OH MY GIRL – Coloring Book (Japanese Ver.)

Coloring Book (Japanese Ver.)

OH MY GIRL JAPAN DEBUT ALBUM
2019.01.09


Lyrics/作词: 서정아
Composer/作曲:
David Anthony, Valeria Del Prete, 72
Arranger/编曲:
David Anthony, Valeria Del Prete, 72

Hyojung, Mimi, Yooa, Seunghee,
Jiho
, Binnie, Arin


Romanization

Hey hey teno naka
Hey hey come on teno naka

mada shinjirarenai
kitto anata no sei ne
otogibanashi e

mayoikonjattaki bun da wa

minna shitteru yo ne
happi endo no suto ri

oh matte! tojinaide!
kore kara ga hajimari yo!

tsuredashite ano sora e
tsuredashite umi made
tsuredashite doko e de mo
danzen perfect da wa

Bang bang hajikeru wa
Bang bang saku yo pan!
sekai wa honsen ka color

somaru kokoro teno naka
somaru kokoro teno naka
somaru kokoro teno naka
somaru kokoro
atto  ma ni 
anata
 ni somaru

koko wa yume ja nai no?
kumo no kaidan nobotte
suteki na me tsuki to hoshi ne
oh oh oh oh oh oh oh
chirachira miteta kara
me to me ga atte mune ga kyun
Don t stop hey ara ma!
Uh hey ara ma!
oh oh oh oh oh

tsuredashite ano sora e
tsuredashite umi made
tsuredashite doko e de mo
danzen perfect da wa

Bang bang hajikeru wa
Bang bang saku yo pan!
sekai wa honsen ka color

somaru kokoro teno naka
somaru kokoro teno naka
somaru kokoro teno naka
somaru kokoro
atto yū ma ni
anata ni somaru

mitsumeru tabi horechau hey
mata kosokoso michau hey
zutto kikitai sonotalk
somaru kokoro yeah somaru no yeah

mitsumeru tabi horechau hey
mata kosokoso michau hey
zutto kikitai sonotalk
somaru kokoro yeah somaru no yeah

tsuredashite tōku made
tsuredashite te o gyutto
tsuredashite doko e de mo
danzen perfect da wa

Bang bang hajikeru wa
Bang bang saku yo pan!
sekai wa honsen ka color

somaru kokoro teno naka
somaru kokoro teno naka
somaru kokoro teno naka
somaru kokoro
atto yū ma ni
anata ni somaru

Oh teno naka
somaru kokoro teno naka
somaru kokoro teno naka
somaru kokoro
atto yū ma ni
anata ni somaru


Japanese

Hey hey 手の中
Hey hey come on 手の中

まだ信じられない
きっとあなたのせいね
おとぎ話へ
迷いこんじゃったきぶんだわ

みんな知ってるよね
ハッピ-エンドのスト-リ-
oh 待って! 閉じないで!
これからが始まりよ!

連れ出して あの空へ
連れ出して 海まで
連れ出して どこへでも
だんぜん perfect だわ

Bang bang はじけるわ
Bang bang さくよ パ-ン!
世界はホウセンカ color

染まるココロ 手の中
染まるココロ 手の中
染まるココロ 手の中
染まるココロ
あっという間に
あなたに染まる

ここは夢じゃないの?
雲の階段昇って
ステキな目 月と星ね
oh oh oh oh oh oh oh
ちらちら見てたから
目と目が合って胸がキュン
Don’t stop hey あらま!
Uh hey あらま!
oh oh oh oh oh

連れ出して あの空へ
連れ出して 海まで
連れ出して どこへでも
だんぜん perfect だわ

Bang bang はじけるわ
Bang bang さくよ パ-ン!
世界はホウセンカ color

染まるココロ 手の中
染まるココロ 手の中
染まるココロ 手の中
染まるココロ
あっという間に
あなたに染まる

見つめるたび惚れちゃう hey
またこそこそ見ちゃう hey
ずっと聞きたいそのtalk
染まるココロ yeah 染まるの yeah

見つめるたび惚れちゃう hey
またこそこそ見ちゃう hey
ずっと聞きたいそのtalk
染まるココロ yeah 染まるの yeah

連れ出して 遠くまで
連れ出して 手をぎゅっと
連れ出して どこへでも
だんぜん perfect だわ

Bang bang はじけるわ
Bang bang さくよ パ-ン!
世界はホウセンカ color

染まるココロ 手の中
染まるココロ 手の中
染まるココロ 手の中
染まるココロ
あっという間に
あなたに染まる

Oh 手の中
染まるココロ 手の中
染まるココロ 手の中
染まるココロ
あっという間に
あなたに染まる


Translation

Hey hey, ten fingers
Hey hey come on, ten fingers

I still can’t believe it
I think it’s because of you
I feel like
I’m in a fairy tale

It’s a story everyone knows
They lived happily ever after
Oh but don’t stop me yet
Because this is only the beginning

Take me away to the sky that resembles you
Take me away to the sea
Take me away, this strange feeling
It’s so perfect

Bang bang, the exploding fireworks
Bang bang, flower petals everywhere
The world is filled with the color of balsam flowers

My ten fingers are colored with you
My ten fingers are colored with you
My ten fingers are colored with you
Colored with you
At the blink of an eye
Prettily colored

Oh is this a dream?
I’m walking on stairs of clouds
Your eyes are like the stars in a half moon
Oh oh oh oh oh oh oh
I was stealing glances at you
Then when our eyes meet, my heart drops
Don’t stop, hey, oh my
Uh, hey, oh my
Oh oh oh oh oh

Take me away to the sky that resembles you
Take me away to the sea
Take me away, this strange feeling
It’s so perfect

Bang bang , the exploding fireworks
Bang bang , flower petals everywhere
The world is filled with the color of balsam flowers

My ten fingers are colored with you
My ten fingers are colored with you
My ten fingers are colored with you
Colored with you
At the blink of an eye
Prettily colored

The more I see you, the more I like you, hey
Without knowing, my eyes go to you again, hey
I wanna hear you talk all night
I’m colored by you, yeah, colored, yeah

The more I see you, the more I like you, hey
Without knowing, my eyes go to you again, hey
I wanna hear you talk all night
I’m colored by you, yeah, colored, yeah

Take me away, far away
Take me away, as you hold my hand
Take me away, this strange feeling
It’s so perfect

Bang bang, the exploding fireworks
Bang bang, flower petals everywhere
The world is filled with the color of balsam flowers

My ten fingers are colored with you
My ten fingers are colored with you
My ten fingers are colored with you
Colored with you
At the blink of an eye
Prettily colored

Oh ten fingers
My ten fingers are colored with you
My ten fingers are colored with you
Colored with you
At the blink of an eye
Prettily colored


Credits
Japanese: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Pop!gasa
Info: music.naver

Trending Songs

Stray Kids – Back Door

By Sandy / September 14, 2020 / 1 Comment

Stray Kids – Ex (미친 놈)

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

Stray Kids (Lee Know, Hyunjin, Felix) – Wow

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

TREASURE – I LOVE YOU (사랑해)

By Sandy / September 18, 2020 / 0 Comments

Stray Kids – Any (아니)

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

MAMAMOO (마마무) – WANNA BE MYSELF

By seraphina / September 12, 2020 / 4 Comments

Stray Kids – B Me

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

Stray Kids (Bang Chan, Changbin, HAN) – We Go

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

Moonbin & Sanha (ASTRO) – Bad Idea

By Sandy / September 14, 2020 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: