KOREAN Stray Kids (스트레이 키즈)

Stray Kids – Haven

Haven

[Album] GO LIVE
2020.06.17


Bang Chan, Lee Know, Changbin,
Hyunjin, HAN, Felix, Seungmin, I.N

Lyrics/작사: 방찬 (3RACHA)
Composer/작곡: 방찬 (3RACHA), 베르사최
Arranger/편곡: 방찬 (3RACHA), 베르사최

Romanization Korean Translation

Do whatever you want
gachi teureul kkaego
yeogi ajiteuro moyeo right now
STEP OUT do what you want
ildan da haebeoryeo
chueogeuro namgyeo now or never

ssahigo ssahilsurok neon jeomjeom deo jichyeoga
talchulhago shipgo da ttaeryeochilkka
gyesok beotigo inneun neon
Unlock hareo ga all right yeah

ajik neo jashineul mollado
igoseseon neon jashineul noeul su isseo
nachimbani garikin jangso
Feeling so alive modeun geol hwinallyeo

oneureun eodi gaji mayo
You gotta STAY with me
seoroe nuneul majuchimyeo
mam pyeonhage just sing

mweolhaedo nan gwaenchana
‘Cause we are wild and free

Do whatever you want
gachi teureul kkaego
yeogi ajiteuro moyeo right now
STEP OUT do what you want
ildan da haebeoryeo
chueogeuro namgyeo now or never

Woah oh oh momi ganeun daero
Woah oh oh I wanna STAY with you
Woah oh oh mami ganeun daero
chueogeuro namgyeo now or never
It’s now or never

hwanhan byeoldeureul barabomyeo nan norae bulleo
hwanho sorie matchweoseo mamkkeot chumeul chumyeo
saramdeureun naega michyeottago
malhaebwatja I feel more comfortable

[FL/BC] kkwak mukkeo beorin nae palgwa dari
[FL/BC] ijeneun soyongeopseo
[FL/BC] kkwak mukkin chaero sancheoreom ssahin
[FL/BC] nae jimeul kkeureodanggyeo
naega hago shipeun daero nami shikin daero malgo
eodideun I’ll fly away so

mweolhaedo nan gwaenchana
‘Cause we are wild and free

Do whatever you want
gachi teureul kkaego
yeogi ajiteuro moyeo right now
STEP OUT do what you want
ildan da haebeoryeo
chueogeuro namgyeo now or never

Do whatever you want
gachi teureul kkaego
yeogi ajiteuro moyeo right now
STEP OUT do what you want
ildan da haebeoryeo
chueogeuro namgyeo
It’s now or never

Woah oh oh momi ganeun daero
Woah oh oh I wanna STAY with you
Woah oh oh mami ganeun daero
chueogeuro namgyeo now or never

Do whatever you want
같이 틀을 깨고
여기 아지트로 모여 right now
STEP OUT do what you want
일단 다 해버려
추억으로 남겨 now or never

쌓이고 쌓일수록 넌 점점 더 지쳐가
탈출하고 싶고 다 때려칠까
계속 버티고 있는 넌
Unlock 하러 가 all right yeah

아직 너 자신을 몰라도
이곳에선 넌 자신을 놓을 수 있어
나침반이 가리킨 장소
Feeling so alive 모든 걸 휘날려

오늘은 어디 가지 마요
You gotta STAY with me
서로의 눈을 마주치며
맘 편하게 just sing

뭘해도 난 괜찮아
‘Cause we are wild and free

Do whatever you want
같이 틀을 깨고
여기 아지트로 모여 right now
STEP OUT do what you want
일단 다 해버려
추억으로 남겨 now or never

Woah oh oh 몸이 가는 대로
Woah oh oh I wanna STAY with you
Woah oh oh 맘이 가는 대로
추억으로 남겨 now or never
It’s now or never

환한 별들을 바라보며 난 노래 불러
환호 소리에 맞춰서 맘껏 춤을 추며
사람들은 내가 미쳤다고
말해봤자 I feel more comfortable

[필릭스/방찬] 꽉 묶어 버린 내 팔과 다리
[필릭스/방찬] 이제는 소용없어
[필릭스/방찬] 꽉 묶인 채로 산처럼 쌓인
[필릭스/방찬] 내 짐을 끌어당겨
내가 하고 싶은 대로 남이 시킨 대로 말고
어디든 I’ll fly away so

뭘해도 난 괜찮아
‘Cause we are wild and free

Do whatever you want
같이 틀을 깨고
여기 아지트로 모여 right now
STEP OUT do what you want
일단 다 해버려
추억으로 남겨 now or never

Do whatever you want
같이 틀을 깨고
여기 아지트로 모여 right now
STEP OUT do what you want
일단 다 해버려
추억으로 남겨
It’s now or never

Woah oh oh 몸이 가는 대로
Woah oh oh I wanna STAY with you
Woah oh oh 맘이 가는 대로
추억으로 남겨 now or never

Do whatever you want
Break out of the mold with us
And gather at our hiding place right now
STEP OUT do what you want
Just try everything to keep it
In your memories, now or never

As things build up more and more, you’ll just get more worn out
You’ll want to escape, wondering if you should just give up on it all
You’re there holding on
And we’ll go to unlock you, all right, yeah

Even if you don’t know it yourself you can
Let yourself go here
The place your compass is pointing to
Feeling so alive, everything is blowing around in the wind

Don’t go anywhere today
You gotta STAY with me
Look into each other’s eyes
And comfortably just sing

You can do anything, I don’t mind
‘Cause we are wild and free

Do whatever you want
Break out of the mold with us
And gather at our hiding place right now
STEP OUT do what you want
Just try everything to keep it
In your memories, now or never

Woah oh oh, wherever your body takes you
Woah oh oh, I wanna STAY with you
Woah oh oh, wherever your heart takes you
Keep it all in your memories, now or never
It’s now or never

I sing while looking up to the bright stars
I dance however I like to the sound of cheers
Even if people tell me I’m crazy
I feel more comfortable

It won’t do anything
Even if my arms and legs are tied
Even tied tight I’ll drag on the weight
I carry piled up like a mountain
I’ll do whatever I want, not doing what others tell me to
To anywhere I’ll fly away so

You can do anything, I don’t mind
‘Cause we are wild and free

Do whatever you want
Break out of the mold with us
And gather at our hiding place right now
STEP OUT do what you want
Just try everything to keep it
In your memories, now or never

Do whatever you want
Break out of the mold with us
And gather at our hiding place right now
STEP OUT do what you want
Just try everything to keep it
In your memories
It’s now or never

Woah oh oh, wherever your body takes you
Woah oh oh, I wanna STAY with you
Woah oh oh, wherever your heart takes you
Keep it all in your memories, now or never

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: jellyskz @ Twitter
Info: music.naver

One thought on “Stray Kids – Haven

  1. Hi could you please change the chorus part:

    momi ganeun daero > Changbin
    I wanna STAY with you > Hyunjin
    mami ganeun daero > Changbin

    Both the first chorus and the second. See it on stage and at shows, they’re the ones who sing this part. Thank you for your attention ❣️

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.