EXO EXO-SC (세훈&찬열) KOREAN Sehun (세훈)

EXO-SC (세훈&찬열) – On Me

On Me

10억뷰 (1 Billion Views)
2020.07.13


Lyrics/작사: Studio_519, 개코, 세훈
Composer/작곡: Studio_519, 개코, 세훈
Arranger/편곡: IMLAY, Studio_519

Sehun


Romanization

You know how I do it

ya malman jalhaji ma nado nora jiha
malgo oksangiya
kaenbeoseureul kkeokkeo shingo georeo dokko
cheoreom nan tto godok beoreutcheoreom seokkeo

haega boyeo tto bamsaesseo
chwaryeong gunyeonjjaeya
ilttan kkeobwa naebigeisheon
jido an bwado ara
kkeullineun daero kkeullyeoga
daeshin naega jidohaneun jung
nochuri jigeobira
maeil ttaraoneun Zoom

kkakkanaerigo shipeodo
mot ttarawa naye Physical
mudae wineun mishikkeoryeodo
kkokkok sshipeo meongeun mishikka

Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad

Wannabe color-ga hwakshilhae
achimiya
nuntteugo Schedule sketch
eoduumyeon bamiya
Schedule sketch 24 contents
Design-hae My name

nadapge hae Off-hae WiFi
jeulgidaga gallae
jollil ttaen jallae

nallida nalli umjigyeo palgwa dari
shinna boineun kkori Like machi bibi

kkakkanaerigo shipeodo
mot ttarawa naye Physical
mudae wineun mishikkeoryeodo
kkokkok sshipeo meongeun mishikka

Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad

miri insahae Bye
shingyeong an sseuneun Vibe
naneun jalmotae Lie
kkeullineun ge dabin Type
miri insahae Bye
shingyeong an sseuneun Vibe
naneun jalmotae Lie
kkeullineun ge dabin Type

heulleoganeun daero sarado
jeolttae sseullyeogaji ana
geudeulgwa na sai ohaeedo
eokjiro pulgo shipji ana
geojinmareun motae mare
gachigeun an botae
seoldeukaji anado
da kkeutteogineun gogae
nan enjini wanbyeokan
baekton teureoke
jal deunneun beureikeuneun deom

kkakkanaerigo shipeodo
mot ttarawa naye Physical
mudae wineun mishikkeoryeodo

Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad repeat

Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work

On me


Hangul

You know how I do it

야 말만 잘하지 마 나도 놀아 지하
말고 옥상이야
캔버스를 꺾어 신고 걸어 독고
처럼 난 또 고독 버릇처럼 섞어

해가 보여 또 밤샜어
촬영 9년째야
일단 꺼봐 내비게이션
지도 안 봐도 알아
끌리는 대로 끌려가
대신 내가 지도하는 중
노출이 직업이라
매일 따라오는 Zoom

깎아내리고 싶어도
못 따라와 나의 Physical
무대 위는 미식거려도
꼭꼭 씹어 먹는 미식가

Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad

Wannabe color가 확실해
아침이야
눈뜨고 Schedule sketch
어두우면 밤이야
Schedule sketch 24 contents
Design해 My name

나답게 해 Off해 WiFi
즐기다가 갈래
졸릴 땐 잘래

난리다 난리 움직여 팔과 다리
신나 보이는 꼴이 Like 마치 비비

깎아내리고 싶어도
못 따라와 나의 Physical
무대 위는 미식거려도
꼭꼭 씹어 먹는 미식가

Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad

미리 인사해 Bye
신경 안 쓰는 Vibe
나는 잘못해 Lie
끌리는 게 답인 Type
미리 인사해 Bye
신경 안 쓰는 Vibe
나는 잘못해 Lie
끌리는 게 답인 Type

흘러가는 대로 살아도
절대 쓸려가지 않아
그들과 나 사이 오해에도
억지로 풀고 싶지 않아
거짓말은 못해 말에
가식은 안 보태
설득하지 않아도
다 끄떡이는 고개
난 엔진이 완벽한
100톤 트럭에
잘 듣는 브레이크는 덤

깎아내리고 싶어도
못 따라와 나의 Physical
무대 위는 미식거려도

Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad repeat

Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work

On me


Translation

You know how I do it

Hey, don’t just talk,I want to play too
Not the basement, it’s the rooftop
I fold my Converse, wear it and walk like Dokgo
I’m in solitude again like a habit

The sun’s out and I was up all night again
It’s the 9th year since I [started] filming
Turn of the navigation
I know [my way] even without looking at a map
Go wherever you want to go but in return
I’m in the midst of instructing
Exposure is the occupation
Every day the zoom flows

Even if you want to put me down
You can’t keep up with my physical
On stage gourmet chews thoroughly
Even if he throws up

Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad

Wannabe color is confirmed
It’s morning
Open my eyes and it’s schedule sketch
If it’s dark, it’s night
Schedule sketch 24 contents
Design my name

Do it like me, off your WiFi
While enjoying it, do you wanna go?
When you’re sleepy, do you wanna sleep?
It’s a mess the moving arms and legs
That excited look of yours is like Vivi

Even if you want to put me down
You can’t keep up with my physical
On stage gourmet chews thoroughly
Even if he throws up

Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad

I’m greeting you in advance, bye
The nonchalant vibe
I’m at fault, lie
Attractive type
I’m greeting you in advance, bye
The nonchalant vibe
I’m at fault, lie
Attractive type

Even if I’m living with the flow
I will never be swept away
Even if there are misunderstandings between me and
Those people, I don’t want to forcibly resolve it
When I said I can’t lie
I don’t add on to the pretense
Even if I don’t persuade
Everyone’s nodding
I’m throwing in an obedient brake
Into the 100-tonne truck
With the perfect engine

Even if you want to put me down
You can’t keep up with my physical
On stage even if you throw up

Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad happy
Forever love sad repeat

Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work
Work work work work

On me


Credits
T/N: @myeonmehmeh
1. Converse: the lyrics actually say “canvas” but I put in Converse because he does wear them (& I also believe that he’s referring to the brand)
2. Dokgo: Reference to his character in the web movie?
3. “On stage the gourmet chew thoroughly even if he throws up”: Sounds like a reference to his “노빠꾸” (no turning back) attitude
4. “That excited look of yours is like Vivi”: Sehun’s dog


Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: @myeonmehmeh
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.