AB6IX (에이비식스) KOREAN

AB6IX – HEAVEN

HEAVEN

[EP] SALUTE
2020.11.02


Lyrics/작사: 전웅, VENDORS, 박우진
Composer/작곡: 전웅, VENDORS, Shaquille Rayes
Arranger/편곡: VENDORS

Woong, Donghyun, Woojin, Daehwi


Romanization

I’ve been going down on circle
hyanggi gadeukhaetteon day and night
jeo dalmajeo neol hwanhi bichugo
bicheul ttara urin seororeul barabwa

geujeo geureon gwangye sai sok
ttatteuthaetteon neoye pumeseo
Want your kiss neoye ongi
nan sumeul shwieo when you are next me

neon naye sun eoduun nae salmeul bichweo
Dance for two neowa hamkke stepeul matchweo
Cause you’re my star jeo byeolbitcheoreom
hangsang nae gyeote isseojweo

Baby if you’re waiting for me in dawn
orae gidariji anke naega meonjeo dagagalge
hangsang nae gireul balkhyeojun neo
muneotteuryeo naye demons
ijen neukkil su isseo neoran heaven

Oh
Oh
ttaseuhi gamssa anajweo
To your heaven

nan imi cheonguge gachyeo maeil achim tteuneun haereul bwa
neol gidarimyeo bameul jisaeweodo shiganeun gaji ana
imi jeonghaenoeun byeoljari geu wireul ttara georeoga
gidarimi geuriumeuro bakkwigi jeone

gidaedo dwae naega himi dwendamyeon
Pretty girl hangsang gyeocheul naejulge
Cause you’re my star jeo byeolbitcheoreom
challanhage bichulge

Baby if you’re waiting for me in dawn
orae gidariji anke naega meonjeo dagagalge
hangsang nae gireul balkhyeojun neo
muneotteuryeo naye demons
ijen neukkil su isseo neoran heaven

Oh
Oh
ttaseuhi gamssa anajweo
To your heaven

Baby we could dance all night
jeomuneun taeyang arae du geurimja
Wanna kiss wanna love
Love you more and more
adeukhan gureum sogeul urin naraga
gireul ilko hemaen shigando
sangcheoppunin gwageoe gieokdo
ijen duryeobji ana
uri hamkke ittamyeon
yeogin heaven

Oh
Oh
neoran heaven
Oh
Oh
uri hamkke ittamyeon
yeogin heaven


Hangul

I’ve been going down on circle
향기 가득했던 day and night
저 달마저 널 환히 비추고
빛을 따라 우린 서로를 바라봐

그저 그런 관계 사이 속
따뜻했던 너의 품에서
Want your kiss 너의 온기
난 숨을 쉬어 when you are next me

넌 나의 sun 어두운 내 삶을 비춰
Dance for two 너와 함께 step을 맞춰
Cause you’re my star 저 별빛처럼
항상 내 곁에 있어줘

Baby if you’re waiting for me in dawn
오래 기다리지 않게 내가 먼저 다가갈게
항상 내 길을 밝혀준 너
무너뜨려 나의 demons
이젠 느낄 수 있어 너란 heaven

Oh
Oh
따스히 감싸 안아줘
To your heaven

난 이미 천국에 갇혀 매일 아침 뜨는 해를 봐
널 기다리며 밤을 지새워도 시간은 가지 않아
이미 정해놓은 별자리 그 위를 따라 걸어가
기다림이 그리움으로 바뀌기 전에

기대도 돼 내가 힘이 된다면
Pretty girl 항상 곁을 내줄게
Cause you’re my star 저 별빛처럼
찬란하게 비출게

Baby if you’re waiting for me in dawn
오래 기다리지 않게 내가 먼저 다가갈게
항상 내 길을 밝혀준 너
무너뜨려 나의 demons
이젠 느낄 수 있어 너란 heaven

Oh
Oh
따스히 감싸 안아줘
To your heaven

Baby we could dance all night
저무는 태양 아래 두 그림자
Wanna kiss wanna love
Love you more and more
아득한 구름 속을 우린 날아가
길을 잃고 헤맨 시간도
상처뿐인 과거의 기억도
이젠 두렵지 않아
우리 함께 있다면
여긴 heaven

Oh
Oh
너란 heaven
Oh
Oh
우리 함께 있다면
여긴 heaven


Translation

I’ve been going down on circle
Fragrance-filled day and night
Even the moon shines brightly on you
Following the light, we gaze upon each other

Amidst this indifferent relationship
In your warm embrace
I want your kiss, your warmth
I breathe when you are next to me

You are my sun, lighting up my dark life
A dance for two, let’s match our steps
Cause you’re my star, so just like starlight
Always be by my side

Baby if you’re waiting for me in dawn
I’ll go to you first so you that you don’t have to wait too long
Always lighting up my path
You destroy all my demons
I can already feel the heaven that is you

Oh
Oh
Embrace me warmly
To your heaven

I’m already locked in heaven, watching the sun rise every morning
Time comes to a standstill when I’m spending the night waiting for you
I’ll follow and walk upon the constellation I’ve chosen
Before this wait becomes a longing memory

You can count on it, if I can just become your strength
Pretty girl, I’ll always be by your side
‘Cause you’re my star, so just like starlight
I’ll have you shine brightly

Baby if you’re waiting for me in dawn
I’ll go to you first so you that you don’t have to wait too long
Always lighting up my path
You destroy all my demons
I can already feel the heaven that is you

Oh
Oh
Embrace me warmly
To your heaven

Baby we could dance all night
Two shadows under the setting sun
Wanna kiss, wanna love
Love you more and more
We’ll fly into the clouds in the distance
Even the times when we lost our way
Even the past memories full of scars
Are no longer fearful
As long as we’re together
This is heaven

Oh
Oh
The heaven that is you
Oh
Oh
As long as we’re together
This is heaven


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: sparrowcham_ @ Twitter
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.