Bae Jinyoung (배진영) X Kim Yohan (김요한) – I Believe

I Believe

[Single] I Believe 2020
2020.09.25


Lyrics/작사: 양재선, FRIDAY. (GALACTIKA *),
CHANG (GALACTIKA *), 오기 (GALACTIKA *)
Composer/작곡: 김형석
Arranger/편곡: 우빈 (GALACTIKA *),
클라이드 (GALACTIKA *)

Yohan, Bae Jinyoung


Romanization

I believe hollo manneun i baram
idaero shigani meomchweodo joa
I believe weroul geora hajiman
danji nawa shiganeul bonael ppuningeol

waenji nangmanjeogijana mweonga neukkim chungmanhajana
amudo moreuneun bimiljeongweon, onjeonhan nawaye daehwa
jigeum nae ape pyeolchyeojin punggyeong
iboda joeul sun eopseo nothin’ better

honjain ge duryeobji ana yeogiramyeon
huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su inneun
eonjenga dashi chajaol urideulmane chueogeul
jal gidaryeobollae hamkkehal geunareul wihae

I believe jogeumeun heojeonhajiman
gyeolguk urin geu ttaero doragal geoya

iseul maechin tansancheoreom shiweonhan gang baramgwa
ttagaun haetbitmajeo nochigi akkaun summer time
eonjenga uri dashi hamkke hal

geu modeun sungandeure preview, gidaryeojyeo

honjain ge duryeobji ana yeogiramyeon
huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su inneun
eonjenga dashi chajaol urideulmane chueogeul
jal gidaryeobollae hamkkehal geunareul wihae

dangyeonhan deut banbokdwen ilsange han julgi danbi gateun geol
naega neukkin modeun sungan hamkke nanugo shipeungeol
geu ttael gidarigo isseo

honjain ge duryeobji ana yeogiramyeon
huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su inneun
eonjenga dashi chajaol urideulmane chueogeul
jal gidaryeobollae hamkkehal geunareul wihae


Hangul

I believe 홀로 맞는 이 바람
이대로 시간이 멈춰도 좋아
I believe 외로울 거라 하지만
단지 나와 시간을 보낼 뿐인걸

왠지 낭만적이잖아 뭔가 느낌 충만하잖아
아무도 모르는 비밀정원, 온전한 나와의 대화
지금 내 앞에 펼쳐진 풍경
이보다 좋을 순 없어 nothin’ better

혼자인 게 두렵지 않아 여기라면
훌쩍 언제든 편하게 떠날 수 있는
언젠가 다시 찾아올 우리들만의 추억을
잘 기다려볼래 함께할 그날을 위해

I believe 조금은 허전하지만
결국 우린 그 때로 돌아갈 거야

이슬 맺힌 탄산처럼 시원한 강 바람과
따가운 햇빛마저 놓치기 아까운 summer time
언젠가 우리 다시 함께 할
그 모든 순간들의 preview, 기다려져

혼자인 게 두렵지 않아 여기라면
훌쩍 언제든 편하게 떠날 수 있는
언젠가 다시 찾아올 우리들만의 추억을
잘 기다려볼래 함께할 그날을 위해

당연한 듯 반복된 일상에 한 줄기 단비 같은 걸
내가 느낀 모든 순간 함께 나누고 싶은걸
그 땔 기다리고 있어

혼자인 게 두렵지 않아 여기라면
훌쩍 언제든 편하게 떠날 수 있는
언젠가 다시 찾아올 우리들만의 추억을
잘 기다려볼래 함께할 그날을 위해


Translation

I believe, as I face this wind alone
I wouldn’t care if time just stopped
I believe, they say I’ll be lonely
But I’m just spending time with myself

It’s romantic, it’s sensual
Like a secret garden, a conversation with myself
The sight before me right now
It can’t get better than this, nothin’ better

I’m not afraid of being alone if I’m here at this place
Where I can leave any time, if I wanted
Some day, our memories will come find me again
I’ll be waiting for the day we’ll be together again

I believe, though it feels a bit empty
In the end, we’ll go back to those times

Like soda filled with dew, the strong breeze feels refreshing
And the sun is so hot, don’t wanna miss this summer time
It’s a preview of all the moments
We’ll share together some day, I can’t wait

I’m not afraid of being alone if I’m here at this place
Where I can leave any time, if I wanted
Some day, our memories will come find me again
I’ll be waiting for the day we’ll be together again

You’re like a single ray of sweet rain in a typical and repetitive day
I want to share everything I feel with you
I’m waiting for that moment

I’m not afraid of being alone if I’m here at this place
Where I can leave any time, if I wanted
Some day, our memories will come find me again
I’ll be waiting for the day we’ll be together again


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Trending Songs

TWICE – I CAN’T STOP ME

By tsundere / October 26, 2020 / 0 Comments

TWICE – UP NO MORE

By Wozumo / October 26, 2020 / 9 Comments

TWICE – HELL IN HEAVEN

By seraphina / October 26, 2020 / 8 Comments

TXT (투모로우바이투게더) – Ghosting

By Sandy / October 26, 2020 / 0 Comments

TWICE – QUEEN

By seraphina / October 26, 2020 / 3 Comments

TWICE – BEHIND THE MASK

By Wozumo / October 26, 2020 / 1 Comment

TWICE – GO HARD

By Wozumo / October 26, 2020 / 3 Comments

TWICE – DO WHAT WE LIKE

By Wozumo / October 26, 2020 / 1 Comment

TWICE – HANDLE IT

By Wozumo / October 26, 2020 / 4 Comments

TWICE – BRING IT BACK

By seraphina / October 26, 2020 / 11 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: