Dancing Cartoon
[Single] Filmlet
2020.11.04
Lyrics/작사: 안지영
Composer/작곡: 안지영, 바닐라맨 (바닐라 어쿠스틱)
Arranger/편곡: 바닐라맨 (바닐라 어쿠스틱)
Jiyoung
Romanization
Dancing all the night
michin deushi chumchweo
oneureun neol ijeul geoya
Drink so much right?
Soda popcheoreom neom dalkomhaeseo chwihajiga ana
jalsaenggigineun haetji
kido ttak jeokdanghaji
an joahal su eomneun geoji
nal chyeodaboji anchi
soksanghan mam alji?
na michin deushi chumchul geoya
Oh I just want you tonight
And I just wanna fall in love
With you with you
chagaun eoreum gatae
nan tteugeoun aa gatae
o niga eomneun lonelyhan tonight
Stay up all night
michin deushi chumchweo
oneureun mot ijeul geoya
Drink so much right?
Sweet candycheoreom dalkomhaeseo chwihajiga ana
nal chyeodabogin haetji
nunuseum neom yeppeuji
an joahal su eomneun geoji
neon dagaoji anchi
soksanghan mam alji?
na michin deushi chumchul geoya
Oh I just want you tonight
And I just wanna fall in love
With you with you
chagaun eoreum gatae
nan tteugeoun aa gatae
o niga eomneun lonelyhan tonight
Baby woo neomu eojireoweo
Woo nege gidaebeorin na
Feel so high
Feel so good
It’s like dancing cartoon tonight
Dancing all the night
Drink so much right?
tteugeoweojin geot gatae
michyeobeorin geot gatae
naeiri eomneun wanbyeokhan tonight
Oh I just fall in love right?
And I just wanna kit baby
With you with you
tteugeoweojin geot gatae
michyeobeorin geot gatae
naeiri eomneun wanbyeokhan tonight
Hangul
Dancing all the night
미친 듯이 춤춰
오늘은 널 잊을 거야
Drink so much right?
Soda pop처럼 넘 달콤해서 취하지가 않아
잘생기기는 했지
키도 딱 적당하지
안 좋아할 수 없는 거지
날 쳐다보지 않지
속상한 맘 알지?
나 미친 듯이 춤출 거야
Oh I just want you tonight
And I just wanna fall in love
With you with you
차가운 얼음 같애
난 뜨거운 아아 같애
오 니가 없는 lonely한 tonight
Stay up all night
미친 듯이 춤춰
오늘은 못 잊을 거야
Drink so much right?
Sweet candy처럼 달콤해서 취하지가 않아
날 쳐다보긴 했지
눈웃음 넘 예쁘지
안 좋아할 수 없는 거지
넌 다가오지 않지
속상한 맘 알지?
나 미친 듯이 춤출 거야
Oh I just want you tonight
And I just wanna fall in love
With you with you
차가운 얼음 같애
난 뜨거운 아아 같애
오 니가 없는 lonely한 tonight
Baby woo 너무 어지러워
Woo 네게 기대버린 나
Feel so high
Feel so good
It’s like dancing cartoon tonight
Dancing all the night
Drink so much right?
뜨거워진 것 같애
미쳐버린 것 같애
내일이 없는 완벽한 tonight
Oh I just fall in love right?
And I just wanna kiss baby
With you with you
뜨거워진 것 같애
미쳐버린 것 같애
내일이 없는 완벽한 tonight
Translation
Dancing all the night
I’m dancing like I’m crazy
Gonna forget about you today
Drink so much right?
So sweet like soda pop, I can’t get drunk
You were good looking
Nice height too
I couldn’t help but fall for you
But you wouldn’t look at me
I was upset, you know?
So I’m gonna dance like crazy
Oh I just want you tonight
And I just wanna fall in love
With you with you
You’re like cold ice
I’m like a hot iced americano
Without you, I’m lonely tonight
Stay up all night
Dancing like I’m crazy
I can’t forget about you today
Drink so much right?
So sweet like sweet candy, I can’t get drunk
You did look at me
Your eye smile was so pretty
I couldn’t help but fall for you
But you wouldn’t come to me
I was upset, you know?
So I’m gonna dance like crazy
Oh I just want you tonight
And I just wanna fall in love
With you with you
You’re like cold ice
I’m like a hot iced americano
Without you, I’m lonely tonight
Baby woo I’m so dizzy
Woo I’m leaning on you
Feel so high
Feel so good
It’s like dancing cartoon tonight
Dancing all the night
Drink so much right?
It’s getting hotter
I’m getting crazier
Tonight is perfect because there’s no tomorrow
Oh I just fall in love right?
And I just wanna kiss baby
With you with you
It’s getting hotter
I’m getting crazier
Tonight is perfect because there’s no tomorrow
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa.com
Info: genie.co.kr
