KOREAN MOMOLAND (모모랜드)

MOMOLAND – Ready Or Not

Ready Or Not

[Single] Ready Or Not
2020.11.17


Lyrics/작사: Psy, WHITE99
Composer/작곡: Alexander Karlsson, Alexej Viktorovitch, Louise Lindberg
Arranger/편곡: Jel

Hyebin, Jane, Nayun,
JooE, Ahin, Nancy


Romanization

Mirror mirror on the wall
M O M O mudaero
WE? Yes, A list
iriro waseo Get down with this

Say Hell no Limit no
dul junge hana mo animyeon do
You spin, I’m in
ijebuteo Let the party begin

Tick Tock shigan eopseo umjigyeo Your body
DJ drop it like it’s hot
dwichyeojiji ana beolsseo jichimyeon an dwae
Don’t stop, do it from the top

Gonna get you get you
With that POW POW POW
nan wae jakkujakku shini na
oneuri nariya Final Round
oneureun han beonppun
Ready or not ready or not

Show me boyeojweo ne gachi
chumeul chweo da gachi
Ready or not here we go
nunbit bonaemyeon ne momjit
boyeojweo ne sonjit
Ready or not here we go

Ready or not ready or not
With that pow pow pow
Ready or not ready or not
With that pow pow pow

huhwe huhwehaji ma ma
Don’t wait geugeon bujireopseo Nah Nah
nunchi boji ango Make me feel good
jeogeodo jigeumeun I make the rules

Gonna get you get you
With that POW POW POW
nan wae jakkujakku shini na
oneuri nariya Final Round
oneureun han beonppun
Ready or not ready or not

Show me boyeojweo ne gachi
chumeul chweo da gachi
Ready or not here we go
nunbit bonaemyeon ne momjit
boyeojweo ne sonjit
Ready or not here we go

Ready or not ready or not
With that pow pow pow
Ready or not ready or not
With that pow pow pow

kkeunnal ttaekkaji kkeunnaji ana (All right~)
dashi shijagae kkeunnaji ana (kkeunnaji ana~)

Show me boyeojweo ne gachi
chumeul chweo da gachi
Ready or not here we go
nunbit bonaemyeon ne momjit
boyeojweo ne sonjit
Ready or not here we go

Ready or not ready or not
With that pow pow pow
Ready or not ready or not
With that pow pow pow


Hangul

Mirror mirror on the wall
M O M O 무대로
WE? Yes, A list
이리로 와서 Get down with this

Say Hell no Limit no
둘 중에 하나 모 아니면 도
You spin, I’m in
이제부터 Let the party begin

Tick Tock 시간 없어 움직여 Your body
DJ drop it like it’s hot
뒤쳐지지 않아 벌써 지치면 안 돼
Don’t stop, do it from the top

Gonna get you get you
With that POW POW POW
난 왜 자꾸자꾸 신이 나
오늘이 날이야 Final Round
오늘은 한 번뿐
Ready or not ready or not

Show me 보여줘 네 가치
춤을 춰 다 같이
Ready or not here we go
눈빛 보내면 네 몸짓
보여줘 네 손짓
Ready or not here we go

Ready or not ready or not
With that pow pow pow
Ready or not ready or not
With that pow pow pow

후회 후회하지 마 마
Don’t wait 그건 부질없어 Nah Nah
눈치 보지 않고 Make me feel good
적어도 지금은 I make the rules

Gonna get you get you
With that POW POW POW
난 왜 자꾸자꾸 신이 나
오늘이 날이야 Final Round
오늘은 한 번뿐
Ready or not ready or not

Show me 보여줘 네 가치
춤을 춰 다 같이
Ready or not here we go
눈빛 보내면 네 몸짓
보여줘 네 손짓
Ready or not here we go

Ready or not ready or not
With that pow pow pow
Ready or not ready or not
With that pow pow pow

끝날 때까지 끝나지 않아 (All right~)
다시 시작해 끝나지 않아 (끝나지 않아~)

Show me 보여줘 네 가치
춤을 춰 다 같이
Ready or not here we go
눈빛 보내면 네 몸짓
보여줘 네 손짓
Ready or not here we go

Ready or not ready or not
With that pow pow pow
Ready or not ready or not
With that pow pow pow


Translation

Mirror mirror on the wall
Let’s go to M O M O’s stage
WE? Yes, A list
Come here and get down with this

Say Hell no Limit no
It’s one or the other, this or that
You spin, I’m in
Now let the party begin

Tick Tock, there’s no time, move your body
DJ drop it like it’s hot
I won’t fall back, I can’t get tired
Don’t stop, do it from the top

Gonna get you get you
With that POW POW POW
Why do I keep getting excited?
Today is the day, final round
Today will only come once
Ready or not ready or not

Show me, show me your worth
Dance together now
Ready or not here we go
When I send you a sign, show me your movements
Show me your gestures
Ready or not here we go

Ready or not ready or not
With that pow pow pow
Ready or not ready or not
With that pow pow pow

Don’t regret it
Don’t wait, it’s useless, Nah Nah
Don’t be too cautious, make me feel good
At least now, I make the rules

Gonna get you get you
With that POW POW POW
Why do I keep getting excited?
Today is the day, final round
Today will only come once
Ready or not ready or not

Show me, show me your worth
Dance together no
Ready or not here we go
When I send you a sign, show me your movements
Show me your gestures
Ready or not here we go

Ready or not ready or not
With that pow pow pow
Ready or not ready or not
With that pow pow pow

It’s not over till it’s over (alright)
Let’s start again, it’s not over yet (it’s not over)

Show me, show me your worth
Dance together now
Ready or not here we go
When I send you a sign, show me your movements
Show me your gestures
Ready or not here we go

Ready or not ready or not
With that pow pow pow
Ready or not ready or not
With that pow pow pow


Credits
Korean: Naver Music
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: Naver Music

One thought on “MOMOLAND – Ready Or Not

  1. You could add “Hit it, DJ” at the beginning, I know it’s a little detail, but it’s part of the music (Also, JooE is the one who sing it, not Nancy, Jane already said it in her Instagram)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.