BewhY (비와이) – Side by Side (나란히)

나란히

naranhi
“Side by Side”
[OST] Sweet Home OST
2020.12.25


Lyrics/작사: BewhY (비와이)
Composer/작곡: BewhY (비와이)
Arranger/편곡: BewhY (비와이)

BewhY


Romanization

apman bogo dallyeo yeogin sodom
apman bogo dallyeo yeogin sodom
apman bogo dallyeo yeogin sodom
apman bogo dallyeo yeogin sodom

dwidora garil eoptta
apeul hyanghan bari dashi beokcha
hanshido eojjihal su eomneun
shigane nalji mothayeotteon naldeuri
nal bigeobhage

hane eoneuttaereul saraga
nae jaaneun
georeo ganeun nae hanbomada haebangeul wechinda
imae maechinttami geojitgadeukhan
ni hyeoreul daeshinhaji

boijianneun jilseo sarajin yeu
gieogeun eopseo ichyeojin naeeum
dwieseoman saenggineun mium
gajyeoyaman haji naye him

bichi inneun goseul hyanghani
geurimjaneun nae deungeul ttareuji
neon itjimothae gamanhi
yuhogeun yeope naranhi

neon gajiryeohae
nan domangchyeo neol

uishim aneseo
gamchugon haetteon
soranseureoun

yokmangi nal gwerobgehae
neol saranghage nadweobeorin naye bonneung
geu yeopeneun yuhogi eonjena naranhi

naranhi
naranhi

uishim yeopen yuhogi tto

naranhi
naranhi
naranhi

uishim yeopen yuhogi tto

apmanbogo dallyeo yeogin sodom
apmanbogo dallyeo yeogin sodom
apmanbogo dallyeo yeogin sodom
apmanbogo dallyeo yeogin sodom

dureomeuro yeonggeun uishimeun beoreut
yeojeonhi byeongdeun shiganeun cheombuteo
jalmottwen geot gata jeonbu
ijeneun naegeseo sakjedwen eomdu

gyesok akhaejyeoman ganeun
gwannyeomgwa sasang
neoga hwanyeong badatteon
ttaeneun jinagan shiganidwae
neoegen sangcheoman nama

neon gajiryeohae
nan domangchyeo neol

uishim aneseo
gamchugon haetteon
soranseureoun

yokmangi nal gwerobgehae
neol saranghage nadweobeorin naye bonneung
geu yeopeneun yuhogi eonjena naranhi

naranhi
naranhi

uishim yeopen yuhogi tto

naranhi
naranhi
naranhi

uishim yeopen yuhogi tto


Hangul

앞만 보고 달려 여긴 소돔
앞만 보고 달려 여긴 소돔
앞만 보고 달려 여긴 소돔
앞만 보고 달려 여긴 소돔

뒤돌아 갈일 없다
앞을 향한 발이 다시 벅차
한시도 어찌할 수 없는
시간에 날지 못하였던 날들이
날 비겁하게

하네 어느때를 살아가
내 자아는
걸어 가는 내 한보마다 해방을 외친다
이마에 맺힌땀이 거짓가득한
니 혀를 대신하지

보이지않는 질서 사라진 예우
기억은 없어 잊혀진 내음
뒤에서만 생기는 미움
가져야만 하지 나의 힘

빛이 있는 곳을 향하니
그림자는 내 등을 따르지
넌 있지못해 가만히
유혹은 옆에 나란히

넌 가지려해
난 도망쳐 널

의심 안에서
감추곤 했던
소란스러운

욕망이 날 괴롭게해
널 사랑하게 나둬버린 나의 본능
그 옆에는 유혹이 언제나 나란히

나란히
나란히

의심 옆엔 유혹이 또

나란히
나란히
나란히

의심 옆엔 유혹이 또

앞만보고 달려 여긴 소돔
앞만보고 달려 여긴 소돔
앞만보고 달려 여긴 소돔
앞만보고 달려 여긴 소돔

두렴으로 영근 의심은 버릇
여전히 병든 시간은 첨부터
잘못된 것 같아 전부
이제는 내게서 삭제된 엄두

계속 악해져만 가는
관념과 사상
너가 환영 받았던
때는 지나간 시간이돼
너에겐 상처만 남아

넌 가지려해
난 도망쳐 널

의심 안에서
감추곤 했던
소란스러운

욕망이 날 괴롭게해
널 사랑하게 나둬버린 나의 본능
그 옆에는 유혹이 언제나 나란히

나란히
나란히

의심 옆엔 유혹이 또

나란히
나란히
나란히

의심 옆엔 유혹이 또


Translation

Keep running forward, this is Sodom
Keep running forward, this is Sodom
Keep running forward, this is Sodom
Keep running forward, this is Sodom

No way to go back
So my feet are facing forward
There were times I couldn’t do anything
When I couldn’t fly
When I felt so cowardly

Living through these times
My ego shouts out freedom with each step I take
The sweat on my forehead
Replaces your tongue
Full of lies

There was unseen order, disappeared respect
No memories, forgotten scents
Hatred that forms from behind
So I had to have strength

Headed to a place with light
The shadows follow me from behind
You can’t stay still
Temptation is right next to you

You try to take me
I’m running away

I tried to hide
Inside the doubt
Among all this noise

Desire tortures me
My instinct has left me to love you
But next to it is temptation

Next to it
Next to it

Next to it is temptation

Next to it
Next to it
Next to it

Next to it is temptation

Keep running forward, this is Sodom
Keep running forward, this is Sodom
Keep running forward, this is Sodom
Keep running forward, this is Sodom

Wearing away with fear, doubts are a habit
Time is still contaminated
It was wrong from the start
Now all my thoughts have been deleted from me

My senses and thoughts
Keep getting weaker
Times when you were welcome
Have now passed
They are only scars to you now

You try to take me
I’m running away

I tried to hide
Inside the doubt
Among all this noise

Desire tortures me
My instinct has left me to love you
But next to it is temptation

Next to it
Next to it

Next to it is temptation

Next to it
Next to it
Next to it

Next to it is temptation


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa.com
Info: genie.co.kr

Trending Songs

Chani (찬희) – Starlight (그리움)

By Sandy / January 14, 2021 / 0 Comments

CRAVITY – My Turn

By Sandy / January 19, 2021 / 0 Comments

ONEUS – No diggity (반박불가)

By Sandy / January 19, 2021 / 0 Comments

Cherry Bullet – Love So Sweet

By Wozumo / January 20, 2021 / 0 Comments

AB6IX – STAY YOUNG (불시착)

By Sandy / January 18, 2021 / 0 Comments

U-Know Yunho (유노윤호) – Thank U

By Wozumo / January 18, 2021 / 0 Comments

AB6IX – ENCORE (앵콜) (Feat. ABNEW)

By Sandy / January 18, 2021 / 0 Comments

SinB (신비) – Loveable (사랑스러워)

By Sandy / January 18, 2021 / 0 Comments

CRAVITY – Mammoth

By seraphina / January 19, 2021 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: