Eric Nam (에릭남) – Love Die Young (Korean Ver.)

Love Die Young (Korean Ver.)

The Other Side
2020.07.30


Lyrics/작사: Young K
Composer/작곡: 에릭남(Eric Nam), Jason Yik Nam Wu, David Charles Snyder, Jackie Young
Arranger/편곡: Rabitt

Eric Nam


Romanization

kkeutiraneun daneoreul
majuhage dwen uri
geu ape gamani seo
han georeumeul mot didyeo

neowa naegemaneun
oji aneul geot gatteon
ibyeori eoneusae
nunape dagawasseo

sangsangjocha haji anasseo
saenggagi nado wemyeonhae wasseo
i sunganeun geuriji anasseo

machimpyoneun ojik dul junge
han myeongi nuneul gamge dwaesseul ttae
geuttae jjigil jul arasseonneunde

Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
majimak immajchumeun
ajigeun illeo
Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
jakbyeol insaye chumeun
ajigeun illeo

modeun ge da heurithaetji
uriga inneun goseun
sashil eonjengan kkaejil
kkumieosseonna bwa

annyeongira hagi jeone
jamshi meomutgeoryeojweo
gibun tasieottago
naege soksagyeojweo

machimpyoneun ojik dul junge
han myeongi nuneul gamge dwaesseul ttae
geuttae jjigil jul arasseonneunde, yeah

Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
majimak immajchumeun
ajigeun illeo
Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
jakbyeol insaye chumeun
ajigeun illeo

Please don’t let it die
Please don’t let it die
Please don’t let it die young

sangsangjocha haji anasseo
saenggagi nado wemyeonhaewasseo
i sunganeun geuriji anasseo

Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
majimak immajchumeun
ajigeun illeo
Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
jakbyeol insaye chumeun
ajigeun illeo


Hangul

끝이라는 단어를
마주하게 된 우리
그 앞에 가만히 서
한 걸음을 못 디뎌

너와 나에게만은
오지 않을 것 같던
이별이 어느새
눈앞에 다가왔어

상상조차 하지 않았어
생각이 나도 외면해 왔어
이 순간은 그리지 않았어

마침표는 오직 둘 중에
한 명이 눈을 감게 됐을 때
그때 찍힐 줄 알았었는데

Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
마지막 입맞춤은
아직은 일러
Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
작별 인사의 춤은
아직은 일러

모든 게 다 흐릿했지
우리가 있는 곳은
사실 언젠간 깨질
꿈이었었나 봐

안녕이라 하기 전에
잠시 머뭇거려줘
기분 탓이었다고
내게 속삭여줘

마침표는 오직 둘 중에
한 명이 눈을 감게 됐을 때
그때 찍힐 줄 알았었는데, yeah

Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
마지막 입맞춤은
아직은 일러
Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
작별 인사의 춤은
아직은 일러

Please don’t let it die
Please don’t let it die
Please don’t let it die young

상상조차 하지 않았어
생각이 나도 외면해왔어
이 순간은 그리지 않았어

Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
마지막 입맞춤은
아직은 일러
Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
작별 인사의 춤은
아직은 일러


Translation

What happens when it’s over
When we’ve breathed our last breath
And we’ve loved each other to death
Can you tell me what happens?

I wonder where the the love goes
When pleasure turns to pain
When the memories fade away
Can you tell me what happens?

Flowers in your hair now on our grave
A little bit of pressure’s all it takes
Shoulda known we’d shatter and break

Maybe I’m the one that we should blame
For never thinking we’d end up this way
I don’t need answers I need you to stay

Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
If I’m gonna lose someone
Don’t let it be you
Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
If I’m gonna love someone
Then let it be you

In my dreams we’re growing older
But I wake up to the truth
That I’m scared we’re gonna lose
Tell me it won’t happen

So before it’s really over
Can we have a little faith
Baby say it ain’t too late
It’s all that I’m asking

Maybe I’m the one that we should blame
For never thinking we’d end up this way
I don’t need answers I need you to stay

Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
If I’m gonna lose someone
Don’t let it be you
Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
If I’m gonna love someone
Then let it be you

Please don’t let it die
Please don’t let it die
Please don’t let it die young

Flowers in your hair now on our grave
A little bit of pressure’s all it takes
Shoulda known we’d shatter, that we’d break

Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
If I’m gonna lose someone
Don’t let it be you
Please don’t let this love die young
Please don’t let this love die young
If I’m gonna love someone
Then let it be you


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Eric Nam – Before We Begin Album
Info: music.naver

Trending Songs

LOONA (이달의 소녀) – Why Not?

By Wozumo / October 19, 2020 / 1 Comment

CHEN (첸) – Hello (안녕)

By Wozumo / October 15, 2020 / 0 Comments

SEVENTEEN – HOME;RUN

By Sandy / October 19, 2020 / 0 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Voice (목소리)

By Wozumo / October 19, 2020 / 2 Comments

Lee Suhyun (이수현) – ALIEN

By Sandy / October 16, 2020 / 0 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Universe

By Wozumo / October 19, 2020 / 2 Comments

BLACKSWAN (블랙스완) – Tonight

By Max Schmidt / October 16, 2020 / 3 Comments

Red Velvet – Future (미래)

By Wozumo / October 17, 2020 / 1 Comment

LOONA (이달의 소녀) – Fall Again (기억해)

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

LOONA (이달의 소녀) – OOPS!

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: