D1CE (디원스) KOREAN

D1CE – One Summer

One Summer

[Single] CLEF CREW Project. Take two
2020.08.18


Lyrics/작사: 오유원, 우진영, Flyn, 유송연, CLEF CREW
Composer/작곡: Flyn, 유송연, CLEF CREW
Arranger/편곡: Flyn

Yonggeun, Hyunsoo, Yoojun, Woodam, Jinyoung


Romanization

I fall in love
I fell in love
Yeah yeah

jigeum ttarawa
uri hamkke tteona bollae
i sungan neomu jjalbeunikka
Every day every night kkumeul kkweo
nopi tteooreuneun nae shimjangi ttwieo

Yeah yeah oseun gabyeobgeman geolchyeo
ttweyakbyeochi uri saireul deopchyeo
meolli boineun ocean (ocean)
junbidwen motion (motion)
muryohaetteon ilsangdeulgwa ijen sonjeol

uri duri ganeun eodideun
Something is more than paradise

binggeulbinggeul jeongshin mot charyeo
hilkkeumhilkkeum urin nunmatchweo

Make me do it uh
You make me do it uh
imi shijakdwen uri Sun goes down

balkge bichweojuneun byeol
i shinbiroun neukkim gadeukhi Nah

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
neoye soneul jabgo nochi aneullae
i sunganeun dream

One summer night
One summer day

dareun geon saenggakhaji marajweo
jigeum nawa hamkke One summer night

dalbit araeseo chumeul chweo
hanbaldubal seoro bal matchweo
ssangdungicheoreom dalmasseo uh

teukbyeolhaejin uri emotion

hana dulsshik matchweo gallae
uri duri geuryeo gallae

amudo moreuge jugobanneun sign
byeoldareun sotongi piryo eopseul georan sai

Make me do it uh
You make me do it uh
imi shijakdwen uri Sun goes down

balkge bichweojuneun byeol
i shinbiroun neukkim gadeukhi Nah

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
neoye soneul jabgo nochi aneullae
i sunganeun dream

One summer night
One summer day

dareun geon saenggakhaji marajweo
jigeum nawa hamkke One summer night

neon dan hanaye gijeok
kkumkkweowatteon modeunge da
hyeonshiri dwego nega isseo

geurim gatdeon sangsang beoreushi dwen hwansang
i donghwa gateun jangmyeonmani naegen hangsang

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day (One summer day)
neoye soneul jabgo nochi aneullae
i sunganeun dream

One summer night
One summer day (Oh summer night baby)
dareun geon saenggakhaji marajweo
jigeum nawa hamkke One summer night


Hangul

I fall in love
I fell in love
Yeah yeah

지금 따라와
우리 함께 떠나 볼래
이 순간 너무 짧으니까
Every day every night 꿈을 꿔
높이 떠오르는 내 심장이 뛰어

Yeah yeah 옷은 가볍게만 걸쳐
뙤약볕이 우리 사이를 덮쳐
멀리 보이는 ocean (ocean)
준비된 motion (motion)
무료했던 일상들과 이젠 손절

우리 둘이 가는 어디든
Something is more than paradise

빙글빙글 정신 못 차려
힐끔힐끔 우린 눈맞춰

Make me do it uh
You make me do it uh
이미 시작된 우리 Sun goes down

밝게 비춰주는 별
이 신비로운 느낌 가득히 Nah

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
너의 손을 잡고 놓지 않을래
이 순간은 dream

One summer night
One summer day

다른 건 생각하지 말아줘
지금 나와 함께 One summer night

달빛 아래서 춤을 춰
한발두발 서로 발 맞춰
쌍둥이처럼 닮았어 uh

특별해진 우리 emotion

하나 둘씩 맞춰 갈래
우리 둘이 그려 갈래

아무도 모르게 주고받는 sign
별다른 소통이 필요 없을 거란 사이

Make me do it uh
You make me do it uh
이미 시작된 우리 Sun goes down

밝게 비춰주는 별
이 신비로운 느낌 가득히 Nah

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
너의 손을 잡고 놓지 않을래
이 순간은 dream

One summer night
One summer day

다른 건 생각하지 말아줘
지금 나와 함께 One summer night

넌 단 하나의 기적
꿈꿔왔던 모든게 다
현실이 되고 네가 있어

그림 같던 상상 버릇이 된 환상
이 동화 같은 장면만이 내겐 항상

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day (One summer day)
너의 손을 잡고 놓지 않을래
이 순간은 dream

One summer night
One summer day (Oh summer night baby)
다른 건 생각하지 말아줘
지금 나와 함께 One summer night


Translation

I fall in love
I fell in love
Yeah yeah

Follow me right now
Let’s leave together
Because this moment is too short
Every day, every night, I dream
My highly floating heart is racing

Yeah yeah, just throw on anything light
The hot sun will be covering us
We’ll see the ocean (ocean)
Ready for this motion (motion)
Say goodbye to your boring days

Wherever we go
Something is more than paradise

Our heads are spinning
We’re stealing looks at each other

Make me do it uh
You make me do it uh
It has already started, sun goes down

The stars are shining so bright
We’re filled with this mysterious feeling, nah

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
I wanna hold your hand and never let go
This moment is like a dream

One summer night
One summer day

Don’t think about anything else
Be with me right now, one summer night

Let’s dance underneath the moonlight
One step, two steps, our steps matching
We’re like twins

It’s become special, our emotion

One by one, I want to connect with you
I want to draw us out

We’re sending signs without anyone knowing
No need for any other communication

Make me do it uh
You make me do it uh
It has already started, sun goes down

The stars are shining so bright
We’re filled with this mysterious feeling, nah

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
I wanna hold your hand and never let go
This moment is like a dream

One summer night
One summer day

Don’t think about anything else
Be with me right now, one summer night

You’re my only miracle
Everything I dreamed of
Is becoming reality

All my picturesque imaginations, my habitual fantasies
These fairy-tale like scenes

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
I wanna hold your hand and never let go
This moment is like a dream

One summer night
One summer day
Don’t think about anything else
Be with me right now, one summer night


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.