DAY6 (Even of Day) – Landed (그렇게 너에게 도착하였다)

그렇게 너에게 도착하였다

geureoke neoege dochakhayeotta
“Landed”
[EP] The Book of Us : Gluon – Nothing can tear us apart
2020.08.31


Lyrics/작사: Young K
Composer/작곡: Young K, 원필 (DAY6), 홍지상
Arranger/편곡: 홍지상

Young K, Wonpil, Dowoon


Romanization

unneunde wae apeujyo
joeunde wae arijyo
geudaeye ttatteuthan
pumsoge inneunde
wae tteollimi meomchuji annayo
ige mweoralkka (How should I say this?)
isanghan neukkimiranikka
hokshina neol jabeun soneul
nochyeo beorilkka
duryeoweoseo geureon geonga shipeo

jibirago bureul got
hana eopshi tteodoldeon
naldeure majimagi on geot gata
doraol su inneun got
dashi chatgo shipeun got
yeogiseo shijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopshi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotteon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itteon geotcheoreom

dabdo eopshi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

jeongmal gwaenchaneun geolkka
ireoke gwaenchanado
duryeoumeun wae meomchuji aneulkka
pogihagi shireun got
jeoldae ilki shireun got
yeogiseo shijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopshi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotteon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itteon geotcheoreom

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
saranghaneun geolkka

dabdo eopshi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata


Hangul

웃는데 왜 아프죠
좋은데 왜 아리죠
그대의 따뜻한
품속에 있는데
왜 떨림이 멈추지 않나요
이게 뭐랄까 (How should I say this?)
이상한 느낌이라니까
혹시나 널 잡은 손을
놓쳐 버릴까
두려워서 그런 건가 싶어

집이라고 부를 곳
하나 없이 떠돌던
날들의 마지막이 온 것 같아
돌아올 수 있는 곳
다시 찾고 싶은 곳
여기서 시작을 맞을래
(Yeah you)

하염없이 매일
헤매이던 날들은
어디 갈지 딱히
몰랐었던 날들은
결국 여기
네 앞에 날 데려왔어
정해져 있던 것처럼

답도 없이 그저
서성이던 날들에
어디에서도
사랑은 못 찾았지만
지금 여기
니가 주는 이 느낌
사랑일 수 있을 것 같아

정말 괜찮은 걸까
이렇게 괜찮아도
두려움은 왜 멈추지 않을까
포기하기 싫은 곳
절대 잃기 싫은 곳
여기서 시작을 맞을래
(Yeah you)

하염없이 매일
헤매이던 날들은
어디 갈지 딱히
몰랐었던 날들은
결국 여기
네 앞에 날 데려왔어
정해져 있던 것처럼

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
사랑하는 걸까

답도 없이 그저
서성이던 날들에
어디에서도
사랑은 못 찾았지만
지금 여기
니가 주는 이 느낌
사랑일 수 있을 것 같아


Translation

I’m smiling but why does it hurt
I’m happy but why does it ache
I’m in
Your warm embrace
But why doesn’t this trembling stop?
How should I put this? (How should I say this?)
It’s a strange feeling
Maybe it’s because
I’m afraid that I’ll miss
The hands that are holding onto mine

Drifting around nowhere
To call home
Seems like the end of those days is near
Somewhere I can come back to
A place I want to come back to
I want to start my beginning here
(Yeah you)

Days that I endlessly
Wandered around
Days that I didn’t know
Where to go
They have led me
Here to you
Like it was destined to be

Days drifting around
Without an answer
Nowhere
Could I find love
But this feeling
That you are giving me now
I think this may be love

Is it really okay
To feel this right
Why doesn’t the fear stop
A place I don’t want to give up
Somewhere I don’t want to lose
I want to start my beginning here
(Yeah you)

Days that I endlessly
Wandered around
Days that I didn’t know
Where to go
They have led me
Here to you
Like it was destined to be

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
Am I in love?

Days drifting around
Without an answer
Nowhere
Could I find love
But this feeling
That you are giving me now
I think this may be love


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: DAY6
Info: music.naver

Trending Songs

NCT U – 90’s Love

By Dejaboo / November 23, 2020 / 3 Comments

GOT7 – Breath (넌 날 숨 쉬게 해)

By Sandy / November 23, 2020 / 5 Comments

NCT U – My Everything

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

NCT U – I.O.U

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

NCT U – Work It

By Sandy / November 27, 2020 / 0 Comments

woo!ah! – Bad Girl

By Dejaboo / November 24, 2020 / 0 Comments

NCT U – All About You (단잠)

By seraphina / November 25, 2020 / 0 Comments

Chungha (청하) – Dream of You (with R3HAB)

By Wozumo / November 26, 2020 / 0 Comments

TXT (투모로우바이투게더) – Your Light

By Sandy / November 24, 2020 / 0 Comments

Stray Kids – ALL IN (Korean Ver.)

By Sandy / November 25, 2020 / 0 Comments

NCT U – Raise The Roof

By seraphina / November 25, 2020 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: