사랑공식
saranggongsik
“Love Formula”
Let Me Rise Again
2020.07.17
Lyrics/작사: NUVO
Composer/작곡: NUVO, Ryan K
Arranger/편곡: NUVO, Ryan K
Taegeon, Wooyeon, Doha, Soohyun, Sihoo
Romanization
nae du nuneda
yeppeun neoreul deohae
naneun hanchameul meonghani
misoman jieonne haha
neon nae honeul ssok ppaego
andallage hae
haru ppalli neowa daehwareul
nanugo shipeo
I want your love,
neoye sarangi gopa
eoryeoun suhak munjegata
neoye mam naye mam xy
dabi eomneun deut han OMR
meoriapa nan molla
eotteokhaeya
niga johaharyeona
hanado moreugesseo
hajiman nan noryeokaebolge
waenyamyeon naneun neol johahanikka
Oh girl
Tell me how to do it
naege allyeojweo
naega teullyeonni
deo gongbuhae bolge
deossem ppaelsem nanussem
gateun gandanan munjee
hemeigo ittaneunge
cham babogata
nae du nuneda
yeppeun neoreul deohae
naneun hanchameul meonghani
misoman jieonne haha
neon nae honeul ssok ppaego
andallage hae
haru ppalli neowa daehwareul
nanugo shipeo
I want your love,
neoye sarangi gopa
neon yeppeojijima,
naega malhaetjana
dareun namjadeul nuni
naeryeo yeogin bingpangil
mikkeureojinikka
nae sonjom kkwakjaba
eoseo yeogil pihae
dan durieoyaman hanikka
Always ni geokjeongman haneun najom bwa
eonjekkaji maeumjoryeoya halkka
hwakshilhage malhaejweo
I will always be your side
Oh girl
Tell me how to do it
jogeumeun al geot
gatgido hande
deo noryeokae bolge
deossem ppaelsem nanussem
gateun gandanan munjee
hemeigo ittaneunge
cham babogata
nae dununeda
yeppeun neoreul deohae
naneun hanchameul meonghani
misoman jieonne haha
neon naehoneul ssok ppaego
andallage hae
haru ppalli neowa daehwareul
nanugo shipeo
I want your love,
neoye sarangi gopa
birok niga
jeonbu teullyeottago haedo
nae gongshik anen
nega jeonbuin geol,
geuppuningeol
nae meorin geu jeongdoin geol,
eojjeorago
uri sarange dabi ittamyeon jogesseo
nae dununeda
nae dununeda
yeppeun neoreul deohae
naneun hanchameul meonghani
misoman jieonne haha
neon nae honeul ssok ppaego
andallage hae
haru ppalli neowa daehwareul
nanugo shipeo
I want your love,
neoye sarangi gopa
haru ppalli neowa daehwareul
nanugo shipeo
Hangul
내 두 눈에다
예쁜 너를 더해
나는 한참을 멍하니
미소만 지었네 하하
넌 내 혼을 쏙 빼고
안달나게 해
하루 빨리 너와 대화를
나누고 싶어
I want your love,
너의 사랑이 고파
어려운 수학 문제같아
너의 맘 나의 맘 xy
답이 없는 듯 한 OMR
머리아파 난 몰라
어떡해야
니가 좋아하려나
하나도 모르겠어
하지만 난 노력해볼게
왜냐면 나는 널 좋아하니까
Oh girl
Tell me how to do it
내게 알려줘
내가 틀렸니
더 공부해 볼게
덧셈 뺄셈 나눗셈
같은 간단한 문제에
헤메이고 있다는게
참 바보같아
내 두 눈에다
예쁜 너를 더해
나는 한참을 멍하니
미소만 지었네 하하
넌 내 혼을 쏙 빼고
안달나게 해
하루 빨리 너와 대화를
나누고 싶어
I want your love,
너의 사랑이 고파
넌 예뻐지지마,
내가 말했잖아
다른 남자들 눈이
내려 여긴 빙판길
미끄러지니까
내 손좀 꽉잡아
어서 여길 피해
단 둘이어야만 하니까
Always 니 걱정만 하는 나좀 봐
언제까지 마음졸여야 할까
확실하게 말해줘
I will always be your side
Oh girl
Tell me how to do it
조금은 알 것
같기도 한데
더 노력해 볼게
덧셈 뺄셈 나눗셈
같은 간단한 문제에
헤메이고 있다는게
참 바보같아
내 두눈에다
예쁜 너를 더해
나는 한참을 멍하니
미소만 지었네 하하
넌 내혼을 쏙 빼고
안달나게 해
하루 빨리 너와 대화를
나누고 싶어
I want your love,
너의 사랑이 고파
비록 니가
전부 틀렸다고 해도
내 공식 안엔
네가 전부인 걸,
그뿐인걸
내 머린 그 정도인 걸,
어쩌라고
우리 사랑에 답이 있다면 좋겠어
내 두눈에다
내 두눈에다
예쁜 너를 더해
나는 한참을 멍하니
미소만 지었네 하하
넌 내 혼을 쏙 빼고
안달나게 해
하루 빨리 너와 대화를
나누고 싶어
I want your love,
너의 사랑이 고파
하루 빨리 너와 대화를
나누고 싶어
Translation
In my eyes,
you’re even more pretty
I was blind for a while
But smiles built me up, ha ha
Only you’re in my spirit
Anxiously
I want to have a quick
conversation with you
I want your love
I’m thirsty for love
Feels like studying a hard problem
Your heart, my heart, XY
As if there’s no answer, OMR
My head hurts, I don’t know
What do I do?
I don’t know how to
say I like you
But I will try
Because I like you
Oh girl
Tell me how to do it
Let me know
Am I wrong?
I’ll study some more
Addition, subtraction, division
like problems
I get confused
Like a fool
In my eyes,
you’re even more pretty
I was blind for a while
But smiles built me up, ha ha
Only you’re in my spirit
Anxiously
I want to have a quick
conversation with you
I want your love
I’m thirsty for love
Don’t get prettier
I told you
Other men are falling
snow on an icy road
Because I’m slipping
Hold my hand tight
Hurry, avoid the road here
Because it must always be us
Always, worry about me
Until always, I am anxious
Tell me for sure
I will always be your side
Oh girl
Tell me how to do it
I know a little bit of things
I have to try
even harder
Addition, subtraction, division
like problems
I get confused
Like a fool
In my eyes,
you’re even more pretty
I was blind for a while
But smiles built me up, ha ha
Only you’re in my spirit
Anxiously
I want to have a quick
conversation with you
I want your love
I’m thirsty for love
Even though I’m wrong
for saying you’re my everything
You’re in my formula
You’re everything
You’re the only one
My head is becoming something else
What do I do
to get a good answer in our love?
In my eyes
In my eyes,
you’re even more pretty
I was blind for a while
But smiles built me up, ha ha
Only you’re in my spirit
Anxiously
I want to have a quick
conversation with you
I want your love
I’m thirsty for love
I want to have a quick
conversation with you
Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: JessicaSone99 @lyricstranslate
Info: music.naver