KOREAN Trusty (트러스티)

Trusty (트러스티) – Tell Me More (사소한 것들까지)

사소한 것들까지

sasohan geotdeulkkaji
“Tell Me More”
Tell Me More
2020.03.24


Lyrics/작사: 영크림 (Young Cream)
Composer/작곡: 영크림 (Young Cream)
Arranger/편곡: 영크림 (Young Cream), Defnelson

Diskey, Gidae, Haru, Chance


Romanization

It’s time to ride haha
Trusty on the right way yea
Uh uh ireoke gyesokhae right
I know you like that

I just wanna know you
yakkan shigeun neukkyeojineun geon mweonga
jogeumeun dareun neukkim
seolmyeong hal su eomneun feeling

iyuga mweorado sanggwaneopshi
al su isseo geugeon neodo yeokshi

geunde wae neon jakkuman sumgiryeo hae
dagagaryeoneun mankeum
Cuz I’m thinking too much baby

iyuga mweorado sanggwaneopshi
al suga ittago neodo yeokshi

myeochireul bameul sae bwado
domuji amu saenggakdo
nago itji ango nan shiganman bonae

budi deo nareul joahaesseumyeon
nega nal arajweosseumyeon
ttaemune hanchameul gomineul hae

na geunyang haneun mari aniya
myeot beoneul sangsanghan daeum
gyesok geuryeogandan mariya
neoe gwanaeseo ireoke hanasshik
So tell me more about it
sasohan geotteulkkaji
[HR/C] algo shipeo aju mani
[HR/C] oji ana jigeum jami

Uh uh where you wanna go
eodideun deryeogalge jom meoreodo
weonhagiman hamyeon you can be my babe
nae mareun dwaebojago yeonghwa sok yaegi
gatge jamkkan mannawa bwa
gongjunimcheoreom motil tenikka I’ll drive

iyuga mweorado sanggwaneopshi
al su isseo geugeon neodo yeokshi

geunde wae neon jakkuman sumgiryeo hae
dagagaryeoneun mankeum
Cuz I’m thinking too much baby

iyuga mweorado sanggwaneopshi
al suga ittago neodo yeokshi

myeochireul bameul sae bwado
domuji amu saenggakdo
nago itji ango nan shiganman bonae

budi deo nareul joahaesseumyeon
nega nal arajweosseumyeon
ttaemune hanchameul gomineul hae

na geunyang haneun mari aniya
myeot beoneul sangsanghan daeum
gyesok geuryeogandan mariya
neoe gwanaeseo ireoke hanasshik
So tell me more about it
sasohan geotteulkkaji
[HR/C] algo shipeo aju mani
[HR/C] oji ana jigeum jami

You know I wanna make you smile
Sometime feels good I can’t explain it
But I know you want I luv u
Like woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo

myeochireul bameul sae bwado
domuji amu saenggakdo
nago itji ango nan shiganman bonae

budi deo nareul joahaesseumyeon
nega nal arajweosseumyeon
ttaemune hanchameul gomineul hae

na geunyang haneun mari aniya
myeot beoneul sangsanghan daeum
gyesok geuryeogandan mariya
neoe gwanaeseo ireoke hanasshik
So tell me more about it
sasohan geotteulkkaji
[HR/C] algo shipeo aju mani
[HR/C] oji ana jigeum jami


Hangul

It’s time to ride haha
Trusty on the right way yea
Uh uh 이렇게 계속해 right
I know you like that

I just wanna know you
약간 식은 느껴지는 건 뭔가
조금은 다른 느낌
설명 할 수 없는 feeling

이유가 뭐라도 상관없이
알 수 있어 그건 너도 역시

근데 왜 넌 자꾸만 숨기려 해
다가가려는 만큼
Cuz I’m thinking too much baby

이유가 뭐라도 상관없이
알 수가 있다고 너도 역시

며칠을 밤을 새 봐도
도무지 아무 생각도
나고 있지 않고 난 시간만 보내

부디 더 나를 좋아했으면
네가 날 알아줬으면
때문에 한참을 고민을 해

나 그냥 하는 말이 아니야
몇 번을 상상한 다음
계속 그려간단 말이야
너에 관해서 이렇게 하나씩
So tell me more about it
사소한 것들까지
[하루/챈스] 알고 싶어 아주 많이
[하루/챈스] 오지 않아 지금 잠이

Uh uh where you wanna go
어디든 데려갈게 좀 멀어도
원하기만 하면 you can be my babe
내 말은 돼보자고 영화 속 얘기
같게 잠깐 만나와 봐
공주님처럼 모실 테니까 I’ll drive

이유가 뭐라도 상관없이
알 수 있어 그건 너도 역시

근데 왜 넌 자꾸만 숨기려 해
다가가려는 만큼
Cuz I’m thinking too much baby

이유가 뭐라도 상관없이
알 수가 있다고 너도 역시

며칠을 밤을 새 봐도
도무지 아무 생각도
나고 있지 않고 난 시간만 보내

부디 더 나를 좋아했으면
네가 날 알아줬으면
때문에 한참을 고민을 해

나 그냥 하는 말이 아니야
몇 번을 상상한 다음
계속 그려간단 말이야
너에 관해서 이렇게 하나씩
So tell me more about it
사소한 것들까지
[하루/챈스] 알고 싶어 아주 많이
[하루/챈스] 오지 않아 지금 잠이

You know I wanna make you smile
Sometime feels good I can’t explain it
But I know you want I luv u
Like woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo

며칠을 밤을 새 봐도
도무지 아무 생각도
나고 있지 않고 난 시간만 보내

부디 더 나를 좋아했으면
네가 날 알아줬으면
때문에 한참을 고민을 해

나 그냥 하는 말이 아니야
몇 번을 상상한 다음
계속 그려간단 말이야
너에 관해서 이렇게 하나씩
So tell me more about it
사소한 것들까지
[하루/챈스] 알고 싶어 아주 많이
[하루/챈스] 오지 않아 지금 잠이


Translation

It’s time to ride haha
Trusty on the right way yea
Uh uh, keep going like this, right
I know you like that

I just wanna know you
Something that feels a bit cold
It feels different
An unclear feeling

I don’t care what the reason is
But I know you can too

But why do you keep trying to hide?
As much as you wanna come
Cuz I’m thinking too much baby

I don’t care what the reason is
But I know you can too

Even if I stay up for nights
Even if I think about it utterly
It’s not only me, as I’m only spending time

If you like me at all costs
If you knew me
Because I’ve been worrying for a while

I’m not just saying
After imagining a few times
I keep drawing it
About you, like this, one by one
So tell me more about it
Every little thing
I want to know a lot more
I’m not coming, I’m sleeping now

Uh uh, where you wanna go
Even if it’s a bit far, I’ll take you
If you want, you can be my babe
My words are what you see in a movie
Let’s meet for a minute
Because you’re like a princess, I’ll drive

I don’t care what the reason is
But I know you can too

But why do you keep trying to hide?
As much as you wanna come
Cuz I’m thinking too much baby

I don’t care what the reason is
But I know you can too

Even if I stay up for nights
Even if I think about it utterly
It’s not only me, as I’m only spending time

If you like me at all costs
If you knew me
Because I’ve been worrying for a while

I’m not just saying
After imagining a few times
I keep drawing it
About you, like this, one by one
So tell me more about it
Every little thing
I want to know a lot more
I’m not coming, I’m sleeping now

You know I wanna make you smile
Sometime feels good I can’t explain it
But I know you want I luv u
Like woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo

Even if I stay up for nights
Even if I think about it utterly
It’s not only me, as I’m only spending time

If you like me at all costs
If you knew me
Because I’ve been worrying for a while

I’m not just saying
After imagining a few times
I keep drawing it
About you, like this, one by one
So tell me more about it
Every little thing
I want to know a lot more
I’m not coming, I’m sleeping now


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: JessicaSone99 @lyricstranslate & CCL
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.