BTS (방탄소년단) – Telepathy (잠시)

매번 같은 하루들 중에
너를 만날 때 가장 난 행복해
매번 다른 일상들 속에
너란 사람은 내게 가장 특별해

별일은 없지
아픈 곳은 없겠지
난 요즘에 글쎄
붕 떠 버린 것 같아
많은 시간 덕에
이런 노랠 쓰네
이건 너를 위한 노래
Yeah 노래 yeah 노래

자 떠나자 푸른 바다로
우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로
괜한 걱정들은 잠시
내려놓은 채로 잠시
우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는
푸른 바다 한가운데 작은 섬

비록 지금은 멀어졌어도
우리 마음만은 똑같잖아
내 곁에 네가 없어도 yeah
네 곁에 내가 없어도 yeah
우린 함께인 걸 다 알잖아

매번 같은 하루들 중에
너를 만날 때 가장 난 행복해
매번 다른 일상들 속에
너란 사람은 내게 가장 특별해

아침 들풀처럼 일어나
거울처럼 난 너를 확인
눈꼽 대신 너만 묻었다 잔뜩
또 무겁다 멍 많은 무르팍이
거릴 거닐며 생각해 이 별이
허락해 주는 우리의 거리
Oh can I be your Bibilly Hills
Like you did the same to me
(Baby)

너무 빠른 건 조금 위험해
너무 느린 건 조금 지루해
너무 빠르지도 않게
또는 느리지도 않게
우리의 속도에 맞춰 가보자고
이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터

비록 지금은 멀어졌어도
우리 마음만은 똑같잖아
내 곁에 네가 없어도 yeah
네 곁에 내가 없어도 yeah
우린 함께인 걸 다 알잖아

매번 같은 하루들 중에
너를 만날 때 가장 난 행복해
매번 다른 일상들 속에
너란 사람은 내게 가장 특별해

When the days all feel the same
I’m the happiest when I meet you
When every day is different
The most special person to me is you

Things are fine, right?
You’re not hurt anywhere, right?
These days, hmm
It feels like everything’s up in the air
Thanks to all this free time
I get to write this kind of song
This is a song for you
Yeah, a song, yeah, a song

Alright, let’s go away, to the blue sea
The blue sea where we frolicked around together
All these futile worries, for just a moment
As we lay them down, for just a moment
Let’s have fun together, just us, on this small island
In the midst of the blue sea where we made memories together

Even though right now we’re far away
Our hearts are still the same, aren’t they?
Even if you’re not by my side, yeah
Even if I’m not by your side, yeah
We all know we’re still together

When the days all feel the same
I’m the happiest when I meet you
When every day is different
The most special person to me is you

Morning rises like wild grass
Just like a mirror, I check on you
My eyes aren’t crusty from sleep, they’re full only of you
They’re heavy again, these knees full of bruises
As I walk the streets, I think about this distance
That this star* has permitted us to have
Oh, can I be your Bibilly Hills**
Like you did the same to me
(Baby)

It’s a little dangerous for things to go too fast
It’s a little boring when things go too slow
Not too fast
and not too slow
Let’s match each other’s pace and go
This is a rather long and fun rollercoaster

Even though right now we’re far away
Our hearts are still the same, aren’t they?
Even if you’re not by my side, yeah
Even if I’m not by your side, yeah
We all know we’re still together

When the days all feel the same
I’m the happiest when I meet you
When every day is different
The most special person to me is you