KOREAN PRISMA (프리즈마)

PRISMA (프리스마) – Breakout

Breakout

Breakout
2020.10.31


Lyrics/작사: 조경민, Akina Ingold
Composer/작곡: Antti Oikarinen, Kevin Lelay, Akina Ingold, ClarenceTeo Kai Zhengm Chau My NGUYEN
Arranger/편곡:

Eunbyul, Sally, Gyeongmin, Nia, Miriam


Romanization

boyeojulge, eodum soge gadweojin nae moseubeul
(OH YEAH) HOW TO DO IT
ije eodumeul beotgo
bicheul ibeultenikka
I KNOW YOU KNOW IT
nae teojil deuthan shimjangeul
BABY DO YOU FEEL IT TOO?
dadeul nal makjineun mot hae (OH BABY)

naega barabon haneureun nopeun geol
naraga FLY ollaga HIGH
deo nopge nara fly HIGH HIGH
jeo haneulboda deo nopge FLY HIGHER
I NEED TO GET OUT
WON’T STAY IN THE CROWD
WATCH ME! CAUSE
YOU CAN’T HOLD ME DOWN!

sorijilleo EO-EO-EO
joa nan junbidwaesseo
dadeul nal makjimothae
GIVE IT TO ME EO-EO-EO
jal ga eoduweotteon bameul kkeunnae
BABY I’M BREAKIN OUT BREAKIN OUT
nugudo eotteon mallo makji mot hae
GETTIN OUT GETTIN OUT
CAUSE ALL I NEED IS
ONE SHOT TO BREAKOUT
BREAK OUT
CAUSE ALL I NEED IS
ONE SHOT TO BREAKOUT

IMMA BOUT TO LOSE IT
IMMA GONNA BREAK OUT
teureul kkaebusun dwi, saero taeeonal geoya
HOLD UP, I PUT IT ON MY CITY
modu da igyeonae,
juingongi dwen deushi
THE WORLD IS MINE,
biroso nalgaereul pyeo
nuga nal mageuryeohaedo,
I DON’T GIVE A WHAT
nan junbidwaesseo
dadeul nal makjineun mot hae

naega barabon haneureun nopeun geol
I NEED TO GET OUT
WON’T STAY IN THE CROWD
WATCH ME! CAUSE
YOU CAN’T HOLD ME DOWN!

sorijilleo EO-EO-EO
joa nan junbidwaesseo
dadeul nal makjimothae
GIVE IT TO ME EO-EO-EO-
jal ga eoduweotteon bameul kkeunnae
BABY I’M BREAKIN OUT BREAKIN OUT
nugudo eotteon mallo makji mot hae
GETTIN OUT GETTIN OUT
CAUSE ALL I NEED IS
ONE SHOT TO BREAKOUT

BREAKOUT WANNA SHOUT
nae moksoriga deullini
CAUSE I DON’T WANNA LIE NO MORE
nan ije deo isangeun sumgiji ana nareul
AND ALL I WANT TO BE IS FREE OH BABY

sorijilleo EO-EO-EO
joa nan junbidwaesseo
dadeul nal makjimothae
GIVE IT TO ME EO-EO-EO-
jal ga eoduweotteon bameul kkeunnae
BABY I’M BREAKIN OUT BREAKIN OUT
nugudo eotteon mallo makji mot hae
GETTIN OUT GETTIN OUT
CAUSE ALL I NEED IS
ONE SHOT TO BREAKOUT


Hangul

보여줄게, 어둠 속에 가둬진 내 모습을
(OH YEAH) HOW TO DO IT
이제 어둠을 벗고
빛을 입을테니까
I KNOW YOU KNOW IT
내 터질 듯한 심장을
BABY DO YOU FEEL IT TOO?
다들 날 막지는 못 해 (OH BABY)

내가 바라본 하늘은 높은 걸
날아가 FLY 올라가 HIGH
더 높게 날아 fly HIGH HIGH
저 하늘보다 더 높게 FLY HIGHER
I NEED TO GET OUT
WON’T STAY IN THE CROWD
WATCH ME! CAUSE
YOU CAN’T HOLD ME DOWN!

소리질러 EO-EO-EO
좋아 난 준비됐어
다들 날 막지못해
GIVE IT TO ME EO-EO-EO
잘 가 어두웠던 밤을 끝내
BABY I’M BREAKIN OUT BREAKIN OUT
누구도 어떤 말로 막지 못 해
GETTIN OUT GETTIN OUT
CAUSE ALL I NEED IS
ONE SHOT TO BREAKOUT
BREAK OUT
CAUSE ALL I NEED IS
ONE SHOT TO BREAKOUT

IMMA BOUT TO LOSE IT
IMMA GONNA BREAK OUT
틀을 깨부순 뒤, 새로 태어날 거야
HOLD UP, I PUT IT ON MY CITY
모두 다 이겨내,
주인공이 된 듯이
THE WORLD IS MINE,
비로소 날개를 펴
누가 날 막으려해도,
I DON’T GIVE A WHAT
난 준비됐어
다들 날 막지는 못 해

내가 바라본 하늘은 높은 걸
I NEED TO GET OUT
WON’T STAY IN THE CROWD
WATCH ME! CAUSE
YOU CAN’T HOLD ME DOWN!

소리질러 EO-EO-EO
좋아 난 준비됐어
다들 날 막지못해
GIVE IT TO ME EO-EO-EO-
잘 가 어두웠던 밤을 끝내
BABY I’M BREAKIN OUT BREAKIN OUT
누구도 어떤 말로 막지 못 해
GETTIN OUT GETTIN OUT
CAUSE ALL I NEED IS
ONE SHOT TO BREAKOUT

BREAKOUT WANNA SHOUT
내 목소리가 들리니
CAUSE I DON’T WANNA LIE NO MORE
난 이제 더 이상은 숨기지 않아 나를
AND ALL I WANT TO BE IS FREE OH BABY

소리질러 EO-EO-EO
좋아 난 준비됐어
다들 날 막지못해
GIVE IT TO ME EO-EO-EO-
잘 가 어두웠던 밤을 끝내
BABY I’M BREAKIN OUT BREAKIN OUT
누구도 어떤 말로 막지 못 해
GETTIN OUT GETTIN OUT
CAUSE ALL I NEED IS
ONE SHOT TO BREAKOUT


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.