네게 빠져 하루 종일 유영하다가도
저 높은 하늘로 언제나 날 데려다줘
[동현/대휘] 완벽을 넘어선 새로운 차원이야 넌
My universe

너를 본 그 순간
[동현/우진] 다른 세상이 보여 난 (다른 세상이 보여 난)
현실보다 더 선명한 꿈
[우진/대휘] 그 속의 너와 나 (설명할 수가 없어 이 느낌)

Surreal
어느 미친 예술가의 그림처럼
알 수 없는 아름다움에 끌려
Surreal
홀린 듯이 네게 빠져들어 점점
[우진/] 또 다른 차원 속의 네 모습은
Surreal

Surreal
Surreal


Translation

If I close and open my eyes again, everything looks new
If I take a deep breath, I lose consciousness to the sweetness

This entrancing feeling that digs into my body
Has already poisoned me and I can’t cast it off
Desolating the days of my dreams
That’s how beautiful you are

The moment I set my eyes on you
It was a different world I saw (it was a different world I saw)
A dream more vivid than reality
And you and I within (can’t describe this feeling)

Surreal
Just like a certain eccentric artist’s paintings
I’m drawn to this incomprehensible beauty
Surreal
As if possessed, I’m becoming addicted to you, gradually
In yet another dimension, you are
Surreal

Crossing the boundary between reality and dreams
You won’t believe it until you see it
This feeling and the emotions felt before this
There’s just no way of knowing
This different side of me that I’m showing is somehow familiar
This was probably all deja vu determined by fate

Bring me someplace higher
For right now I can no longer return to the past
Turning my imagination into something laughable
That’s how beautiful you are

The moment I set my eyes on you
It was a different world I saw (it was a different world I saw)
A dream more vivid than reality
And you and I within (can’t describe this feeling)

Surreal
Just like a certain eccentric artist’s paintings
I’m drawn to this incomprehensible beauty
Surreal
As if possessed, I’m becoming addicted to you, gradually
In yet another dimension, you are
Surreal

I knowingly put my foot into the trap that was you
Upon stepping in, my intuition became conviction
Believing in you who had led me to a different world
This is my reality, the place where you are, right here’s the truth
Everything else that’s here, after I close and open my eyes again
Is all unreality

The moment I reached your side
Dazzling stars rained down
I’m spending the day swimming in my obsession with you
Bring me to those high skies anytime
Exceeding perfection in a new dimension, you are
My universe

The moment I set my eyes on you
It was a different world I saw (it was a different world I saw)
A dream more vivid than reality
And you and I within (can’t describe this feeling)

Surreal
Just like a certain eccentric artist’s paintings
I’m drawn to this incomprehensible beauty
Surreal
As if possessed, I’m becoming addicted to you, gradually
In yet another dimension, you are
Surreal

Surreal
Surreal


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: sparrowcham_ @ Twitter
Info: music.naver

Trending Songs

LOONA (이달의 소녀) – Why Not?

By Wozumo / October 19, 2020 / 1 Comment

SEVENTEEN – HOME;RUN

By Sandy / October 19, 2020 / 0 Comments

MAMAMOO – Dingga (딩가딩가)

By Sandy / October 20, 2020 / 1 Comment

LOONA (이달의 소녀) – Voice (목소리)

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Universe

By Wozumo / October 19, 2020 / 2 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Fall Again (기억해)

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

Red Velvet – Future (미래)

By Wozumo / October 17, 2020 / 1 Comment

LOONA (이달의 소녀) – OOPS!

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

SEVENTEEN – All My Love (겨우)

By seraphina / October 19, 2020 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: