던디리던
deondirideon
“DAWNDIDIDAWN”
[EP] 던디리던 (DAWNDIDIDAWN)
2020.10.09
Lyrics/작사: 싸이 (PSY), 던(DAWN), 제시(Jessi), D.Ark
Composer/작곡: 싸이 (PSY), 유건형, 페노메코(PENOMECO)
Arranger/편곡: 유건형
Jessi, Dawn
Romanization
nan deonirago hae
mimoneun deomirago hae
da bianyanggeorirago hae
nae ireumeul moreumyeon seochihara hae
anikkoumyeon nae Middle finger
meogyeo mogiegen F killer
ttaega wasseo jedaero jilleo
nae salmi gunggeumhamyeon
eolleun gaseo bageo Follow
ashwiul ttaen kkeuteul motnae
maeil maeil bamsaemyeo kkeutnae moning
heundeullim eopji nae jeongshinmeori
yeoriyeorihae boijiman
But I’m ssaiko
ssaiko Like ssai hyeong
oneuldo bulleo aigo
jal nonda uri geumdeongi
DAWNi doni mak boinda
deondirideondiri deondeondeon
(diridiridiri deondeon)
deondirideondiri deondeondeon
(ttirittirittiri)
Hey fellas DAWN DAWN DAWN
Hey fellas D A W N
Oh my god jaemitta deo nolgo shipda
nae yeopen neul beobeul pab senyoritta
shinnaseo chuneun chumeun gae meoshitta
meottaero kkuneun kkumeun gae mashitta
deonggideok kung deoreoreo
yeopjip saramdeuldo soreum doda beoreoreok
bakja jjogaedaga sshik jjogaemyeon ibdeok
animyeon mareo chingu
Hold up Baby nora ppalli
Baby johaseo nalli Baby
We gon’ party baby
jamshi daegi neon hangshi daegi nan
nollaejiman malgo gachi nollae
ashwiul ttaen kkeuteul motnae
maeil maeil bamsaemyeo kkeutnae moning
heundeullim eopji nae jeongshinmeori
yeoriyeorihae boijiman
But I’m ssaiko
na Feel bada
i noraereul cheoeum deureun nega ilppada
i badak salgi wihae nuni haekkadak
songarak eomji ollyeo
deondirideondiri deondeondeon
(diridiridiri deondeon)
deondirideondiri deondeondeon
(ttirittirittiri)
Hey fellas DAWN DAWN DAWN
Hey fellas D A W N
Oh my god jaemitta deo nolgo shipda
nae yeopen neul beobeul pab senyoritta
shinnaseo chuneun chumeun gae meoshitta
meottaero kkuneun kkumeun gae mashitta
meottaero kkuneun kkumeun gae mashitta
Hey DAWN What’s going on?
Hey DAWN What’s going on?
Hey DAWN What’s going on?
This shit easy like yuchiweon
geokjeonghajima Jessijana
You know geuraeseo nan nunnunanna
geuraeseo nan mudji ana
geuraeseo ne mal deudji ana utgijana
My sixth sense nunchi ppalla
kkirikkiri mungchijana
neoneun Groupiejana
Bubble pop Bubble pop Bubble pop pop
HyunA told me make your booty drop
Jaesuk oppa Like ‘Come on Jessi’
geuraedo nan gyesogaji
What it is what it what it really do
Pull up in that – always in that new-new
I rep P NATION this & everyday thing
They always like, ‘Slay Queen’
deondirideondiri deondeondeon
(diridiridiri deondeon)
deondirideondiri deondeondeon
(ttirittirittiri)
Hey fellas DAWN DAWN DAWN
Hey fellas D A W N
Hangul
난 던이라고 해
미모는 덤이라고 해
다 비아냥거리라고 해
내 이름을 모르면 서치하라 해
아니꼬우면 내 Middle finger
먹여 모기에겐 F killer
때가 왔어 제대로 질러
내 삶이 궁금하면
얼른 가서 박어 Follow
아쉬울 땐 끝을 못내
매일 매일 밤새며 끝내 모닝
흔들림 없지 내 정신머리
여리여리해 보이지만
But I’m 싸이코
싸이코 Like 싸이 형
오늘도 불러 아이고
잘 논다 우리 금덩이
DAWN이 돈이 막 보인다
던디리던디리 던던던
(디리디리디리 던던)
던디리던디리 던던던
(띠리띠리띠리)
Hey fellas DAWN DAWN DAWN
Hey fellas D A W N
Oh my god 재밌다 더 놀고 싶다
내 옆엔 늘 버블 팝 세뇨리따
신나서 추는 춤은 개 멋있다
멋대로 꾸는 꿈은 개 맛있다
덩기덕 쿵 더러러
옆집 사람들도 소름 돋아 버러럭
박자 쪼개다가 씩 쪼개면 입덕
아니면 말어 친구
Hold up Baby 놀아 빨리
Baby 좋아서 난리 Baby
We gon’ party baby
잠시 대기 넌 항시 대기 난
놀래지만 말고 같이 놀래
아쉬울 땐 끝을 못내
매일 매일 밤새며 끝내 모닝
흔들림 없지 내 정신머리
여리여리해 보이지만
But I’m 싸이코
나 Feel 받아
이 노래를 처음 들은 네가 일빠다
이 바닥 살기 위해 눈이 해까닥
손가락 엄지 올려
던디리던디리 던던던
(디리디리디리 던던)
던디리던디리 던던던
(띠리띠리띠리)
Hey fellas DAWN DAWN DAWN
Hey fellas D A W N
Oh my god 재밌다 더 놀고 싶다
내 옆엔 늘 버블 팝 세뇨리따
신나서 추는 춤은 개 멋있다
멋대로 꾸는 꿈은 개 맛있다
멋대로 꾸는 꿈은 개 맛있다
Hey DAWN What’s going on?
Hey DAWN What’s going on?
Hey DAWN What’s going on?
This shit easy like 유치원
걱정하지마 Jessi잖아
You know 그래서 난 눈누난나
그래서 난 묻지 않아
그래서 네 말 듣지 않아 웃기잖아
My sixth sense 눈치 빨라
끼리끼리 뭉치잖아
너는 Groupie잖아
Bubble pop Bubble pop Bubble pop pop
현아 told me make your booty drop
재석 오빠 Like ‘Come on Jessi’
그래도 난 계속하지
What it is what it what it really do
Pull up in that – always in that new-new
I rep P NATION this & everyday thing
They always like, ‘Slay Queen’
던디리던디리 던던던
(디리디리디리 던던)
던디리던디리 던던던
(띠리띠리띠리)
Hey fellas DAWN DAWN DAWN
Hey fellas D A W N
Translation
They call me DAWN
My looks, an added bonus
Let ‘em try and taunt me
If you don’t know DAWN, google it
You’ve got a problem, here’s my middle finger
feed ‘em mosquitos with F killer
Now’s the time, scream like you mean it
Curious about my life
Go hit that ‘Follow’
Can’t leave things unfinished
all-nighters ‘til the morning
you can’t shake me, strong mentality
I may look weak
But I’m psycho
Psycho like Psy bro
Called me up again, oh boy
Attaboy, golden boy DAWN
Let big bucks pour in
DAWN DIDI DAWN DIDI DAWN DAWN DAWN
(DI DI DI DI DAWN DAWN)
DAWN DI DI DAWN DI DI DAWN DAWN DAWN
(DIDIDIDI)
HEY FELLAS DAWN DAWN DAWN
HEY FELLAS D A W N
Oh my god, how fun, I wanna play more
Bubble Pop Senorita always by my side
Dancing because you can’t help it, how dope
Dreaming dreams however I want, how sweet
Bum Badabum Boom dadada
give ‘em neighbors goosebumps badada
split the beat, crack a smile, got you hooked
If not, we cool, bud
Hold up baby come hang out
Baby crazy fun baby
We gon’ party baby
they put you on hold, but mine are always on standby
Don’t be startled, let’s hang
Can’t leave things unfinished
all-nighters ‘til the morning
you can’t shake me, strong mentality
I may look weak
But I’m psycho
I’m feeling the vibe
You’re the first to hear this song, you’re #1
Wild-eyed, trying to survive in this jungle
Thumbs up high
DAWN DIDI DAWN DIDI DAWN DAWN DAWN
(DI DI DI DI DAWN DAWN)
DAWN DI DI DAWN DI DI DAWN DAWN DAWN
(DIDIDIDI)
HEY FELLAS DAWN DAWN DAWN
HEY FELLAS D A W N
Oh my god how fun I wanna play more
Bubble Pop Senorita
Always by my side
Dancing because you can’t help it, how dope
Dreaming dreams however I want, how sweet
Hey DAWN What’s going on?
Hey DAWN What’s going on?
Hey DAWN What’s going on?
This shit easy like kindergarten
don’t you worry it’s Jessi
you know, that’s why I’m that nuna
That’s why I don’t ask
That’s why I ain’t listening to you, huh
My sixth sense, mad perceptive,
Birds of a feather, flock together
you’re a groupie
Bubble pop Bubble pop Bubble pop pop
HyunA told me make your booty drop
Jaesuk Oppa be like ‘Come on Jessi’
but I keep going anyway
What it is what it what it really do
Pull up in that – always in that new-new
I rep P NATION this & everyday thing
They always like, ‘Slay Queen’
DAWN DI DI DAWN DI DI DAWN DAWN DAWN
(DI DI DI DI DAWN DAWN)
DAWN DI DI DAWN DI DI DAWN DAWN DAWN
(DI DI DI DI)
HEY FELLAS DAWN DAWN DAWN
HEY FELLAS D A W N
Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: DAWN Official YouTube Channel
Info: music.naver