(G)I-DLE – DUMDi DUMDi (Japanese Ver.)

DUMDi DUMDi

[EP] Oh My God
2020.08.25


Lyrics/作词: SOYEON, Yu Shimoji
Composer/作曲: SOYEON, Pop Time
Arranger/编曲: Pop Time, SOYEON

Miyeon, Minnie, Soojin,
Soyeon, Yuqi, Shuhua


Romanization

makkana taiyō ni sasowarete
hoteruwa kurakura to
marude yotta sakana mitaine
odorōyo yurayura to

ongaku no boryūmu ageteyo
motto chikazukitaiwa
mune ga hiketa tte iino 
motto dakitsukitaiwa

kaze ni harahara
nami ni dokidoki
doramā no  ni 
bīto o kizande
moeru natsu no 
ai o kikasete

Every night every mind
Every time every sign
koko wa manatsu no Tropical night
atsui atsui yokaze ni fukare
koi ni kogarete nettaiya

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)

Hey drummer takaburu Tension
Kick & snare atsui Emotion

Oh god asedaku de Dancing
yashi no ki made yureru  ni

Shake panpan hajikete
banban hanabi no oto to Music Turnt up

janjan nami no Rhythm hibikase
dondoko don DJ yowasetemite tokoton

watashi o motto kanjiru  ni
ai o gyutto tsumekonde

yoru ga akete mo eien ni
zutto hanasanaide

kaze wa soyo soyo
nami wa yurayura

dansā no  ni
mune furuwasete

yumemiru natsu no
ai o kikasete

Every night every mind 
Every time every sign
koko wa manatsu no Tropical night
atsui atsui yokaze ni fukare
koi
 ni kogarete nettaiya

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi

hi ga shizunde
natsu ga owatte mo
kikaseteyo
moeagaru kono uta o

Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum

DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (Turn up my summer)

DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (Turn up my summer)


Japanese

真っ赤な太陽に誘われて
火照るわクラクラと
まるで酔った魚みたいね
踊ろうよユラユラと

音楽のボリューム上げてよ
もっと近づきたいわ
胸が弾けたっていいの
もっと抱きつきたいわ

風にハラハラ
波にドキドキ
ドラマーのように
ビートを刻んで
燃える夏の
愛を聴かせて

Every night every mind
Every time every sign
此処は真夏のTropical night
暑い暑い夜風に吹かれ
恋に焦がれて熱帯夜

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)

Hey drummer昂るTension
Kick & snare熱いEmotion
Oh god 汗だくでDancing
ヤシの木まで揺れるように
Shake パンパン弾けて
バンバン花火の音とMusic Turnt up
ジャンジャン波のRhythm響かせ
ドンドコドンDJ酔わせてみてトコトン

私をもっと感じるように
愛をぎゅっと詰め込んで
夜が明けても永遠に
ずっと離さないで

風はソヨソヨ
波はユラユラ
ダンサーのように
胸震わせて
夢みる夏の
愛を聴かせて

Every night every mind
Every time every sign
此処は真夏のTropical night
暑い暑い夜風に吹かれ
恋に焦がれて熱帯夜

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi

陽が沈んで
夏が終わっても
聴かせてよ
燃え上がるこの歌を

Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum

DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (Turn up my summer)

DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (Turn up my summer)


Translation

N/A


Credits
Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: N/A
Info: uta-net

Trending Songs

LOONA (이달의 소녀) – Why Not?

By Wozumo / October 19, 2020 / 1 Comment

CHEN (첸) – Hello (안녕)

By Wozumo / October 15, 2020 / 0 Comments

SEVENTEEN – HOME;RUN

By Sandy / October 19, 2020 / 0 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Voice (목소리)

By Wozumo / October 19, 2020 / 2 Comments

Lee Suhyun (이수현) – ALIEN

By Sandy / October 16, 2020 / 0 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Universe

By Wozumo / October 19, 2020 / 2 Comments

BLACKSWAN (블랙스완) – Tonight

By Max Schmidt / October 16, 2020 / 3 Comments

Red Velvet – Future (미래)

By Wozumo / October 17, 2020 / 1 Comment

LOONA (이달의 소녀) – Fall Again (기억해)

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: