ENHYPEN (엔하이픈) KOREAN

ENHYPEN – 10 Months

10 Months

[EP] BORDER : DAY ONE
2020.11.30


Lyrics/작사: Peter Rycroft, Andrew Bullimore, Tom Mann, Josh Record, ‘Hitman’ Bang, Midnight dive,
조윤경, danke (lalala studio), 박영웅, 이이진, 김수정
Composer/작곡: Peter Rycroft, Andrew Bullimore, Tom Mann, Josh Record, ‘Hitman’ Bang,
Midnight dive, 조윤경, danke (lalala studio), 박영웅,
이이진, 김수정
Arranger/편곡: Peter Rycroft, Andrew Bullimore, Tom Mann, Josh Record, ‘Hitman’ Bang, Midnight dive,
조윤경, danke (lalala studio), 박영웅, 이이진, 김수정

Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon,
Sunoo, Jungwon, Ni-ki


Romanization

ijen da keonneunde
wae jakku ae chwigeubhae
jeongmal keottaneunde
Oh yeah

kiman keun ge anya
gwiyeobda jom haji ma
geu useumeun mweonde

got alge dwel geoya
gangaji chwigeubhajiman
All day all night

naeilbuteon naega
naega neol jikyeojul geoya
All day all night

ja ijen naege gidae jeongmallo
ijen naege gidae jeongmallo
wae neon utgiman hae nae mameul mollajweo wae neon
ijen naege gidae jeongmal
ijen naege gidae jeongmal
Love love
Love love
My 10 months’ love

seotureun nae momjishi
jogeum eorin nae maltuga
mideobjaneun geol ara

hajiman gidaryeo
kimankeum mamdo jaraseo
All day all night

naeilbuteon naega
naega neol jikyeojul geoya
All day all night

ja ijen naege gidae jeongmallo
ijen naege gidae jeongmallo
wae neon utgiman hae nae mameul mollajweo wae neon
ijen naege gidae jeongmal
ijen naege gidae jeongmal
Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love

Love meotjige byeonhalge
Woo love nege eoullige
neoman injeonghae jumyeon dwae

ja ijen naege gidae jeongmallo
ijen naege gidae jeongmallo
wae neon utgiman hae nae mameul mollajweo wae neon
ijen naege gidae jeongmal
ijen naege gidae jeongmal
Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love


Hangul

이젠 다 컸는데
왜 자꾸 애 취급해
정말 컸다는데
Oh yeah

키만 큰 게 아냐
귀엽다 좀 하지 마
그 웃음은 뭔데

곧 알게 될 거야
강아지 취급하지만
All day all night

내일부턴 내가
내가 널 지켜줄 거야
All day all night

자 이젠 내게 기대 정말로
이젠 내게 기대 정말로
왜 넌 웃기만 해 내 맘을 몰라줘 왜 넌
이젠 내게 기대 정말
이젠 내게 기대 정말
Love love
Love love
My 10 months’ love

서투른 내 몸짓이
조금 어린 내 말투가
미덥잖은 걸 알아

하지만 기다려
키만큼 맘도 자라서
All day all night

내일부턴 내가
내가 널 지켜줄 거야
All day all night

자 이젠 내게 기대 정말로
이젠 내게 기대 정말로
왜 넌 웃기만 해 내 맘을 몰라줘 왜 넌
이젠 내게 기대 정말
이젠 내게 기대 정말
Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love

Love 멋지게 변할게
Woo love 네게 어울리게
너만 인정해 주면 돼

자 이젠 내게 기대 정말로
이젠 내게 기대 정말로
왜 넌 웃기만 해 내 맘을 몰라줘 왜 넌
이젠 내게 기대 정말
이젠 내게 기대 정말
Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love


Translation

I’m all grown up now, but
Why do you keep treating me like a child?
I’ve really grown up
Oh yeah

I haven’t only grown in height
Don’t tell me that I’m cute
What’s with that smile?

You’ll find out soon
Although you treat me like a puppy
All day all night

From tomorrow, I’ll
I’ll protect you
All day all night

So, you can lean on me now, really
You can lean on me now, really
Why are you just laughing? Why don’t you know how I feel?
You can lean on me now, really
You can lean on me now, really
Love love
Love love
My 10 months’ love

My clumsy mannerisms
My childish words
I know it’s hard to believe

But wait
My heart grew as much as my height
All day all night

From tomorrow, I’ll
I’ll protect you
All day all night

So, you can lean on me now, really
You can lean on me now, really
Why are you just laughing? Why don’t you know how I feel?
You can lean on me now, really
You can lean on me now, really
Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love

I’ll become cooler
Woo love, to match you
I only need you to recognize it

So, you can lean on me now, really
You can lean on me now, really
Why are you just laughing? Why don’t you know how I feel?
You can lean on me now, really
You can lean on me now, really
Love love
Love love
My 10 months’ love love
Love love
My 10 months’ love


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ilandeggies @ Twitter
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.