E’LAST – Tears of Chaos (눈물자국)

눈물자국

nunmuljaguk
“Tears of Chaos”
[EP] Awake
2020.11.11


Lyrics/작사: E, 라노, 원혁
Composer/작곡: E, 이신성
Arranger/편곡: 바울

Choi In, Seungyeop, Rano, Baekgyeul,
Romin, Wonhyuk, Yejun


Romanization

dwedollil suga eopseo
meoreojyeo urin jeomjeom
jeongjeokman yeogi namasseo nan
gwaenhi nan neoreul tathae tto
nae jalmot injeong mothago
tto dalkomhame soga sarajiji

areumdaweosseo ajikdo gieokna
kkumsogeseodo haengbogi pieona
babocheoreom honja ibkkorireul ollyeo
ijen hal su eobttaneun ge deo himgyeobgiman hae

Oh naege nunmureul saegyeosseo
nuneseo tteoreojyeo ibsureseo meomchuneun
ijeneun doragal sudo eopseo

nalkaroun mari nae maeumeul jjijeo
shimjanggwa eolgure nunmureul geuryeo
bakkul suman ittamyeon nae mameul beoryeo

nunmuri chaeweojimyeon onjeonhi ne geoshi dwae
nunmuri chaeweojimyeon onjeonhi ne geoshi dwae
nunmuri chaeweojimyeon modeun ge ichyeojyeo ga
nunmuri chaeweojimyeon modeun ge ichyeojyeo ga

jeomjeom nan dureoweojyeoga byeonhaeganeun nae moseubi
neol mireonaelsurok jinhaejyeogane nunmuljagugi
neol hyanghan dureoumi nal deo deo deo yakhaejige hae
jebal deo mireonae jweo deo isang nareul chueokhaji ma

jeo saramdeul bwa nareul da biunneunde
neon wae nal bogo utgo isseo
gamyeoneul beotgo hyeonshireul bwabwa
chuakhan moseub mideul su isseo?
nareul wihandaneun maldo
nareul saranghandaneun maldo
[RN/WH] modu da geojishirago malhaejweo naega sal su itge

Oh naege nunmureul saegyeosseo
nuneseo tteoreojyeo ibsureseo meomchuneun
ijeneun doragal sudo eopseo

kalnal gateun mari ne onmomeul nogyeo
shimjanggwa eolgure sangcheoreul saegyeo
dollil suman ittamyeon ne mameul jjijeo

nunmuri chaeweojimyeon onjeonhi ne geoshi dwae
nunmuri chaeweojimyeon onjeonhi ne geoshi dwae
nunmuri chaeweojimyeon modeun ge ichyeojyeo ga
nunmuri chaeweojimyeon modeun ge ichyeojyeo ga

deoneun dorikil sudo doragal sudo
domanggal sudo eopseo
shigani jinamyeon jinalsurok nae nunmuljagugi beonjyeo
byeonhaeganeun nae moseube amuri momburimchyeobwado
deo dallajilge eomneun hyeonshire samkyeojigo isseo

geurae ne mari da maja
gamyeon sok jinshiri boil ttaemada neukkyeojyeo
deo galsurok deo nado nae moseubi gubuni anga
hajiman ijeneun al geot gata mweoga jinshirinji nan
ije waboni nunmureun chaeweojyeosseo
nae modeun geol gajyeoga jweo

nunmuri chaeweojyeosseo onjeonhi ne geoshiya
nunmuri chaeweojyeosseo onjeonhi ne geoshiya
nunmuri chaeweojyeosseo gwageoneun ichyeojyeo ga
nunmuri chaeweojyeosseo gwageoneun ichyeojyeo ga

areumdaweosseo


Hangul

되돌릴 수가 없어
멀어져 우린 점점
정적만 여기 남았어 난
괜히 난 너를 탓해 또
내 잘못 인정 못하고
또 달콤함에 속아 사라지지

아름다웠어 아직도 기억나
꿈속에서도 행복이 피어나
바보처럼 혼자 입꼬리를 올려
이젠 할 수 없다는 게 더 힘겹기만 해

Oh 내게 눈물을 새겼어
눈에서 떨어져 입술에서 멈추는
이제는 돌아갈 수도 없어

날카로운 말이 내 마음을 찢어
심장과 얼굴에 눈물을 그려
바꿀 수만 있다면 내 맘을 버려

눈물이 채워지면 온전히 네 것이 돼
눈물이 채워지면 온전히 네 것이 돼
눈물이 채워지면 모든 게 잊혀져 가
눈물이 채워지면 모든 게 잊혀져 가

점점 난 두려워져가 변해가는 내 모습이
널 밀어낼수록 진해져가네 눈물자국이
널 향한 두려움이 날 더 더 더 약해지게 해
제발 더 밀어내 줘 더 이상 나를 추억하지 마

저 사람들 봐 나를 다 비웃는데
넌 왜 날 보고 웃고 있어
가면을 벗고 현실을 봐봐
추악한 모습 믿을 수 있어?
나를 위한다는 말도
나를 사랑한다는 말도
[라노/원혁] 모두 다 거짓이라고 말해줘 내가 살 수 있게

Oh 내게 눈물을 새겼어
눈에서 떨어져 입술에서 멈추는
이제는 돌아갈 수도 없어

칼날 같은 말이 네 온몸을 녹여
심장과 얼굴에 상처를 새겨
돌릴 수만 있다면 네 맘을 찢어

눈물이 채워지면 온전히 네 것이 돼
눈물이 채워지면 온전히 네 것이 돼
눈물이 채워지면 모든 게 잊혀져 가
눈물이 채워지면 모든 게 잊혀져 가

더는 돌이킬 수도 돌아갈 수도
도망갈 수도 없어
시간이 지나면 지날수록 내 눈물자국이 번져
변해가는 내 모습에 아무리 몸부림쳐봐도
더 달라질게 없는 현실에 삼켜지고 있어

그래 네 말이 다 맞아
가면 속 진실이 보일 때마다 느껴져
더 갈수록 더 나도 내 모습이 구분이 안가
하지만 이제는 알 것 같아 뭐가 진실인지 난
이제 와보니 눈물은 채워졌어
내 모든 걸 가져가 줘

눈물이 채워졌어 온전히 네 것이야
눈물이 채워졌어 온전히 네 것이야
눈물이 채워졌어 과거는 잊혀져 가
눈물이 채워졌어 과거는 잊혀져 가

아름다웠어


Translation

Can’t go back now
We’re getting farther and farther apart
Only silence remains here
I’m blaming you for no reason again
But I’m not acknowledging my faults
I am deceived by the sweetness as we disappear

We were beautiful, I still remember
Happiness blossomed even in my dreams
But like a fool, I was the only one smiling
Now the fact that I can’t do this anymore is so hard

Tears are engraved in me
Falling from my eyes and stopped at my lips
I can’t ever go back now

Sharp words have torn up my heart
I’m drawing the tears on my heart and face
If only I could change things, I’d throw away my heart

When the tears are filled up, it becomes completely yours
When the tears are filled up, it becomes completely yours
When the tears are filled up, everything will be forgotten
When the tears are filled up, everything will be forgotten

I’m getting more and more scared of how I’m changing
The more I push you away, the thicker the tear stains get
My fear toward you makes me more and more weak
Please push me away even more, don’t remember me anymore

Look at those people, they’re all laughing at me
So why are you smiling at me?
Take off your mask and look at reality
Can you trust this evil?
You said this was all for my good
You said that you loved me
Please tell me it was all a lie, so that I can live

Tears are engraved in me
Falling from my eyes and stopped at my lips
I can’t ever go back now

Blade-like words are melting your body
Engraving scars into your heart and face
If only I could turn back time, I’d tear up your heart

When the tears are filled up, it becomes completely yours
When the tears are filled up, it becomes completely yours
When the tears are filled up, everything will be forgotten
When the tears are filled up, everything will be forgotten

Can’t turn things back, can’t go back
Can’t run away any longer
The more time passes, the more my tear stains spread
I’m changing and no matter how much I throw a fit
Reality won’t change and I’m being swallowed

Yes, you’re right
I feel it every time I see the truth behind the mask
The farther we go, I can’t tell apart my true self
But now I think I know what the truth is
Now I see that the tears have filled up
So take all of me

When the tears are filled up, it becomes completely yours
When the tears are filled up, it becomes completely yours
When the tears are filled up, the past will be forgotten
When the tears are filled up, the past will be forgotten

It was beautiful


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa.com
Info: genie.co.kr

Trending Songs

BTS (방탄소년단) – Life Goes On

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Blue & Grey

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Telepathy (잠시)

By Sandy / November 19, 2020 / 1 Comment

BTS (방탄소년단) – Dis-ease (병)

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Stay

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

NCT U – 90’s Love

By Dejaboo / November 23, 2020 / 3 Comments

GOT7 – Breath (넌 날 숨 쉬게 해)

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

Dreamcatcher – NO MORE

By Wozumo / November 20, 2020 / 0 Comments

HENRY (헨리) – RADIO

By Sandy / November 18, 2020 / 0 Comments

BAE173 – Crush on U (반하겠어)

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

NCT U – My Everything

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: