SEVENTEEN – Light a Flame (마음에 불을 지펴)

아슬아슬하게 선을 타 Woo
넘을 듯 말 듯하게 맞닿은
Secret sign

간지러운 마음의 목소리가
고요한 호수 한가운데 요동치게

Oh oh oh oh oh

Uh 촛불의 빛 하나에 의지한 채
서로를 찾아 불빛을 바라보고
그림자는 모여서 하나로

알면서도 모르는 척
오늘이 필요하단 걸
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

비밀의 늪의 끝은
새로운 시작인 걸
지금 이 온도에
서두르지 마 Despacito

네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을

큰 소리는 필요 없어
시계 소리는 우리의 메트로놈

Amor 이 한마디가
Amor 깊게 숨 쉬게 해
Amor 설명할 필요 없잖아

초침의 속도처럼 일정한 속도로 더
계속 가고 싶어 Right now

알면서도 모르는 척
서로에게 빠지고 있어
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

비밀의 늪의 끝은
새로운 시작인 걸
지금 이 온도에
서두르지 마 Despacito

네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을

비밀의 늪의 끝은
또 다른 시작인 걸
두 눈을 감으며
가까워질 때 더 뜨겁게
마음에 불을 지펴

By a narrow margin, it glides along woo
The secret sign
That has made contact at the verge

So that the voice of my tickling heart
Can be shaken in the middle of a silent lake

Oh Oh Oh Oh Oh

Uh as we depend on light from a single candle
We look at the light as we search for one another
Our shadows meet to become one

We pretend like we don’t know although we know
That we need today
We already know losing control
Ah yeh eh eh

The end of the secret swamp
Is a new start
Don’t rush, despacito
At this temperature right now

Light a flame on your heart
Light a flame on your heart
A flame on your heart

Don’t need a loud noise
The sound of the clock is our metronome

Amor, this one word
Amor, makes me take a deep breath
Amor, no explanation is needed

Like the clock’s hand
I want to keep going at a consistent rate right now

We pretend like we don’t know although we know
We’re falling for each other
We already know losing control
Ah yeh eh eh

The end of the secret swamp
Is a new start
Don’t rush, despacito
At this temperature right now

Light a flame on your heart
Light a flame on your heart
A flame on your heart

The end of the secret swamp
Is another start
When you close your two eyes
Passionately light a flame on your heart
When you get closer