IZ*ONE (아이즈원) KOREAN

IZ*ONE (아이즈원) – O Sole Mio

O Sole Mio

[EP] One-reeler / Act IV
2020.12.07


Lyrics/작사:  SCORE (13), Megatone (13), 이든 (EDEN)
Composer/작곡: SCORE (13), Megatone (13), 이든 (EDEN)
Arranger/편곡: SCORE (13), Megatone (13), 이든 (EDEN)

Eunbi, Sakura, Hyewon, Yena,
Chaeyeon, Chaewon, Minju, Nako,
Hitomi, Yuri, Yujin, Wonyoung 


Romanization

buseojineun padocheoreom
nareul jipeo samkyeojweo
geobuhal su eomneun kkeullim
nal
deo sege anajweo
oneul bam i bulkkochi
[Min/Ye] nae geurium chaeul su itge
geureoke dagawajweo
naega pieonal su ittorok

dari tteooreuneun i bam
byeolbiche gidaeeo
nae maeumeul modu moa
neoege bonaelge
nugudo makeul su eopseo
neol hyanghae ganeun nal
nareul bichuneun hanaye bit

dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
nareul bichuneun hanaye bit
dagagallae O Sole Mio

Oh Eh dagagallae O Sole Mio
Oh Eh dagagallae O Sole Mio

dagagalsurok deo tteugeoweojyeo
bicheuro eodumeun jami deureo
jungnyeokcheoreom ikkeullyeo
maeil bam ne kkume chaja ganeun na

Oh Na Na Na Oh Na Na Na
modeun ge neoro mul deureosseo nan
[Chae/Hye] ne sarangi piryohae nan
maeil bam mollae darege bireo shwit

dari tteooreuneun i bam
byeolbiche gidaeeo

nae maeumeul modu moa
neoege bonaelge

nugudo makeul su eopseo
neol hyanghae ganeun nal
nareul bichuneun hanaye bit

dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
nareul bichuneun hanaye bit
dagagallae O Sole Mio

Pray to the stars
nae sarangi jikyeojil su itge
Pray to the stars
geureoke gidohae
nae sarangeun taeyangboda tteugeounikka
neoegero dallyeo gago shipeo nan
O Sole Mio

dari tteooreuneun i bam
byeolbiche gidaeeo (byeolbiche gidaeeo)
nae maeumeul modu moa
[Chae/Yu] neoege bonael ge
nugudo makeul sun eopseo
neol hyanghae ganeun nal
nareul bichuneun hanaye bit

dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now Right now
(Right now)
dagagallae O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
nareul bichuneun hanaye bit
dagagallae O Sole Mio


Hangul

부서지는 파도처럼
나를 집어 삼켜줘
거부할 수 없는 끌림
더 세게 안아줘
오늘 밤 이 불꽃이
[/] 내 그리움 채울 수 있게
그렇게 다가와줘
내가 피어날 수 있도록

달이 떠오르는 이 밤
별빛에 기대어
내 마음을 모두 모아
너에게 보낼게
누구도 막을 수 없어
널 향해 가는 날
나를 비추는 하나의 빛

다가갈래 O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
다가갈래 O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래 O Sole Mio

Oh Eh 다가갈래 O Sole Mio
Oh Eh 다가갈래 O Sole Mio

다가갈수록 더 뜨거워져
빛으로 어둠은 잠이 들어
중력처럼 이끌려
매일 밤 네 꿈에 찾아 가는 나

Oh Na Na Na Oh Na Na Na
모든 게 너로 물 들었어 난
[/] 네 사랑이 필요해 난
매일 밤 몰래 달에게 빌어

달이 떠오르는 이 밤
별빛에 기대어

내 마음을 모두 모아
너에게 보낼게

누구도 막을 수 없어
널 향해 가는 날
나를 비추는 하나의 빛

다가갈래 O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
다가갈래 O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래 O Sole Mio

Pray to the stars
내 사랑이 지켜질 수 있게
Pray to the stars
그렇게 기도해
내 사랑은 태양보다 뜨거우니까
너에게로 달려 가고 싶어 난
O Sole Mio

달이 떠오르는 이 밤
별빛에 기대어 (별빛에 기대어)
내 마음을 모두 모아
[/] 너에게 보낼 게
누구도 막을 순 없어
널 향해 가는 날
나를 비추는 하나의 빛

다가갈래 O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now Right now
(Right now)
다가갈래 O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
나를 비추는 하나의 빛
다가갈래 O Sole Mio


Translation

Swallow me up
like the breaking waves
The attraction I can’t resist
Hug me tighter
So that this flame
Fills my longing tonight,
Come to me like that,
So I can bloom

This night where the moon is floating,
Leaning on the starlight
I will gather all of my heart
And send it to you
No one can stop me
Running to you
One light that lights me up

I’m going to come to you, O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
I’m going to come to you, O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
One light that lights me up
I’m going to come to you, O Sole Mio

Oh Eh I’m going to come to you, O Sole Mio
Oh Eh I’m going to come to you, O Sole Mio

The closer I get, it gets hotter
With the light, the darkness falls asleep
Get attracted like gravity
Me, visiting your dream every night

Oh Na Na Na Oh Na Na Na
Everything is colored with you for me
I need your love
Every night, I pray to the moon secretly. Sh

This night where the moon is floating,
Leaning on the starlight
I will gather all of my heart
And send it to you

No one can stop me 
Running to you
One light that lights me up

I’m going to come to you, O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
I’m going to come to you, O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
One light that lights me up
I’m going to come to you, O Sole Mio

Pray to the stars
So my love can be kept
Pray to the stars
I pray for that
Because my love is burning hotter than the sun
I want to run to you
O Sole Mio

This night where the moon is floating,
Leaning on the starlight
I will gather all of my heart
And send it to you
No one can stop me
Running to you
One light that lights me up

I’m going to come to you, O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
(Right now)
I’m going to come to you, O Sole Mio
Eh Let me Let me Let me Let me
Love you Love you Right now
One light that lights me up
I’m going to come to you, O Sole Mio


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: bloom_bless
Info: genie.co.kr

3 thoughts on “IZ*ONE (아이즈원) – O Sole Mio

  1. the third “ dagagallae O Sole Mio
    Eh Let me Let me Let me Let me
    Love you Love you Right now” should be Yena

    “ ne sarangi piryohae nan” is Yuri and Hyewon

  2. No, if Chaewon sang that line with Hyewon, it would overlap her “mul deureosseo nan”

    Oh na na na, oh na na na [Yuri] (Eh)
    modeun ge neoro mul deureosseo nan [Chaewon] (mul deureosseo nan)
    [Hye/Yu] ne sarangi piryohae nan
    maeil bam mollae darege bireo shwit

    “chaeul su itge” and “geureoke dagawajweo” are just Minju

    Chaeyeon’s second and third “nareul bichuneun hanaye bit” are Eunbi
    Listen to the difference in the audio from Eunbi’s and Chaeyeon’s

    Yujin has an “(Ooh)” during Yena’s last chorus part

    All the “Eh”s in the choruses are Yujin, the “Oh eh”s are all

    In the last post-chorus, in Wonyoung’s part, there’s an extra “Right now” written as Wonyoung with Yujin’s ad-lib underneath Wonyoung’s line. You can move Yujin’s ad-lib to where the extra “Right now” is :)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.