어린애
eorinae
“Girls”
NATURE WORLD: CODE M
2020.06.17
Sohee, Saebom, Lu, Chaebin,
Haru, Uchae, Sunshine
Lyrics/작사: KUSH, VVN, 이단옆차기, 화이트99
Composer/작곡: KUSH, VVN, 이단옆차기, 화이트99, De view
Arranger/편곡: KUSH, VVN, 이단옆차기, De view
Studio Ver.
| Romanization | Korean | Translation |
|---|---|---|
|
Baby oneul bami majimagil georamyeon saehayan nareul jebal gatgo nolji mara jweo nan sarang ape eorinae [Ha/All] sarangeun Really really saranghandan geu hanmadil dashi deutgo shipeoseo saehayan nareul jebal gatgo nolji mara jweo nan sarang ape eorinae sarang ape nan eorinae nan sarang ape eorinae [Sun/All] sarangeun Really really |
Baby 오늘 밤이 마지막일 거라면 새하얀 나를 제발 갖고 놀지 말아 줘 난 사랑 앞에 어린애 [하/All] 사랑은 Really really 사랑한단 그 한마딜 다시 듣고 싶어서 새하얀 나를 제발 갖고 놀지 말아 줘 난 사랑 앞에 어린애 사랑 앞에 난 어린애 난 사랑 앞에 어린애 [선/All] 사랑은 Really really |
Baby, if tonight is the last night Please stop playing with my brand new heart I’m just a girl in front of love Love really really Because I want to hear the words, “I love you” Please stop playing with my brand new heart I’m just a girl in front of love I’m just a girl in front of love I’m just a girl in front of love Love really really |
Peformance Ver.
| Romanization | Korean | Translation |
|---|---|---|
|
Baby oneul bami majimagil georamyeon saehayan nareul jebal gatgo nolji mara jweo nan sarang ape eorinae [Ha/All] sarangeun Really really saranghandan geu hanmadil dashi deutgo shipeoseo saehayan nareul jebal gatgo nolji mara jweo nan sarang ape eorinae sarang ape nan eorinae nan sarang ape eorinae sarangeun Really really |
Baby 오늘 밤이 마지막일 거라면 새하얀 나를 제발 갖고 놀지 말아 줘 난 사랑 앞에 어린애 [하/All] 사랑은 Really really 사랑한단 그 한마딜 다시 듣고 싶어서 새하얀 나를 제발 갖고 놀지 말아 줘 난 사랑 앞에 어린애 사랑 앞에 난 어린애 난 사랑 앞에 어린애 사랑은 Really really |
Baby, if tonight is the last night Please stop playing with my brand new heart I’m just a girl in front of love Love really really Because I want to hear the words, “I love you” Please stop playing with my brand new heart I’m just a girl in front of love I’m just a girl in front of love I’m just a girl in front of love Love really really |
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: pop!gasa
Info: music.naver
![[LOUD] Lee Yedam & Okamoto Keiju & Jang Hyunsoo & Kim Jeongmin – Dalla Dalla X New Face (달라달라 X New Face)](https://i0.wp.com/colorcodedlyrics.com/wp-content/uploads/2021/07/Various-Artists-LOUD-4Round.-PNATIONS-PICK-Pt.2.jpg?resize=400%2C260&ssl=1)
The second at the end of the song
nae maeumeun Really really
Hot like chilly chilly
na gyesok yuchihaejeo
is Haru not Lu
I believe that:
“사랑은 Really really
Make me silly silly
내 모습 우스워져
내 모습 우스워져”
is Sunshine in the studio version, but Haru in the live version since Sunshine doesnt’t participate.
And these parts are the same both times, so it’s Sunshine/all and Lu/all both times this part comes up, if you understand what I’m trying to say.
Oh, wait, I’ve just noticed you color coded this based on the live performance, but once you update it to the studio version, this is it.
sucks that they didnt use the studio version tbh