BoA (보아) KOREAN

BoA (보아) – Start Over

Start Over

BETTER
2020.12.01


Lyrics/작사: 이스란
Composer/작곡: Riley Biederer, Mick Coogan, Rosi Golan, Marcus Andersson
Arranger/편곡: Marcus Andersson

BoA


Romanization

Start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me

gipi dachi motae nado alji motaetteon
seuchideut jina eotgallyeotteon geu shiseon
ashwiumeuro nal maemdora
dashi hanbeon neowa majuhago shipeojeo

gwaenhi ilbureo gwanshim eomneun cheok
amu gamjeongdo naegen eomneun cheok
deo isangeun sumgil su eomneun geol

nege bichin nal barabomyeonseo
akkyeowatteon malhago shipeosseo
gunggeumhae cheomin geotcheoreom

waenji mami walkak ssodajiryeo hae
nasseolgiman han gamjeonge iyul moreun chae
chaoreuneun nunmul beokchaoreuneun sum
weroumeul ijeobeorin nayeosseuljido

You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me

nawan dareun gyeore saegeul gajin nunppiche
hansunganjocha nuneul ttel su eopge hae
naege soksagin So sweet han mal
dashi neoreul ttara muldeureo gago shipeo

jakku mami walkak ssodajiryeo hae
budeureoun ni sonkkire nareul matgin chae
jajadeuneun nunmul je jaril channeun sum
niga ogil gidaryeotteon nayeosseuljido

You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over

dashi saero shijakaryeo hae
dacheoitteon gamjeong soge nareul jiun chae
tteollyeooneun gaseum mattaa oneun sum
cheoeumbuteo neol saranghal nayeosseuljido

You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over

You’re gonna love me yeah
You’re gonna want me yeah
You’re gonna love me nana

You’re gonna want me
You’re gonna love me


Hangul

Start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me

깊이 닿지 못해 나도 알지 못했던
스치듯 지나 엇갈렸던 그 시선
아쉬움으로 날 맴돌아
다시 한번 너와 마주하고 싶어져

괜히 일부러 관심 없는 척
아무 감정도 내겐 없는 척
더 이상은 숨길 수 없는 걸

네게 비친 날 바라보면서
아껴왔던 말하고 싶었어
궁금해 첨인 것처럼

왠지 맘이 왈칵 쏟아지려 해
낯설기만 한 감정에 이율 모른 채
차오르는 눈물 벅차오르는 숨
외로움을 잊어버린 나였을지도

You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me

나완 다른 결의 색을 가진 눈빛에
한순간조차 눈을 뗄 수 없게 해
내게 속삭인 So sweet 한 말
다시 너를 따라 물들어 가고 싶어

자꾸 맘이 왈칵 쏟아지려 해
부드러운 네 손길에 나를 맡긴 채
잦아드는 눈물 제 자릴 찾는 숨
니가 오길 기다렸던 나였을지도

You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over

다시 새로 시작하려 해
닫혀있던 감정 속의 나를 지운 채
떨려오는 가슴 맞닿아 오는 숨
처음부터 널 사랑할 나였을지도

You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over

You’re gonna love me yeah
You’re gonna want me yeah
You’re gonna love me nana

You’re gonna want me
You’re gonna love me


Translation

Start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me

It doesn’t reach deep. Even I didn’t know
That look that brushed by,
It encircles me with regret.
I want to face you once again.

I pretend not to care on purpose
I pretend not to have any emotions
I can’t hide this anymore

While seeing myself reflected in you
I wanted to say the words I’ve saved up
I’m curious, as if it’s the first time

For some reason, my heart is about to flow out
Not knowing the reason for these unfamiliar emotions
My tears fill up, my breath quickens
I may have forgotten the feeling of loneliness

You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me

Your eyes that have a different color than mine
I can’t take my eyes off of them for even a moment
The words you whispered were so sweet
I want to be colored by you

My heart keeps wanting to flow out
I’ve trusted myself to your soft touch
My tears subside, my breath finds its place
I may have been waiting for you to come

You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over

I am going to start again
I’ve erased myself inside the closed emotions
My heart flutters, our breaths touch
I may have been meant to love you from the start

You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over
You’re gonna love me
Let me start over start over
You’re gonna want me
When I get over get over

You’re gonna love me yeah
You’re gonna want me yeah
You’re gonna love me nana

You’re gonna want me
You’re gonna love me


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ech
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.