TWICE – GO HARD

GO HARD

Eyes wide open
2020.10.26


Lyrics/작사: FRIDAY.(GALACTIKA *)
Composer/작곡: Grace Tither, Carl Ryden, Ki Fitzgerald, Paul Harris
Arranger/편곡: Grace Tither, Carl Ryden, Ki Fitzgerald, Paul Harris

Nayeon, Jeongyeon, Momo,
Sana, Jihyo, Mina,
Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu


Romanization

Woah-uh-uh we just go hard
We just go hard till we see the light
Woah-uh-uh nan geunyang georeoga
jeo bichi ikkeuneun daero

shwipge mulleoseoji ana
jakdago yakaji ankeodeun nan
mweodeun sanggwaneopseunikka
I’mma go harder harder harder yeah

padoga chigo gashil ppuryeodo
gyeolgugen naega seungjanikka
nal heundeulgo milcheodo I’m unbreakable
nae sangdaeneun Woman in the mirror
malhaetjana sesangi amuri nal jujeoanchiryeo haedo
You make me feel special
neo geurigo na uriman ittamyeon
I fear nothing don’t need anything
[Na/All] We just go hard

We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard

Woah-uh-uh we’ll go wild
We go wild till we see the light
Woah-uh-uh you know I’m not alone
‘Cause of you, I can be the light

bogo shipeun daero bwa
pyeongyeoneun eolmadeunji hwanyeonghae
nollaji ma banjeone
I’mma get better better better yeah

nal muneotteurigo jibeosamkyeodo
gyeolgugen ireoseol tenikka
nal garomagado I’m unstoppable
nae sangdaeneun Woman in the mirror
apeugo apeun maldeuri
nareul jjilleo daego sangcheo jweodo
You make me feel special
neo geurigo na uriman ittamyeon
I fear nothing, don’t need anything
[Ji/All] We just go hard

We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard

Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
We just go hard
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh

padoga chigo gashil ppuryeodo
gyeolgugen naega seungjanikka
nal heundeulgo milcheodo I’m unbreakable
nae sangdaeneun Woman in the mirror
malhaetjana sesangi amuri nal jujeoanchiryeo haedo
You make me feel special
neo geurigo na uriman ittamyeon
I fear nothing don’t need anything
[Ji/All] We just go hard

We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard


Hangul

Woah-uh-uh we just go hard
We just go hard till we see the light
Woah-uh-uh 난 그냥 걸어가
저 빛이 이끄는 대로

쉽게 물러서지 않아
작다고 약하지 않거든 난
뭐든 상관없으니까
I’mma go harder harder harder yeah

파도가 치고 가실 뿌려도
결국엔 내가 승자니까
날 흔들고 밀쳐도 I’m unbreakable
내 상대는 Woman in the mirror
말했잖아 세상이 아무리 날 주저앉히려 해도
You make me feel special
너 그리고 나 우리만 있다면
I fear nothing don’t need anything
[/All] We just go hard

We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard

Woah-uh-uh we’ll go wild
We go wild till we see the light
Woah-uh-uh you know I’m not alone
‘Cause of you, I can be the light

보고 싶은 대로 봐
편견은 얼마든지 환영해
놀라지 마 반전에
I’mma get better better better yeah

날 무너뜨리고 집어삼켜도
결국엔 일어설 테니까
날 가로막아도 I’m unstoppable
내 상대는 Woman in the mirror
아프고 아픈 말들이
나를 찔러 대고 상처 줘도
You make me feel special
너 그리고 나 우리만 있다면
I fear nothing, don’t need anything
[/All] We just go hard

We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard

Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
We just go hard
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh

파도가 치고 가실 뿌려도
결국엔 내가 승자니까
날 흔들고 밀쳐도 I’m unbreakable
내 상대는 Woman in the mirror
말했잖아 세상이 아무리 날 주저앉히려 해도
You make me feel special
너 그리고 나 우리만 있다면
I fear nothing don’t need anything
[/All] We just go hard

We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard


Translation

Woah-uh-uh we just go hard
We just go hard till we see the light
Woah-uh-uh, I just walk on
In the direction that light leads me

I don’t back down easily
Since just because I’m small doesn’t mean that I’m weak
Because whatever it is, it doesn’t matter
I’mma go harder harder harder yeah

Since even if waves hit and thorns sprout up
In the end, I’m the winner
Even if I’m shaken and shoved, I’m unbreakable
My opponent is the woman in the mirror
I’ve told you, no matter how much the world tries to
Make me collapse, you make me feel special
You and also I, as long as we have each other
I fear nothing, don’t need anything
We just go hard

We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard

Woah-uh-uh we’ll go wild
We go wild till we see the light
Woah-uh-uh you know I’m not alone
’Cause of you, I can be the light

Watch me however you want
We welcome any amount of prejudice against us
Don’t be surprised at our unexpected twists
I’mma get better better better yeah

Since even if you devour me to try and tear me down
In the end, I’ll rise up
Even if you get in my way, I’m unstoppable
My opponent is the woman in the mirror
Even when hurtful words stab
And wound me
You make me feel special
You and also I, as long as we have each other
I fear nothing, don’t need anything
We just go hard

We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard

Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh
We just go hard
Eh eh, eh eh
Eh eh, eh eh

Since even if waves hit and thorns sprout up
In the end, I’m the winner
Even if I’m shaken and shoved, I’m unbreakable
My opponent is the woman in the mirror
I’ve told you, no matter how much the world tries to
Make me collapse, you make me feel special
You and also I, as long as we have each other
I fear nothing, don’t need anything
We just go hard

We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: music.naver

Trending Songs

BTS (방탄소년단) – Life Goes On

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Blue & Grey

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Telepathy (잠시)

By Sandy / November 19, 2020 / 1 Comment

BTS (방탄소년단) – Dis-ease (병)

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Stay

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

NCT U – 90’s Love

By Dejaboo / November 23, 2020 / 3 Comments

GOT7 – Breath (넌 날 숨 쉬게 해)

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

Dreamcatcher – NO MORE

By Wozumo / November 20, 2020 / 0 Comments

NCT U – My Everything

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

BAE173 – Crush on U (반하겠어)

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

NCT U – I.O.U

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

3 comments

  1. RinLoveUe

    (Translation by KosmoSub)

    Woah-uh-uh
    We just go hard
    We just go hard till we see the light
    Woah-uh-uh, I just walk on…
    …in the direction that light leads me

    I don’t back down easily
    Since just because I’m small doesn’t mean that I’m weak
    Because whatever it is, it doesn’t matter
    I’mma go harder harder harder yeah

    Since even if waves hit and thorns sprout up
    In the end, I’m the winner
    Even if I’m shaken and shoved, I’m unbreakable
    My opponent is the woman in the mirror
    I’ve told you, no matter how much the world tries to make me collapse
    You make me feel special
    You and also I, as long as we have each other
    I fear nothing, don’t need anything

    We just go hard
    We just go hard
    We just go hard
    We just go hard
    We just go hard

    Woah-uh-uh
    We’ll go wild
    We go wild till we see the light
    Woah-uh-uh you know I’m not alone
    ’Cause of you, I can be the light

    Watch me however you want
    We welcome any amount of prejudice against us
    Don’t be surprised at our unexpected twists
    I’mma get better better better yeah

    Since even if you devour me to try and tear me down
    In the end, I’ll rise up
    Even if you get in my way, I’m unstoppable
    My opponent is the woman in the mirror
    Even when hurtful words stab…
    …and wound me
    You make me feel special
    You and also I, as long as we have each other
    I fear nothing, don’t need anything

    We just go hard
    We just go hard
    We just go hard
    We just go hard
    We just go hard

    Eh eh
    Eh eh
    We just go hard
    Eh eh
    Eh eh

    Since even if waves hit and thorns sprout up
    In the end, I’m the winner
    Even if I’m shaken and shoved, I’m unbreakable
    My opponent is the woman in the mirror
    I’ve told you, no matter how much the world tries to make me collapse
    You make me feel special
    You and also I, as long as we have each other
    I fear nothing, don’t need anything

    We just go hard
    We just go hard
    We just go hard
    We just go hard
    We just go hard

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: