KOREAN TWICE (트와이스/トゥワイス)

TWICE – BELIEVER

BELIEVER

Eyes wide open
2020.10.26


Lyrics/작사: Kenzie
Composer/작곡: Kenzie, Greg Bonnick, Hayden Chapman, Alice Penrose
Arranger/편곡: Kenzie, LDN Noise, Alice Penrose

Nayeon, Jeongyeon, Momo,
Sana, Jihyo, Mina,
Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu


Romanization

I believe yeah
I’m a believer oh yeah
Believer

You’re on my mind
ni saenggageuro nun tteun achim You’re on my
neomu maneun mal
shiseondeul soge heundeullyeotji

Come on and get it ni georeumi meomchuji ankil
Wait right here for you

Believer
nan neoreul mideo neon Tough-hanikka

Believer
i hwanhi soge geochin bissoge

naega saranghan geu mumohan kkumgwa
hwanhan misol boyeojweo
Cause I see the light
neoneun hal su isseo naega neoreul mitjana

Let’s go hemaeeoboneun geoya
Get lost you and me uh
Alright, it’s fine

urin utgo dalligo myeot beoneul neomeojeo
geureol ttaemada deo ganghaejil kkeoya

Come on and get it ni nunppit yakaejiji ankil
Wait right here for you

Believer
nan neoreul mideo neon Tough-hanikka

Believer
i hwanhi soge geochin bissoge

naega saranghan geu mumohan kkumgwa
hwanhan misol boyeojweo
Cause I see the light
neoneun hal su isseo naega neoreul mitjana

Baby (Oh) honjain geot gateun (Oh)
geu bame neon mweol saenggakae (Oh)
You’ll see (You’ll see) neoreul mitgo isseo
Wanna be your only one

Believer (Oh believer)
nan neoreul mideo neon Tough-hanikka (Oh yeah)

Believer (Oh yeah yeah)
i hwanhi soge geochin bissoge (Ooh)

naega saranghan geu mumohan kkumgwa
hwanhan misol boyeojweo
Cause I see the light
neoneun hal su isseo naega neoreul mitjana (Hey yeah)


Hangul

I believe yeah
I’m a believer oh yeah
Believer

You’re on my mind
니 생각으로 눈 뜬 아침 You’re on my
너무 많은 말
시선들 속에 흔들렸지

Come on and get it 니 걸음이 멈추지 않길
Wait right here for you

Believer
난 너를 믿어 넌 Tough하니까

Believer
이 환희 속에 거친 빗속에

내가 사랑한 그 무모한 꿈과
환한 미솔 보여줘
Cause I see the light
너는 할 수 있어 내가 너를 믿잖아

Let’s go 헤매어보는 거야
Get lost you and me uh
Alright, it’s fine

우린 웃고 달리고 몇 번을 넘어져
그럴 때마다 더 강해질 거야

Come on and get it 니 눈빛 약해지지 않길
Wait right here for you

Believer
난 너를 믿어 넌 Tough하니까

Believer
이 환희 속에 거친 빗속에

내가 사랑한 그 무모한 꿈과
환한 미솔 보여줘
Cause I see the light
너는 할 수 있어 내가 너를 믿잖아

Baby (Oh) 혼자인 것 같은 (Oh)
그 밤에 넌 뭘 생각해 (Oh)
You’ll see (You’ll see) 너를 믿고 있어
Wanna be your only one

Believer (Oh believer)
난 너를 믿어 넌 Tough하니까 (Oh yeah)

Believer (Oh yeah yeah)
이 환희 속에 거친 빗속에 (Ooh)

내가 사랑한 그 무모한 꿈과
환한 미솔 보여줘
Cause I see the light
너는 할 수 있어 내가 너를 믿잖아 (Hey yeah)


Translation

I believe yeah
I’m a believer, oh yeah
Believer

You’re on my mind
Woke up in the morning thinking about you, you’re on my
Wavered in
To many words and gazes

Come on and get it, hope your steps don’t falter
Wait right here for you

Believer
I trust you because you’re tough
Believer
In this joy, in this rainstorm

Show me the reckless dream
And the bright smile I loved
Cause I see the light
You can do it, because I believe in you

Let’s go, wander around
Get lost you and me, uh
Alright, it’s fine

We laugh, run and fall down multiple times
We’ll get stronger after each fall

Come on and get it, hope your gaze doesn’t weaken
Wait right here for you

Believer
I trust you because you’re tough
Believer
In this joy, in this rainstorm

Show me the reckless dream
And the bright smile I loved
Cause I see the light
You can do it, because I believe in you

Baby, that night where you’re alone
What are you thinking?
You’ll see, I believe in you
Wanna be your only one

Believer
I trust you because you’re tough
Believer
In this joy, in this rainstorm

Show me the reckless dream
And the bright smile I loved
Cause I see the light
You can do it, because I believe in you


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: KosmoSub
Info: music.naver

One thought on “TWICE – BELIEVER

  1. (Translation by KosmoSub)

    I believe yeah
    I’m a believer, oh yeah
    Believer

    You’re on my mind
    Woke up in the morning thinking about you, you’re on my
    Wavered in too many words and gazes

    Come on and get it, hope your steps don’t falter
    Wait right here for you

    Believer, I trust you because you’re tough
    Believer, in this joy, in this rainstorm

    Show me the reckless dream
    And the bright smile I loved
    Cause I see the light
    You can do it, because I believe in you

    Let’s go, wander around
    Get lost you and me, uh
    Alright, it’s fine

    We laugh, run and fall down multiple times
    We’ll get stronger after each fall

    Come on and get it, hope your gaze doesn’t weaken
    Wait right here for you

    Believer, I trust you because you’re tough
    Believer, in this joy, in this rainstorm

    Show me the reckless dream
    And the bright smile I loved
    Cause I see the light
    You can do it, because I believe in you

    Baby, that night where you’re alone
    What are you thinking?
    You’ll see, I believe in you
    Wanna be your only one

    Believer, I trust you because you’re tough
    Believer, in this joy, in this rainstorm

    Show me the reckless dream
    And the bright smile I loved
    Cause I see the light
    You can do it, because I believe in you

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.