Stray Kids – Airplane (비행기)

비행기

bihaenggi
“Airplane”
[Album] GO LIVE
2020.06.17


Bang Chan, Lee Know, Changbin,
Hyunjin, HAN, Felix, Seungmin, I.N

Lyrics/작사: MosPick, $un, Young Chance, 방찬 (3RACHA), 창빈 (3RACHA)
Composer/작곡: MosPick, $un, Young Chance, 방찬 (3RACHA), 창빈 (3RACHA)
Arranger/편곡: MosPick, $un

Romanization Korean Translation

YAYA
bihaenggi bihaenggi

meolli tteona ollataja bihaenggi
neowa na hamkke taneun bihaenggi
We are, we are eodideun gayo
We are, we are neowaneun eodideunji gaji

Okay eodideunji gaji jigu jeo kkeutkkaji
haewa dari batong teochihan hu
dashi haega tteul ttaekkaji
mannal ttaemada naraganeun gibun
hanshirado akkaweo ilbun
akkyeobojago
pullin shinbal kkeundo mot mukkeosseo

paran haneul barabomyeo geonneun geotto joeunde
jeo haneulgwa deo gakkabge
yeonghwa gamsangeun saekdareuge
ginae eumryowa eoreumeun jeokdanghage
uwa gamtansawa mm mm mm
noraetmal ttara Paris anim London eottae

Ay, ay, gidaryeobwa
jamkkanman jinjeonghaebwa
Ay, ay, itjana na
nega nan neomu joa

cheoeumbuteo neon
nae shimjangeul heundeulgo nareul michige hae

meolli tteona ollataja bihaenggi
neowa na hamkke taneun bihaenggi
We are, we are eodideun gayo
We are, we are neowaneun eodideunji gaji

jim ssago wa ollataja bihaenggi
gachi ga nal ttarawa bihaenggi
We are, we are
We high, we high
meollimeolli neowaneun eodideunji gaji ya ya

Today’s the day to fly away
gidaega dwae gureum chimdae
sangsanghalsurok mami pyeonhaejyeo baby
ppalli nawa mot chama seolleneun gibun marya

deudieo name nunchi boji anko shwil su isseo
geudongan ssahin modeun geotteul changmun bakke deonjyeo
pyeonhage dulmane segyee inneunde
eoneu sungan dochakhan igoseun New York anim LA

Ay, ay, gidaryeobwa
jamkkanman jinjeonghaebwa
Ay, ay, itjana na
nega nan neomu joa

cheoeumbuteo neon
nae shimjangeul heundeulgo nareul michige hae

meolli tteonajago ollata bihaenggi
neowa danduriseo taneun bihaenggi
We are, we are
We high, we high
meollimeolli eodideun gayo

jim ssago wa ollataja bihaenggi
gachi ga nal ttarawa bihaenggi
We are, we are eodideun gayo
We are, we are neowaneun eodideunji gaji

Now put your hands up
urineun maeil maeil
joeun neukkim gajigoseo tteona
Now put your hands up
urineun maeil maeil
meolli tteona
We falling in love yeah

Girl I will show you Neverland
nan neoye piteo paen naye son nochi ma babe
amudo bon jeogi eomneun geol
neoman boige modeun geol da nege julge

Wait jom deo nae yeopeuro wa closer
neutgi jeone nareul bwa my lover
kkumsogeseojocha nan
meolli tteonaneun sangsangeul hae

Now put your hands up
urineun maeil maeil
joeun neukkim gajigoseo tteona
Now put your hands up
urineun maeil maeil
joeun neukkim gajigoseo
tteona everywhere

meolli tteona bihaenggi tago
neowa na danduri ganeun trippin’
jim ssago wa bihaenggi tago
meollimeolli neowaneun eodideunji gaji
YAYA

YAYA
비행기 비행기

멀리 떠나 올라타자 비행기
너와 나 함께 타는 비행기
We are, we are 어디든 가요
We are, we are 너와는 어디든지 가지

Okay 어디든지 가지 지구 저 끝까지
해와 달이 바통 터치한 후
다시 해가 뜰 때까지
만날 때마다 날아가는 기분
한시라도 아까워 1분
아껴보자고
풀린 신발 끈도 못 묶었어

파란 하늘 바라보며 걷는 것도 좋은데
저 하늘과 더 가깝게
영화 감상은 색다르게
기내 음료와 얼음은 적당하게
우와 감탄사와 mm mm mm
노랫말 따라 Paris 아님 London 어때

Ay, ay, 기다려봐
잠깐만 진정해봐
Ay, ay, 있잖아 나
네가 난 너무 좋아

처음부터 넌
내 심장을 흔들고 나를 미치게 해

멀리 떠나 올라타자 비행기
너와 나 함께 타는 비행기
We are, we are 어디든 가요
We are, we are 너와는 어디든지 가지

짐 싸고 와 올라타자 비행기
같이 가 날 따라와 비행기
We are, we are
We high, we high
멀리멀리 너와는 어디든지 가지 ya ya

Today’s the day to fly away
기대가 돼 구름 침대
상상할수록 맘이 편해져 baby
빨리 나와 못 참아 설레는 기분 말야

드디어 남의 눈치 보지 않고 쉴 수 있어
그동안 쌓인 모든 것들 창문 밖에 던져
편하게 둘만의 세계에 있는데
어느 순간 도착한 이곳은 New York 아님 LA

Ay, ay, 기다려봐
잠깐만 진정해봐
Ay, ay, 있잖아 나
네가 난 너무 좋아

처음부터 넌
내 심장을 흔들고 나를 미치게 해

멀리 떠나자고 올라타 비행기
너와 단둘이서 타는 비행기
We are, we are
We high, we high
멀리멀리 어디든 가요

짐 싸고 와 올라타자 비행기
같이 가 날 따라와 비행기
We are, we are 어디든 가요
We are, we are 너와는 어디든지 가지

Now put your hands up
우리는 매일 매일
좋은 느낌 가지고서 떠나
Now put your hands up
우리는 매일 매일
멀리 떠나
We falling in love yeah

Girl I will show you Neverland
난 너의 피터 팬 나의 손 놓지 마 babe
아무도 본 적이 없는 걸
너만 보이게 모든 걸 다 네게 줄게

Wait 좀 더 내 옆으로 와 closer
늦기 전에 나를 봐 my lover
꿈속에서조차 난
멀리 떠나는 상상을 해

Now put your hands up
우리는 매일 매일
좋은 느낌 가지고서 떠나
Now put your hands up
우리는 매일 매일
좋은 느낌 가지고서
떠나 everywhere

멀리 떠나 비행기 타고
너와 나 단둘이 가는 trippin’
짐 싸고 와 비행기 타고
멀리멀리 너와는 어디든지 가지
YAYA

YAYA
Airplane, airplane

Let’s get on a airplane to go somewhere far away
The two of us together on an airplane
We are, we are able to go anywhere
We are, we are, go anywhere if it’s with you

Okay, we can go anywhere, to the ends of the earth
From the time the sun passes the baton to the moon
Until it rises again
Every time we meet it’s like I’m flying
I don’t want to waste any time
To save even a minute
I didn’t even take the time to tie my loose shoelaces

It’s nice to walk along looking up to the blue sky
But we can get closer to the sky
Watch a movie in a different way
In-flight drinks with just enough ice
Woah, I can’t help but exclaim, mm mm mm
Follow the lyrics, how about to Paris or London?

Ay ay, wait a second,
Calm down for a second
Ay ay, you know
I like you a lot

From the very beginning
You shook up my heart and drove me crazy

Let’s get on a airplane to go somewhere far away
The two of us together on an airplane
We are, we are able to go anywhere
We are, we are, go anywhere if it’s with you

Pack your bags and let’s get on an airplane
The two of us together on an airplane
We are, we are
We high, we high
I’ll go anywhere with you, even far, far away

Today’s the day to fly away
I’m excited to sleep in the clouds
The more I imagine about it, the more I’m at ease, baby
Hurry and come out, I can’t take this exciting feeling

We can finally rest without caring what others think
Throw all our built up worries out the window
We’re comfortable here in our own world
And at some point we arrive in New York or LA

Ay ay, wait a second
Calm down for a second
Ay ay, you know
I like you a lot

From the very beginning
You shook up my heart and drove me crazy

Let’s get on a airplane to go somewhere far away
The two of us together on an airplane
We are, we are
We high, we high
I’ll go anywhere, far, far away

Pack your bags and let’s get on an airplane
The two of us together on an airplane
We are, we are able to go anywhere
We are, we are, go anywhere if it’s with you

Now put your hands up
Every single day
We leave in a great mood
Now put your hands up
Every single day
We leave to somewhere far away
We falling in love yeah

Girl I will show you Neverland
I’m your Peter Pan, don’t let go of my hand, babe
Nobody’s seen this before
I’ll give you my everything so only you can see it

Wait, come a bit closer to my side
Look at me before it’s too late, my lover
Even in my dreams
I imagine flying far away

Now put your hands up
Every single day
We leave in a great mood
Now put your hands up
Every single day
We leave in a great mood
Everywhere

Let’s go to somewhere far away on an airplane
The two of us trippin’ together
Pack your bags and get on the plane
I can go anywhere when I’m with you, even far, far away
YAYA

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: jellyskz @ Twitter
Info: music.naver

Trending Songs

Stray Kids – Back Door

By Sandy / September 14, 2020 / 1 Comment

Stray Kids – Ex (미친 놈)

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

Stray Kids (Lee Know, Hyunjin, Felix) – Wow

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

TREASURE – I LOVE YOU (사랑해)

By Sandy / September 18, 2020 / 0 Comments

Stray Kids – Any (아니)

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

MAMAMOO (마마무) – WANNA BE MYSELF

By seraphina / September 12, 2020 / 4 Comments

Stray Kids – B Me

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

Stray Kids (Bang Chan, Changbin, HAN) – We Go

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

Moonbin & Sanha (ASTRO) – Bad Idea

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

1 comment

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: