첫눈 오는 날
cheotnun oneun nal
“The First Snowy Day”
[Single] Winter Special
2020.12.10
Lyrics/작사: 박지연 (MonoTree), Inner Child (MonoTree), 딘딘 (Din Din)
Composer/작곡: TRACK3R, 로이도 (Roydo), 딘딘 (Din Din), Will! (FUTORE)
Arranger/편곡: TRACK3R, Will! (FUTORE)
DinDin, Haeun
Romanization
kaendicheoreom dalkomhadae
hangyeoul gachi eoreotteon sail nogil mankeum
mallo seolmyeonghal sun eomneun
aemaemohohan uri dul nan dallajigo shipeunde
chagaun Cotton Candy
i bam gadeukhi naerin
ireon sungan soljikhi nan
neorang hamkkeraseo joa
Oh cheotnun oneun nal yeah
chuun gyejeol soge ttaseuhan
bomeul seonmulhaejun
gomaun saram Be my lover
jogeum sujupeodo ijen malhalge
naega meonjeo neoreul joahandago
maeil Be there nae mameun Be there
ne gyeoteBe there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
maeil Be there nae mameun Be there
ne gyeoteBe there yeah
(Be be I’m gonna be there)
maenyeon nuni oji malla bireosseo
gangweondo guninboda deo
keopeul saireul maebeon honjaseo
jinal ttaemada neukkyeossgeodeun paebaegam
geunde ijen naega winner
nun tto biga wado gippeo
ssodajineun cheotnuni
uri dure baegyeongi dwen deuthae
pisachein neon areumdaweo yeppeo
peongpeong ssodajyeosseum hae
maenyeon ideumhae peongpeong
geokjeong yak butteureo mae
uri hamkkeramyeon da mweo eopseo
jigeum i rideumi shimjangbakdongsori jinjeongshigil
shyampein (pop pop)
bulkeojin du bori saineul juji yo
(eoseo ppalli come on me)
chuun gyejeol soge ttaseuhan bomeul seonmulhaejun
gomaun saram Be my lover
jogeum sujupeodo ijen malhalge
naega meonjeo neoreul joahandago
maeil Be there nae mameun Be there
ne gyeoteBe there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
maeil Be there nae mameun Be there
ne gyeoteBe there yeah
(Be be I’m gonna be there)
cham shingihaji sasohan maldo
naegen keun euimiga dweneun geol
cheotnuni oneun naren
nawa hamkkehal georago yaksokhae yeah
hayan nae mam soge
naeryeoon neoran dugeungeorim
gamssa anajweo oh my lover
jogeum sujupeodo ibeul matchullae
i sunganeul mani gidaryeottago
maeil Be there nae mameun Be there
ne gyeoteBe there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
maeil Be there nae mameun Be there
ne gyeoteBe there yeah
(Be be I’m gonna be there)
Hangul
캔디처럼 달콤하대
한겨울 같이 얼었던 사일 녹일 만큼
말로 설명할 순 없는
애매모호한 우리 둘 난 달라지고 싶은데
차가운 Cotton Candy
이 밤 가득히 내린
이런 순간 솔직히 난
너랑 함께라서 좋아
Oh 첫눈 오는 날 yeah
추운 계절 속에 따스한
봄을 선물해준
고마운 사람 Be my lover
조금 수줍어도 이젠 말할게
내가 먼저 너를 좋아한다고
매일 Be there 내 맘은 Be there
네 곁에Be there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
매일 Be there 내 맘은 Be there
네 곁에Be there yeah
(Be be I’m gonna be there)
매년 눈이 오지 말라 빌었어
강원도 군인보다 더
커플 사이를 매번 혼자서
지날 때마다 느꼈거든 패배감
근데 이젠 내가 winner
눈 또 비가 와도 기뻐
쏟아지는 첫눈이
우리 둘의 배경이 된 듯해
피사체인 넌 아름다워 예뻐
펑펑 쏟아졌음 해
매년 이듬해 펑펑
걱정 yak 붙들어 매
우리 함께라면 다 뭐 없어
지금 이 리듬이 심장박동소리 진정시킬
샴페인 (pop pop)
붉어진 두 볼이 사인을 주지 yo
(어서 빨리 come on me)
추운 계절 속에 따스한 봄을 선물해준
고마운 사람 Be my lover
조금 수줍어도 이젠 말할게
내가 먼저 너를 좋아한다고
매일 Be there 내 맘은 Be there
네 곁에Be there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
매일 Be there 내 맘은 Be there
네 곁에Be there yeah
(Be be I’m gonna be there)
참 신기하지 사소한 말도
내겐 큰 의미가 되는 걸
첫눈이 오는 날엔
나와 함께할 거라고 약속해 yeah
하얀 내 맘 속에
내려온 너란 두근거림
감싸 안아줘 oh my lover
조금 수줍어도 입을 맞출래
이 순간을 많이 기다렸다고
매일 Be there 내 맘은 Be there
네 곁에Be there yeah
(Be the one Got you the one yeah)
매일 Be there 내 맘은 Be there
네 곁에Be there yeah
(Be be I’m gonna be there)
Translation
N/A
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr
