DRIPPIN (드리핀) KOREAN

DRIPPIN – Nostalgia

Nostalgia

[EP] Boyager
2020.10.28


Lyrics/작사: 진리 (Full8loom)
Composer/작곡: 영광의 얼굴들 (Full8loom), 진리 (Full8loom), 방건우 (Full8loom), HARRY (Full8loom)
Arranger/편곡: 영광의 얼굴들 (Full8loom), 방건우 (Full8loom), HARRY (Full8loom)

Hyeop, Yunseong, Changuk,
Dongyun, Minseo, Junho, Alex


Romanization

barameul gareuneun jung
kkuminji hyeonshirinji
geugeon sanggwan eopseojin ji orae Ah yeah
geokkuro heulleoganeun
shigyetbaneureul ttara
bupun maeumgwa hamkke
gieok sogeuro

Splash
ttwieodeureo jamgil jeongdoro gipi
nuneul gama Yeah yeah
doraganeun Tape of memories
(doraganeun Tape of memories)
iksukhago nasseon Melody
(iksukhago nasseon Melody)

[CU/All] kkwak jaba urin michin sokdoro
[CU/All] bit baraen shigan sogeuro Dive with you
(When I’m with you babe)
[H/All] sum makhyeo eojireoweodo
[H/All] jakkuman heuryeojindaedo Dive yeah
ppajyeodeureo
I feel
Lalalalalala Lalalalalalala Nostalgia
I feel
Nostalgia
seumyeodeureo

keodaraejineun du nun
heukbaege gieokdeuri
jeomjeom saegeul chaja
seonmyeonghaejineun
jinjja gateun gajja But nappeudago malhal su isseulkka
ara nae geuriume jansang
daman kkaego shipji aneul ppun Not yet

Splash
ttwieodeureo jamgil jeongdoro gipi
nuneul gama Yeah yeah
doraganeun Tape of memories
(doraganeun Tape of memories)
iksukhago nasseon Melody
(iksukhago nasseon Melody)

[JH/All] kkwak jaba urin michin sokdoro
[JH/All] bit baraen shigan sogeuro Dive with you
(When I’m with you babe)
[H/All] sum makhyeo eojireoweodo
[H/All] jakkuman heuryeojindaedo Dive yeah
ppajyeodeureo
I feel
Lalalalalala Lalalalalalala Nostalgia
I feel
Nostalgia (Oh oh)
Lalalalalala Lalalalalalala Nostalgia
I feel
Nostalgia
seumyeodeureo

meomureugo shipeo All day
shiganeul humchin i kkum soge
nan kkeuteopshi maemdora gyesok jejariya
I feel Nostalgia yeah

[YS/All] kkwak jaba urin michin sokdoro
[YS/All] bit baraen shigan sogeuro Dive with you
(When I’m with you babe)
[JH/All] sum makhyeo eojireoweodo
[JH/All] jakkuman heuryeojindaedo Dive yeah
I feel


Hangul

바람을 가르는 중
꿈인지 현실인지
그건 상관 없어진 지 오래 Ah yeah
거꾸로 흘러가는
시곗바늘을 따라
부푼 마음과 함께
기억 속으로

Splash
뛰어들어 잠길 정도로 깊이
눈을 감아 Yeah yeah
돌아가는 Tape of memories
(돌아가는 Tape of memories)
익숙하고 낯선 Melody
(익숙하고 낯선 Melody)

[창욱/All] 꽉 잡아 우린 미친 속도로
[창욱/All] 빛 바랜 시간 속으로 Dive with you
(When I’m with you babe)
[/All] 숨 막혀 어지러워도
[/All] 자꾸만 흐려진대도 Dive yeah
빠져들어
I feel
Lalalalalala Lalalalalalala Nostalgia
I feel
Nostalgia
스며들어

커다래지는 두 눈
흑백의 기억들이
점점 색을 찾아
선명해지는
진짜 같은 가짜 But 나쁘다고 말할 수 있을까
알아 내 그리움의 잔상
다만 깨고 싶지 않을 뿐 Not yet

Splash
뛰어들어 잠길 정도로 깊이
눈을 감아 Yeah yeah
돌아가는 Tape of memories
(돌아가는 Tape of memories)
익숙하고 낯선 Melody
(익숙하고 낯선 Melody)

[준호/All] 꽉 잡아 우린 미친 속도로
[준호/All] 빛 바랜 시간 속으로 Dive with you
(When I’m with you babe)
[/All] 숨 막혀 어지러워도
[/All] 자꾸만 흐려진대도 Dive yeah
빠져들어
I feel
Lalalalalala Lalalalalalala Nostalgia
I feel
Nostalgia (Oh oh)
Lalalalalala Lalalalalalala Nostalgia
I feel
Nostalgia
스며들어

머무르고 싶어 All day
시간을 훔친 이 꿈 속에
난 끝없이 맴돌아 계속 제자리야
I feel Nostalgia yeah

[윤성/All] 꽉 잡아 우린 미친 속도로
[윤성/All] 빛 바랜 시간 속으로 Dive with you
(When I’m with you babe)
[준호/All] 숨 막혀 어지러워도
[준호/All] 자꾸만 흐려진대도 Dive yeah
I feel


Translation

Splitting through the wind
Is this a dream or reality?
It’s been a while since that didn’t matter
Following the clock hands
That go backwards
With a hopeful heart
Into the memories

Splash
I’m jumping in deep
Closing my eyes, yeah yeah
The tape of memories is rolling
(The tape of memories is rolling)
It’s a familiar yet unfamiliar melody
(Familiar yet unfamiliar melody)

Hold on tight, we’re going with a crazy speed
Into the faded times, dive with you
(When I’m with you babe)
Even if you can’t breathe and you get dizzy
Even if things get blurry, dive yeah
Dive in
I feel
Lalalalalala Lalalalalalala Nostalgia
I feel
Nostalgia
Let it seep in

My eyes are growing big
The black and white memories
Are finding its color more and more
It’s getting clearer
It’s a fake that’s seems real but can you really call that bad?
I know this is just an afterimage of my longing
But I just don’t want to break it, not yet

Splash
I’m jumping in deep
Closing my eyes, yeah yeah
The tape of memories is rolling
(The tape of memories is rolling)
It’s a familiar yet unfamiliar melody
(Familiar yet unfamiliar melody)

Hold on tight, we’re going with a crazy speed
Into the faded times, dive with you
(When I’m with you babe)
Even if you can’t breathe and you get dizzy
Even if things get blurry, dive yeah
Dive in
I feel
Lalalalalala Lalalalalalala Nostalgia
I feel
Nostalgia (Oh oh)
Lalalalalala Lalalalalalala Nostalgia
I feel
Nostalgia
Let it seep in

I wanna stay here all day
In this dream where time has been stolen
I’m endlessly circling this same spot
I feel Nostalgia yeah

Hold on tight, we’re going with a crazy speed
Into the faded times, dive with you
(When I’m with you babe)
Even if you can’t breathe and you get dizzy
Even if things get blurry, dive yeah
I feel


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: music.naver

2 thoughts on “DRIPPIN – Nostalgia

  1. For the colour coded, Only Hyeop who you put right. The recent members were wrong.

    Drippin Official Member Colours:

    Hyeop – Yellow
    Yoonsung/Yunseong – Red
    Changuk – Blue
    Dongyun – Green
    Minseo – Purple
    Junho – Light Blue/Cyan
    Alex – Orange

    1. Source/explanation? I also saw something about this before they debuted, but I didn’t pay much attention to it because I couldn’t find anything else on them (zero? traces of being Junho being cyan and of Alex’s color) + Dongyun said he didn’t think the colors of the logo video had meaning (unless I took this the wrong way), so I wanted to just wait it out instead.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.