KOREAN Stray Kids (스트레이 키즈)

Stray Kids (Lee Know, Hyunjin, Felix) – Wow

Wow

[Repackaged Album] IN LIFE
2020.09.14


Lyrics/작사: 리노, 현진, 필릭스, KASS
Composer/작곡: Christopher Wortley, Massimo Del Gaudio, Andreas Ringblom
Arranger/편곡: Andreas Ringblom

Lee Know, Hyunjin, Felix


Romanization

Got me trippin’ like

Silence, silence
neoreul bon sungan silence
nae juwin jeonbu neo malgon fade out
Confused, confused
mareul geolgin eoryeoweo naega
aldeon neowan dallaseo

Time flies by without me even knowin’
Looking at your photos on the net, you’re glowin’
naega cheoeum barabon eolgul manna
gyesok mweonga dalla

Just wanna get along with you
baekpalshipdo saekdareun neo
Don’t need to filter your flaws
I wanna catch up to where we left off
Let’s be friends neowa na

cheoeumgwa dareun ni moseube curious of you
dallajin ni bunwigie curious of you
al su eomneun nae gibun mysterious of you
niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche
Let me say wow

Got me trippin’ like
Wow, wow hwak dallajin your vibe
Got me trippin’ like
Wow, wow, wow gago shipeo your mind
Got me trippin’ like
Wow, wow dagagal su itge
algo shipeo neoye mam bang bang
Got me trippin’ like

majuhan shiseon jubyeoneun bineting tto dalli boyeo
Yeah ah pihaji ana gabyeoun misoe bang bang bang
Gonna start a fire
Gonna get hotter
nado geuttaeye naega anin geol

Different, different
bunwigin myohage different
jogeume eosaekhami chaeweo our tension
Closer, closer
mareul hamyeon halsurok closer
nae nune niga close up

cheoeumgwa dareun ni moseube curious of you
dallajin ni bunwigie curious of you
al su eomneun nae gibun mysterious of you
niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche
Let me say wow

Got me trippin’ like
Wow, wow hwak dallajin your vibe
Got me trippin’ like
Wow, wow, wow gago shipeo your mind
Got me trippin’ like
Wow, wow dagagal su itge
algo shipeo neoye mam bang bang
Got me trippin’ like

Don’t worry about it
Don’t you worry about it
Now don’t you worry about it
Don’t you worry now now
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it now now
nado geuttaeye naega anin geol

Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche
Let me say wow, wow, wow
Got me trippin’ like
Oh yeah got me trippin’ like woah
Yeah algo shipeo neoye mam bang bang


Hangul

Got me trippin’ like

Silence, silence
너를 본 순간 silence
내 주윈 전부 너 말곤 fade out
Confused, confused
말을 걸긴 어려워 내가
알던 너완 달라서

Time flies by without me even knowin’
Looking at your photos on the net, you’re glowin’
내가 처음 바라본 얼굴 맞나
계속 뭔가 달라

Just wanna get along with you
180도 색다른 너
Don’t need to filter your flaws
I wanna catch up to where we left off
Let’s be friends 너와 나

처음과 다른 니 모습에 curious of you
달라진 니 분위기에 curious of you
알 수 없는 내 기분 mysterious of you
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에
Let me say wow

Got me trippin’ like
Wow, wow 확 달라진 your vibe
Got me trippin’ like
Wow, wow, wow 가고 싶어 your mind
Got me trippin’ like
Wow, wow 다가갈 수 있게
알고 싶어 너의 맘 bang bang
Got me trippin’ like

마주한 시선 주변은 비네팅 또 달리 보여
Yeah ah 피하지 않아 가벼운 미소에 bang bang bang
Gonna start a fire
Gonna get hotter
나도 그때의 내가 아닌 걸

Different, different
분위긴 묘하게 different
조금의 어색함이 채워 our tension
Closer, closer
말을 하면 할수록 closer
내 눈에 니가 close up

처음과 다른 니 모습에 curious of you
달라진 니 분위기에 curious of you
알 수 없는 내 기분 mysterious of you
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에
Let me say wow

Got me trippin’ like
Wow, wow 확 달라진 your vibe
Got me trippin’ like
Wow, wow, wow 가고 싶어 your mind
Got me trippin’ like
Wow, wow 다가갈 수 있게
알고 싶어 너의 맘 bang bang
Got me trippin’ like

Don’t worry about it
Don’t you worry about it
Now don’t you worry about it
Don’t you worry now now
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it now now
나도 그때의 내가 아닌 걸

Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에
Let me say wow, wow, wow
Got me trippin’ like
Oh yeah got me trippin’ like woah
Yeah 알고 싶어 너의 맘 bang bang


Translation

Got me trippin’ like

Silence, silence
The moment I look at you, just silence
Everything around me fade out but you
Confused, confused
It’s hard for me to let the words out
Because you’re different from what I know

Time flies by without me even knowin’
Looking at your photos on the net, you’re glowin’
Is it really the face that I saw the first time?
I feel like there’s something different
Just wanna get along with you
You took a 180 degree turn
Don’t need to filter your flaws
I wanna catch up to where we left off
Let’s be friends, you and I

Different from the first sight, curious of you
The mood of you that also changed, curious of you
Can’t figure out my own feelings, mysterious of you
The way that gaze of you looks at me
Let me say wow

Got me trippin’ like
Wow, wow, changed completely, your vibe
Got me trippin’ like
Wow, wow, wow I want to go be in your mind
Got me trippin’ like
Wow, wow so we’ll get closer
I wanna know your heart bang bang
Got me trippin’ like

The surroundings of our eyes that met turned vignette and looked different
Yeah ah I won’t avoid it, at your light smile, bang bang bang
Gonna start a fire
Gonna get hotter
Cause I’m not who I was back then too

Different, different
The mood is strange, it’s different
A little bit awkwardness fills up our tension
Closer, closer
The more you talk the closer I get
In my eyes, you’re in close up

Different from the first sight, curious of you
The mood of you that also changed, curious of you
Can’t figure out my own feelings, mysterious of you
The way that gaze of you looks at me
Let me say wow

Got me trippin’ like
Wow, wow, changed completely, your vibe
Got me trippin’ like
Wow, wow, wow I want to go be in your mind
Got me trippin’ like
Wow, wow so we’ll get closer
I wanna know your heart bang bang
Got me trippin’ like

Don’t worry about it
Don’t you worry about it
Now don’t you worry about it
Don’t you worry now now
Don’t you worry about it
Don’t you worry about it now now
Cause I’m not who I was back then too

Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
The way that gaze of you looks at me
Let me say wow, wow, wow
Got me trippin’ like
Oh yeah got me trippin’ like woah
Yeah I wanna know your heart bang bang


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: smoljisunq @ Twitter
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.