E’LAST – Swear (기사의 맹세)

기사의 맹세

gisae maengse
“Swear”
[EP] Day Dream
2020.06.09


Choi In, Seungyeop, Rano, Baekgyeul,
Romin, Won Hyuk, Wonjun, Yejun

Lyrics/작사: 이신성, 원혁
Composer/작곡: E
Arranger/편곡: 바울

Romanization Korean Translation

byeonhaji ankettago
tteonaji ankettago
sungan modeun geoshi aryeonhan chueok

naege yaksokhan geu maengse
da seweori dweeo ichyeojil ildeuril ppun

nae gyeoteul hangsang jikindadeon geu maengse
nae gyeoteseo neul itgettadeon geu yaksok

hansungan da mulgeopumcheoreom
nae nune heuteojyeo sarajyeo ga

da heottwen kkum
sarajyeo beoryeosseo
da heottwen kkum
sarajyeo beoryeosseo
da heottwen kkum
modeun geoseun gwageoe muchyeosseo

unmyeong baeshin bokjabhi eolkhyeobeorin
neowaye inyeone kkeun
kkeuteomneun naye battle
neol hyanghan naye hustle
jallanaeji mothago michyeogane
Get in trouble

challanhan neoye moseub geu modeun ge majimak gieok
naege nameun geoseun neowaye chueok nan ijeul su eopseo

modeun geoseul jiweo beorigo neon tteonagatjiman
jigeumdo nan neoreul gieokhae

gwageoe jamgyeo saraganeun naege
ijeurago ttak han madiman soksagyeo jugil
naega barago barado baramin geot
manyang sarajin neoye gieogeul
ppalli jiweo naejugil

heogongeul hyanghae sorichyeodo
michin deushi dallyeobwado

imi da kkeunnabeorin neowa naye gieogijana
ajikdo baraneun geon neowa naye gijeogijana

hansungan da mulgeopumcheoreom
nae nune heuteojyeo sarajyeo ga

da heottwen kkum
sarajyeo beoryeosseo
da heottwen kkum
sarajyeo beoryeosseo
da heottwen kkum
modeun geoseun gwageoe muchyeosseo

neoye moseubi ajikdo areungeoryeo
neoye moksoriga gwitgae maemdora

da heottwen kkum
sarajyeo beoryeosseo
da heottwen kkum
sarajyeo beoryeosseo
da heottwen kkum
modeun geoseun gwageoe muchyeosseo
gwageoe muchyeo sarajyeobeoryeo

da kkeunnasseo
sarajyeo beoryeosseo
da kkeunnasseo
dwedollil su eopseo
da kkeunnasseo
iruji mothal sarange maengse

변하지 않겠다고
떠나지 않겠다고
순간 모든 것이 아련한 추억

내게 약속한 그 맹세
다 세월이 되어 잊혀질 일들일 뿐

내 곁을 항상 지킨다던 그 맹세
내 곁에서 늘 있겠다던 그 약속

한순간 다 물거품처럼
내 눈에 흩어져 사라져 가

다 헛된 꿈
사라져 버렸어
다 헛된 꿈
사라져 버렸어
다 헛된 꿈
모든 것은 과거에 묻혔어

운명 배신 복잡히 얽혀버린
너와의 인연의 끈
끝없는 나의 battle
널 향한 나의 hustle
잘라내지 못하고 미쳐가네
Get in trouble

찬란한 너의 모습 그 모든 게 마지막 기억
내게 남은 것은 너와의 추억 난 잊을 수 없어

모든 것을 지워 버리고 넌 떠나갔지만
지금도 난 너를 기억해

과거에 잠겨 살아가는 내게
잊으라고 딱 한 마디만 속삭여 주길
내가 바라고 바라도 바람인 것
마냥 사라진 너의 기억을
빨리 지워 내주길

허공을 향해 소리쳐도
미친 듯이 달려봐도

이미 다 끝나버린 너와 나의 기억이잖아
아직도 바라는 건 너와 나의 기적이잖아

한순간 다 물거품처럼
내 눈에 흩어져 사라져 가

다 헛된 꿈
사라져 버렸어
다 헛된 꿈
사라져 버렸어
다 헛된 꿈
모든 것은 과거에 묻혔어

너의 모습이 아직도 아른거려
너의 목소리가 귓가에 맴돌아

다 헛된 꿈
사라져 버렸어
다 헛된 꿈
사라져 버렸어
다 헛된 꿈
모든 것은 과거에 묻혔어
과거에 묻혀 사라져버려

다 끝났어
사라져 버렸어
다 끝났어
되돌릴 수 없어
다 끝났어
이루지 못할 사랑의 맹세

You said you wouldn’t change
You said you wouldn’t leave
For a moment, all is just a blurry memory

The oath you promised me
It’s just a matter of time it will be forgotten

The oath that always stood by me
That promise that you’d always be by my side

It’s all fleeting, like a bubble
They scatter in my gaze and disappear

A vain dream
It has vanished
A vain dream
It has perished
A vain dream
Everything has been buried in the past

Destiny is treachery, a complicated connection
Strings that tie me to you
My endless battle
My hustle towards you
I can’t cut it out, I’m going crazy
Get in trouble

Your brilliant self, your last memory of all that
I still have memories left with you, I can’t forget them

You erased everything and you abandoned me, though you’ve left
I still remember you

I’m stuck living in the past
Whisper just one word for me to forget
What I want is what I want
It’s like your memories have faded
I hope you erase them quickly

Even if you shout into the air
Even if you run like crazy

Our memories together are already over
What I’m still wishing for is our own miracle

It’s all fleeting, like a bubble
It scatters in my gaze and disappears

A vain dream
It has vanished
A vain dream
It has perished
A vain dream
Everything has been buried in the past

I can still picture you
Your voice is ringing in my ears

A vain dream
It has vanished
A vain dream
It has perished
A vain dream
Everything has been buried in the past
It’s been buried, and it’s disappeared

It’s all over
It has vanished
It’s all over
There’s no turning back
It’s all over
An unfulfilled pledge of love

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 현재Ray, sanshine _, GINNY SHI @ YouTube
Info: music.naver

Trending Songs

LOONA (이달의 소녀) – Why Not?

By Wozumo / October 19, 2020 / 1 Comment

CHEN (첸) – Hello (안녕)

By Wozumo / October 15, 2020 / 0 Comments

SEVENTEEN – HOME;RUN

By Sandy / October 19, 2020 / 0 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Voice (목소리)

By Wozumo / October 19, 2020 / 2 Comments

Lee Suhyun (이수현) – ALIEN

By Sandy / October 16, 2020 / 0 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Universe

By Wozumo / October 19, 2020 / 2 Comments

BLACKSWAN (블랙스완) – Tonight

By Max Schmidt / October 16, 2020 / 3 Comments

Red Velvet – Future (미래)

By Wozumo / October 17, 2020 / 1 Comment

LOONA (이달의 소녀) – Fall Again (기억해)

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

LOONA (이달의 소녀) – OOPS!

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: