cignature (시그니처) – HingHing (힝힝)

힝힝

hinghing
“HingHing”
[EP] cignature 1st EP ALBUM ‘Listen and Speak’
2020.09.22


Lyrics/작사: KZ, 태봉이
Composer/작곡: KZ, 태봉이
Arranger/편곡: KZ, 태봉이

ChaesolJeewonYeahSunn,
Seline, Belle, Semi


Romanization

achime neol mannago doraoneun
i giri jiruhae weroweo
nae kotdeungen jakko donggeuran beollega
na gateun geol duriseo shimshimhaeyo
tuk! chimyeon nunmullal geot gata
jigeum naye maeum

harujongil ne saenggagman
hadaga hadaga
nuneul kkeomppeokkkeomppeokkeorida
seureureureureu jami deuljyo
naye momi sunganidong shyuk!
nega inneun gosen
hwanhage unneun nega
nareul anajugetji

butakhae jal butakhae
ippeun nareul butakhae
nareul jikyeojweo(yo) eodiseo(na)
tteoreojiji mayo

gakkai deo gakkai
maebeon dugeundaeneun i neukkimi
neomu joha sarangeuro nareul
utge haejweo

(hinghing)
maebeon nege gamdonghaneun naye maeumi
(hinghing)
nae nune nunmureul dakkajullae

urin wanbyeokae neomu wanbyeokhae
geureohji? neoege mureobollae
neo ttaemune jeulgeoweoyo
na ttaemune kkyareureureu
na neorang isseum haruga mojarayo
mweo! hamyeon han shigani huljjeok heulleoganeyo

harujongil ne saenggagman
hadaga hadaga
nuneul kkeomppeokkkeomppeokkeorida
seureureureureu jami deuljyo
naye momi sunganidong shyuk!
nega inneun gosen
hwanhage unneun nega
nareul anajugetji

butakhae jal butakhae
ippeun nareul butakhae
nareul jikyeojweo(yo) eodiseo(na)
tteoreojiji mayo

gakkai deo gakkai
maebeon dugeundaeneun i neukkimi
neomu joha sarangeuro nareul
utge haejweo

jeoldae nareul honja duji ma
jeoldae nal ppijige haji ma
eoseo waseo eokkael todaktodak
todaktodak haejweo

han georeum deo jogeumman deo
nae yeope gakkai wayo
nae nune bichin ne moseub

kongdakhae deo kongdakhae
shimjangi dugeundugeun
nareul jikyeojweo(yo) eodiseo(na)
tteoreojiji mayo

gakkai deo gakkai
[Jee/Ye] maebeon dugeundaeneun i neukkimi
[Jee/Ye] neomu joha sarangeuro nareul
[Jee/Ye] utge haejweo

(hinghing)
maebeon nege gamdonghaneun naye maeumi
(hinghing)
nae nune nunmureul dakkajullae


Hangul

아침에 널 만나고 돌아오는
이 길이 지루해 외로워
내 콧등엔 작고 동그란 벌레
나 같은 걸 둘이서 심심해요
툭! 치면 눈물날 것 같아
지금 나의 마음

하루종일 네 생각만
하다가 하다가
눈을 껌뻑껌뻑거리다
스르르르르 잠이 들죠
나의 몸이 순간이동 슉!
네가 있는 곳엔
환하게 웃는 네가
나를 안아주겠지

부탁해 잘 부탁해
이쁜 나를 부탁해
나를 지켜줘(요) 어디서(나)
떨어지지 마요

가까이 더 가까이
매번 두근대는 이 느낌이
너무 좋아 사랑으로 나를
웃게 해줘

(힝힝)
매번 네게 감동하는 나의 마음이
(힝힝)
내 눈의 눈물을 닦아줄래

우린 완벽해 너무 완벽해
그렇지? 너에게 물어볼래
너 때문에 즐거워요
나 때문에 꺄르르르
나 너랑 있음 하루가 모자라요
뭐! 하면 한 시간이 훌쩍 흘러가네요

하루종일 네 생각만
하다가 하다가
눈을 껌뻑껌뻑거리다
스르르르르 잠이 들죠
나의 몸이 순간이동 슉!
네가 있는 곳엔
환하게 웃는 네가
나를 안아주겠지

부탁해 잘 부탁해
이쁜 나를 부탁해
나를 지켜줘(요) 어디서(나)
떨어지지 마요

가까이 더 가까이
매번 두근대는 이 느낌이
너무 좋아 사랑으로 나를
웃게 해줘

절대 나를 혼자 두지 마
절대 날 삐지게 하지 마
어서 와서 어깰 토닥토닥
토닥토닥 해줘

한 걸음 더 조금만 더
내 옆에 가까이 와요
내 눈에 비친 네 모습

콩닥해 더 콩닥해
심장이 두근두근
나를 지켜줘(요) 어디서(나)
떨어지지 마요

가까이 더 가까이
[/] 매번 두근대는 이 느낌이
[/] 너무 좋아 사랑으로 나를
[/] 웃게 해줘

(힝힝)
매번 네게 감동하는 나의 마음이
(힝힝)
내 눈의 눈물을 닦아줄래


Translation

When I met you in the morning and went back
This road, it’s boring and lovely
There’s a little round bug on my nose
They’re bored with someone like me
I feel like I’m gonna cry if I hit it
My heart right now

I’ve been thinking about you all day long
I have been, have been
I blink my eyes
I fall asleep softly
My body teleported!
To the place where you are
You’re smiling brightly
Will you hug me?

Please take care of me
Please take care of the pretty me
Protect me wherever
Don’t leave me

Closer, come closer
This feeling of my heart pouding I get all the time
I like it so much, love me
Make me smile

(hinghing)
My heart that is touched by you all the time
(hinghing)
Will you wipe away the tears from my eyes?

We are perfect, so perfect
Right? I’ll ask you
I’m joyful because of you
You’re laughing because of me
Just a day with you isn’t enough
Whatever we do, an hour goes by so suddenly

I’ve been thinking about you all day long
I have been, have been
I blink my eyes
I fall asleep softly
My body teleported!
To the place where you are
You’re smiling brightly
Will you hug me?

Please take care of me
Please take care of the pretty me
Protect me wherever
Don’t leave me

Closer, come closer
This feeling of my heart pouding I get all the time
I like it so much, love me
Make me smile

Never leave me alone
Don’t ever make me sulk
Come on, pat my shoulders
Pat me

One more step, just a little more
Come closer to me
Your reflection in my eyes

My heart’s pounding, pounding more
My heart pounds
Protect me wherever
Don’t leave me

Closer, come closer
This feeling of my heart pouding I get all the time
I like it so much, love me
Make me smile

(hinghing)
My heart that is touched by you all the time
(hinghing)
Will you wipe away the tears from my eyes?


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: lovelyeonwoo @ YT
Info: music.naver

Trending Songs

TWICE – I CAN’T STOP ME

By tsundere / October 26, 2020 / 0 Comments

TWICE – HELL IN HEAVEN

By seraphina / October 26, 2020 / 6 Comments

TWICE – UP NO MORE

By Wozumo / October 26, 2020 / 8 Comments

TXT (투모로우바이투게더) – Ghosting

By Sandy / October 26, 2020 / 0 Comments

TWICE – BEHIND THE MASK

By Wozumo / October 26, 2020 / 1 Comment

TWICE – QUEEN

By seraphina / October 26, 2020 / 3 Comments

TWICE – GO HARD

By Wozumo / October 26, 2020 / 3 Comments

TWICE – DO WHAT WE LIKE

By Wozumo / October 26, 2020 / 1 Comment

TWICE – BRING IT BACK

By seraphina / October 26, 2020 / 7 Comments

TWICE – HANDLE IT

By Wozumo / October 26, 2020 / 2 Comments

TWICE – BELIEVER

By Wozumo / October 26, 2020 / 1 Comment

5 comments

  1. dahyunulted

    achime neol mannago doraoneun
    i giri jiruhae weroweo
    nae kotdeungen jakko donggeuran beollega
    na gateun geol duriseo shimshimhaeyo
    tuk! chimyeon nunmullal geot gata
    jigeum naye maeum

    [*Yeah] harujongil ne saenggagman hadaga hadaga nuneul kkeomppeokkkeomppeokkeorida seureureureureu jami deuljyo
    naye momi sunganidong shyuk!
    nega inneun gosen
    hwanhage unneun nega
    nareul anajugetji

    butakhae jal butakhae
    ippeun nareul butakhae
    nareul jikyeojweo(yo) eodiseo(na)
    tteoreojiji mayo

    gakkai deo gakkai
    maebeon dugeundaeneun i neukkimi
    neomu joha sarangeuro nareul
    utge haejweo

    (hinghing)
    [*Sunn] maebeon nege gamdonghaneun naye maeumi
    (hinghing)
    nae nune nunmureul dakkajullae

    urin wanbyeokae neomu wanbyeokhae
    geureohji? neoege mureobollae
    neo ttaemune jeulgeoweoyo
    na ttaemune kkyareureureu
    [*Jeewon] na neorang isseum haruga mojarayo
    mweo! hamyeon han shigani huljjeok heulleoganeyo

    [*Seline] harujongil ne saenggagman hadaga hadaga nuneul kkeomppeokkkeomppeokkeorida seureureureureu jami deuljyo
    naye momi sunganidong shyuk!
    nega inneun gosen
    [*Chaesol] hwanhage unneun nega
    nareul anajugetji

    butakhae jal butakhae
    ippeun nareul butakhae
    [*Chaesol] nareul jikyeojweo(yo) eodiseo(na) tteoreojiji mayo

    gakkai deo gakkai
    maebeon dugeundaeneun i neukkimi
    neomu joha sarangeuro nareul
    utge haejweo

    jeoldae nareul honja duji ma
    jeoldae nal ppijige haji ma
    [*Jeewon] eoseo waseo eokkael todaktodak todaktodak haejweo

    [*Chaesol] han georeum deo jogeumman deo
    [*Seline] nae yeope gakkai wayo
    nae nune bichin ne moseub

    kongdakhae deo kongdakhae
    shimjangi dugeundugeun
    nareul jikyeojweo(yo) eodiseo(na)
    [*Yeah] tteoreojiji mayo

    gakkai deo gakkai
    maebeon dugeundaeneun i neukkimi
    neomu joha sarangeuro nareul
    utge haejweo

    (hinghing)
    [*Yeah] maebeon nege gamdonghaneun naye maeumi
    (hinghing)
    nae nune nunmureul dakkajullae

  2. dahyunulted

    Translation

    When I met you in the morning and went back
    This road, it’s boring and lovely
    There’s a little round bug on my nose
    They’re bored with someone like me
    I feel like I’m gonna cry if I hit it
    My heart right now

    I’ve been thinking about you all day long
    I have been, have been
    I blink my eyes
    I fall asleep softly
    My body teleported!
    To the place where you are
    You’re smiling brightly
    Will you hug me?

    Please take care of me
    Please take care of the pretty me
    Protect me wherever
    Don’t leave me

    Closer, come closer
    This feeling of my heart pouding I get all the time
    I like it so much, love me
    Make me smile

    (hinghing)
    My heart that is touched by you all the time
    (hinghing)
    Will you wipe away the tears from my eyes?

    We are perfect, so perfect
    Right? I’ll ask you
    I’m joyful because of you
    You’re laughing because of me
    Just a day with you isn’t enough
    Whatever we do, an hour goes by so suddenly

    I’ve been thinking about you all day long
    I have been, have been
    I blink my eyes
    I fall asleep softly
    My body teleported!
    To the place where you are
    You’re smiling brightly
    Will you hug me?

    Please take care of me
    Please take care of the pretty me
    Protect me wherever
    Don’t leave me

    Closer, come closer
    This feeling of my heart pouding I get all the time
    I like it so much, love me
    Make me smile

    Never leave me alone
    Don’t ever make me sulk
    Come on, pat my shoulders
    Pat me

    One more step, just a little more
    Come closer to me
    Your reflection in my eyes

    My heart’s pouding, pouding more
    My heart pounds
    Protect me wherever
    Don’t leave me

    Closer, come closer
    This feeling of my heart pouding I get all the time
    I like it so much, love me
    Make me smile

    (hinghing)
    My heart that is touched by you all the time
    (hinghing)
    Will you wipe away the tears from my eyes?

  3. dahyunulted

    please correct the bridge… it should be:

    [Chaesol] han georeum deo jogeumman deo
    [Seline] nae yeope gakkai wayo
    [Yeah] nae nune bichin ne moseub

    Chaesol, Yeah and Seline voices are really similar, mainly when Yeah sings in deep voices, but i’m 100% sure that the bridge is distributed like this since Seline range can’t reach that high note and you can hear a difference voice between the first and second line if you hear carefully wich are Chaesol and Seline respectively ^^

    Also, Chaesol last part after Jeewon chorus should be Yeah! ^^ please

    1. seraphina

      Hi, thank you, I think that’s the correct form of the bridge so I’ve made the edit. However, the last part doesn’t sound like Yeah to me, I believe it is still Chaesol.

  4. dahyunulted

    I think that it really may be Chaesol in the bridge listening now, but you color coded part of Belle’s bridge as Seline, maybe for accident? because Belle voice is really different and you can tell easily when it’s her singing, there’s no way to be Seline in “nareul jikyeojweo(yo) eodiseo(na)”

    Sorry if I seem annoying but since Cignature isn’t a famous group, I want to people know the correct parts that which member sings and help the forum to have the most accurate color coded lyrics. However, thank you for updating the bridge as I asked! <3

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: