Ha Sungwoon (하성운) HOTSHOT (핫샷) KOREAN Ravi (라비) VIXX (빅스)

RAVI (라비) – PARADISE (Feat. Ha Sungwoon)

Paradise

[EP] Paradise
2020.07.28


Lyrics/작사: 라비 (RAVI)
Composer/작곡:  라비 (RAVI), PUFF, Xydo (시도)
Arranger/편곡: 라비 (RAVI), PUFF

Ravi, Sungwoon


Romanization

i sesang neomeo
LOVE BEYOND
ujureul geonneo LOVE

i sesange bandae jeo neomeoe
gado neowa nan seoroye eokkaee gidae
unmyeongiran ge ireon ge anilkka
WOO LOVE IS muhanan
gonggan jeo neomeoro ga
gureum neomeoneun eottae?
i ttangeun yeojeonhae
bunnoreul taine pulgo
pileul bomyeon tto nameul tathae
na jashinigiga cham
yeojeonhi eoryeobgo ibeul dadneun ge
jihyera bullineun meongcheonghan
i ttangeul badagira bureuneun iyu

FEEL LOVE
gureum geotgo bicheul bwa
STILL HERE
saegeul eonjgo eodumeun deopeobeoryeo
teukbyeolhaji anado dwae
sarangeul batgo sarangeul
deohaneun ge piryohae
wanbyeokaji anado
BABY I LOVE YOUR LIFE

sesangi dwijipyeodo nan neowa
haneureul geotgo ttangeul naragallae
muneojin chaero saranghallae neoramyeon
neoramyeon da joha
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
neowa namane PARADISE
dachimyeon sseureojyeodo dwae
neowa namanye PARADISE
YOU’RE MY WORLD
muneojil geot gattamyeon naege
malhae malhae BABY
neowa namane PARADISE

naesaek an haedo dwae naege
BABE I KNOW HOW YOU FEEL
sseureojyeodo dwae neoye begaereul wihan
nae mome neoreul nupyeo
LAY DOWN YOUR BURDEN
LAY LOW sumjago
nae sonman jaba EL DORADOro MOVE
neoman ittamyeon eodideun

FEEL LOVE
gureum geotgo bicheul bwa
STILL HERE
haneul wiro kkochi pigo
ttang araero biga naeryeodo
IT’S ALL GOOD
EVERYDAY maeiri VACAY
dwijipyeodo dwae yeogin
nega gijuni dweneun segye

sesangi dwijipyeodo nan neowa
haneureul geotgo ttangeul naragallae
muneojin chaero saranghallae neoramyeon
neoramyeon da joha
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
neowa namane PARADISE

eotteon gonggando
neowa hamkke ittamyeon
taeyangi shikko
dari muneojyeodo seoroga
seoroye hoheubgwa bichi dwemyeon
eotteon apeumdo gwaenchaneulgeol

sesangi dwijipyeodo nan neowa (Oh)
haneureul geotgo ttangeul naragallae
muneojin chaero saranghallae neoramyeon
neoramyeon da joha
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
neowa namane PARADISE (Paradise)
dachimyeon sseureojyeodo dwae (da sseureojyeodo dwae)
neowa namane PARADISE
YOU’RE MY WORLD
muneojil geot gattamyeon naege
malhae malhae BABY
neowa namane PARADISE


Hangul

이 세상 너머
LOVE BEYOND
우주를 건너 LOVE

이 세상의 반대 저 너머에
가도 너와 난 서로의 어깨에 기대
운명이란 게 이런 게 아닐까
WOO LOVE IS 무한한
공간 저 너머로 가
구름 너머는 어때?
이 땅은 여전해
분노를 타인에 풀고
피를 보면 또 남을 탓해
나 자신이기가 참
여전히 어렵고 입을 닫는 게
지혜라 불리는 멍청한
이 땅을 바닥이라 부르는 이유

FEEL LOVE
구름 걷고 빛을 봐
STILL HERE
색을 얹고 어둠은 덮어버려
특별하지 않아도 돼
사랑을 받고 사랑을
더하는 게 필요해
완벽하지 않아도
BABY I LOVE YOUR LIFE

세상이 뒤집혀도 난 너와
하늘을 걷고 땅을 날아갈래
무너진 채로 사랑할래 너라면
너라면 다 좋아
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
너와 나만의 PARADISE
다치면 쓰러져도 돼
너와 나만의 PARADISE
YOU’RE MY WORLD
무너질 것 같다면 내게
말해 말해 BABY
너와 나만의 PARADISE

내색 안 해도 돼 내게
BABE I KNOW HOW YOU FEEL
쓰러져도 돼 너의 베개를 위한
내 몸에 너를 눕혀
LAY DOWN YOUR BURDEN
LAY LOW 숨자고
내 손만 잡아 EL DORADO로 MOVE
너만 있다면 어디든

FEEL LOVE
구름 걷고 빛을 봐
STILL HERE
하늘 위로 꽃이 피고
땅 아래로 비가 내려도
IT’S ALL GOOD
EVERYDAY 매일이 VACAY
뒤집혀도 돼 여긴
네가 기준이 되는 세계

세상이 뒤집혀도 난 너와
하늘을 걷고 땅을 날아갈래
무너진 채로 사랑할래 너라면
너라면 다 좋아
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
너와 나만의 PARADISE

어떤 공간도
너와 함께 있다면
태양이 식고
달이 무너져도 서로가
서로의 호흡과 빛이 되면
어떤 아픔도 괜찮을걸

세상이 뒤집혀도 난 너와 (Oh)
하늘을 걷고 땅을 날아갈래
무너진 채로 사랑할래 너라면
너라면 다 좋아
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
너와 나만의 PARADISE (Paradise)
다치면 쓰러져도 돼 (다 쓰러져도 돼)
너와 나만의 PARADISE
YOU’RE MY WORLD
무너질 것 같다면 내게
말해 말해 BABY
너와 나만의 PARADISE


Translation

Out of this world
LOVE BEYOND
Across the universe, LOVE

Even if I’m way on the other side of the world
You and I, we can lean on each other’s shoulders
Isn’t this what destiny is?
WOO LOVE IS, let’s go to that infinite space
How about above the clouds?
Cuz this earth
Is still the same
Lashing out on strangers
Blaming others when blood is shed
It’s so hard to be myself
And it’s considered wise
To keep your mouth shut
That’s why we call this land, the bottom

FEEL LOVE
Walk on the clouds and look at the light
STILL HERE
Have some color and cover the darkness
You don’t need to be special
We need to be loved
And to give love
Even if it’s not perfect
Baby I love your life

Even if the world is flipped over
I wanna walk across the sky and fly over the land with you
I wanna love you even if we’re broken
If it’s you, if it’s you, I’m happy with it all
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
It’s our paradise
If we get hurt, it’s ok to fall
It’s our paradise
YOU’RE MY WORLD
If you think you’re gonna break down
Just tell me baby
It’s our paradise

You don’t need to make it obvious to me
BABE I KNOW HOW YOU FEEL
You can fall, my body is your pillow
I’ll make you lay down
LAY DOWN YOUR BURDEN
LAY LOW, let’s hide
Hold my hand, let’s move to El Dorado
If only I have you, I can go anywhere

FEEL LOVE
Walk on the clouds and look at the light
STILL HERE
The flowers bloom above the sky
Even if it starts to rain
IT’S ALL GOOD
EVERYDAY, every day is a VACAY
Things can get messed up
Because you’re my standard in this world

Even if the world is flipped over
I wanna walk across the sky and fly over the land with you
I wanna love you even if we’re broken
If it’s you, if it’s you, I’m happy with it all
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
It’s our paradise

No matter where I am
If I’m with you
Even if the sun cools down
And the moon crumbles
If we can be each other’s breath and light
We can get through any kind of pain

Even if the world is flipped over
I wanna walk across the sky and fly over the land with you
I wanna love you even if we’re broken
If it’s you, if it’s you, I’m happy with it all
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
It’s our paradise
If we get hurt, it’s ok to fall
It’s our paradise
YOU’RE MY WORLD
If you think you’re gonna break down
Just tell me baby
It’s our paradise


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.