CRAVITY (크래비티) KOREAN

CRAVITY – Breathing (호흡)

호흡

hoheub
“Breathing”
[EP] HIDEOUT: THE NEW DAY WE STEP INTO – SEASON2.
2020.08.24


Lyrics/작사: KZ, 태봉이, HOFF
Composer/작곡: KZ, 태봉이, HOFF
Arranger/편곡: KZ, 태봉이

Serim, Allen, Jungmo, Woobin, Wonjin,
Minhee, Hyeongjun, Taeyoung, Seongmin


Romanization

yeojeonhi namaisseo
modeun geol mashyeobeorigo hansume da baeteonaedo
eodinga tuk geollyeoseo
neoman ppaego da ppajyeonawa
joyonghi nuneul gama najimagi neol bulleo

nae meorissogeul hanbeon dora
deungeul tago naeryeoga
maeumeul dashi hanbeon dama
ibsul kkeuteuro neomchyeowa

i sume neoreul damaseo hanbeone jeonbu naebaeteo
boiji anneun goseuro heuteojin neoreul moaseo
dashi deurimashyeo, neoye gieogi deureowa
sonkkeutkkaji peojyeo neoran sumeun
sarajiji ana nae hansumeun

baeteonaelge, jeonbu biweonaelge

deullinayo somebody help me
amheuk sok bicheul ireo
seulpeumi mollyeowa jungshimeun muneojyeo
hansumeun gireojyeo why

oneul bameun sad night, nega eomneun bad night
pado chideut heundeulline I’m a trouble
baramgyeore bonaelge

i biga neoro ondamyeon
tto jeojeobeorigetji
nega naege biro ondamyeon
pihal suneun eopgetji

nae meorissogeul hanbeon dora
deungeul tago naeryeoga
maeumeul dashi hanbeon dama
ibsul kkeuteuro neomchyeowa

i sume neoreul damaseo hanbeone jeonbu naebaeteo
boiji anneun goseuro heuteojin neoreul moaseo
dashi deurimashyeo, neoye gieogi deureowa
sonkkeutkkaji peojyeo neoran sumeun
sarajiji ana nae hansumeun

ije naneun eodiro honja neomu geobi na
boiji anneun teoneore kkeut trauma, I’m alone
ne ongireul ije neukkil suga eomneunde
geochin hoheummani supyeongseon beonjyeoganeyo yeah

yeojeonhi yeogie nega isseo
yeojeonhi ne gyeoten naega eopseo
ajikdo nae mameun neol bureugo isseo

dansume neoreul damaseo hanbeone jeonbu naebaeteo
boiji anneun goseuro heuteojin neoreul moaseo
dashi deurimashyeo, neoye gieogi deureowa
sonkkeutkkaji peojyeo neoran sumeun
sarajiji ana nae hansumeun

baeteonaelge, jeonbu biweonaelge


Hangul

여전히 남아있어
모든 걸 마셔버리고 한숨에 다 뱉어내도
어딘가 툭 걸려서
너만 빼고 다 빠져나와
조용히 눈을 감아 나지막이 널 불러

내 머릿속을 한번 돌아
등을 타고 내려가
마음을 다시 한번 담아
입술 끝으로 넘쳐와

이 숨에 너를 담아서 한번에 전부 내뱉어
보이지 않는 곳으로 흩어진 너를 모아서
다시 들이마셔, 너의 기억이 들어와
손끝까지 퍼져 너란 숨은
사라지지 않아 내 한숨은

뱉어낼게, 전부 비워낼게

들리나요 somebody help me
암흑 속 빛을 잃어
슬픔이 몰려와 중심은 무너져
한숨은 길어져 why

오늘 밤은 sad night, 네가 없는 bad night
파도 치듯 흔들리네 I’m a trouble
바람결에 보낼게

이 비가 너로 온다면
또 젖어버리겠지
네가 내게 비로 온다면
피할 수는 없겠지

내 머릿속을 한번 돌아
등을 타고 내려가
마음을 다시 한번 담아
입술 끝으로 넘쳐와

이 숨에 너를 담아서 한번에 전부 내뱉어
보이지 않는 곳으로 흩어진 너를 모아서
다시 들이마셔, 너의 기억이 들어와
손끝까지 퍼져 너란 숨은
사라지지 않아 내 한숨은

이제 나는 어디로 혼자 너무 겁이 나
보이지 않는 터널의 끝 trauma, I’m alone
네 온기를 이제 느낄 수가 없는데
거친 호흡만이 수평선 번져가네요 yeah

여전히 여기에 네가 있어
여전히 네 곁엔 내가 없어
아직도 내 맘은 널 부르고 있어

단숨에 너를 담아서 한번에 전부 내뱉어
보이지 않는 곳으로 흩어진 너를 모아서
다시 들이마셔, 너의 기억이 들어와
손끝까지 퍼져 너란 숨은
사라지지 않아 내 한숨은

뱉어낼게, 전부 비워낼게


Translation

It’s still there
Even if I drink everything and spit it all out
You get stuck in the middle
So everything but you comes out
I close my eyes quietly and call you

You go around my head
And slide down my back
You pass my heart
And come to my lips

I put you in my breath and let it out
I gather all of your pieces that scattered to places I can’t see
And breathe you in again, I get your memories back
You spread to the tips of my fingers
You don’t go away

I’ll let out my sigh, I’ll empty it all

Can you hear me, somebody help me
I lose light in the darkness
Sadness is rushing in
My balance collapses, I keep sighing, why
Tonight’s a sad night, a bad night without you
It shakes like waves. I’m trouble
I’ll let it go in the wind

If the rain falls as you
I’m gonna be wet again
If you come as the rain
I won’t be able to avoid it

You go around my head
And slide down my back
You pass my heart
And come to my lips

I put you in my breath and let it out
I gather all of your pieces that scattered to places I can’t see
And breathe you in again, I get your memories back
You spread to the tips of my fingers
You don’t go away

Where should I go? I’m so scared
I can’t see the end of this tunnel, Trauma, I’m alone
I can’t feel your warmth anymore
Only the short breath is the horizon, it spreads, yeah

You’re still here
I’m still not by your side
My heart’s still calling for you

I put you in my breath and let it out
I gather all of your pieces that scattered to places I can’t see
And breathe you in again, I get your memories back
You spread to the tips of my fingers
You don’t go away

I’ll let it out, I’ll empty it all


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: CRAVITY
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.