서바이브
seobaibeu
“Survive”
THE OPENING: BASIC YELL
2020.09.25
Lyrics/작사: Renziee, 캐리 다이아몬드 (Carry Diamond), NTX (엔티엑스)
Composer/작곡: Renziee, 캐리 다이아몬드 (Carry Diamond)
Arranger/편곡: Renziee
Eunho, Jaemin, Changhun, Hojun, Hyeongjin,
Yoonhyuk, Rawhyun, Kihyun, Jiseong, Seungwon
Romanization
moduga nal chyeodabol ttae
nan hwaga naseo banhanghaesseo
moduga nal wemyeonhal ttae
nan geopi naseo sorichyeosseo
igeo haera jeogeo haera
jansorihae wae? wae?
sesangeun bakkwiji anna bwa
ireoke nal bwabwa
maeil shiheom bwa nan
ireon salmeun No
nal gaduji ma baby
jayuropgo papa
himdeureodo haha
miraereul wihae Go
nal gadujima
Woo (Kill it! Kill it!)
Woo (Kill it! Kill it!)
Woo (Kill it! Kill it!)
Woo
(Kill it!)
Woo
nan oneuldo chumeul chweo
chumeul chweo yeolmatchweo
moksori nopyeoseo
sorichyeo sorichyeo
mweo geuri jallannya?
geonbangjyeo geonbangjyeo
jansorin jipeochyeo
get out my way ay
Hey, stop being bossy!
Look at sea now Whoa Whoa
Look at sea now Whoa Whoa
Look at sea now Whoa Whoa
We are all born new Superstars,
insaengeun Competition
I was born to (sur) survive
without any hesitation
nan dwel kkeoya dangdolhan aidol!
So erryday erryday gaideu
geu mweotto nal jeoldae makji mothae
nan dangdanghi Feel this vibe
You late late late late late
neon yeonseuphaebwatja nae mite
nan maeil maeil maeil maeil maeil maeil
hustlin’ hustlin’ hustlin’
I wanna be Rap star Rap star
I wanna be Rock Star Rock Star
We gonna be Pop Star Pop Star
urin gyeolgugen Monster Brrrra!!
Hangul
모두가 날 쳐다볼 때
난 화가 나서 반항했어
모두가 날 외면할 때
난 겁이 나서 소리쳤어
이거 해라 저거 해라
잔소리해 왜? 왜?
세상은 바뀌지 않나 봐
이렇게 날 봐봐
매일 시험 봐 난
이런 삶은 No
날 가두지 마 baby
자유롭고 파파
힘들어도 하하
미래를 위해 Go
날 가두지마
Woo (Kill it! Kill it!)
Woo (Kill it! Kill it!)
Woo (Kill it! Kill it!)
Woo
(Kill it!)
Woo
난 오늘도 춤을 춰
춤을 춰 열맞춰
목소리 높여서
소리쳐 소리쳐
뭐 그리 잘났냐?
건방져 건방져
잔소린 집어쳐
get out my way ay
Hey, stop being bossy!
Look at sea now Whoa Whoa
Look at sea now Whoa Whoa
Look at sea now Whoa Whoa
We are all born new Superstars,
인생은 Competition
I was born to (sur) survive
without any hesitation
난 될 꺼야 당돌한 아이돌!
So erryday erryday 가이드
그 뭣도 날 절대 막지 못해
난 당당히 Feel this vibe
You late late late late late
넌 연습해봤자 내 밑에
난 매일 매일 매일 매일 매일 매일
hustlin’ hustlin’ hustlin’
I wanna be Rap star Rap star
I wanna be Rock Star Rock Star
We gonna be Pop Star Pop Star
우린 결국엔 Monster Brrrra!!
Translation
When everyone was staring at me,
I got angry and rebelled
When everyone turned away from me,
I got scared and yelled
They nag and tell me
to do this and that, why? Why?
I guess the world won’t change
Look at me
I’m being tested every day
Don’t want this kind of life, no
Don’t trap me, baby
I wanna be free
So even when it’s hard, I can go haha
I’m going for my future, go
Don’t trap me
Woo (Kill it! Kill it!)
Woo (Kill it! Kill it!)
Woo (Kill it! Kill it!)
Woo
(Kill it!)
Woo
Again today, I’m dancing,
dancing, in a straight line
Raising my voice,
shouting out loud
Do I think I’m some sort of hotshot?
Am I being rude?
Put away your nagging,
get out my way ay
Hey, stop being bossy!
Look at sea now Whoa Whoa
Look at sea now Whoa Whoa
Look at sea now Whoa Whoa
We are all born new Superstars,
life is a competition
I was born to (sur) survive
without any hesitation
I’m gonna be a confident idol,
So erryday erryday guide
Nothing can stop me,
I’m strong, feel this vibe
You late late late late late
Even after you practice, you’re underneath me
Every day, every day, every day, I’m
hustlin’ hustlin’ hustlin’
I wanna be Rap star Rap star
I wanna be Rock Star Rock Star
We gonna be Pop Star Pop Star
In the end, we’re Monster Brrrra!!
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr
