Kim Sungkyu (김성규) – Vanishing days (지워지는 날들)

지워지는 날들

jiweojineun naldeul
“Vanishing days”
[Album] 10 Stories
2018.02.26


Lyrics/작사: 김종완 (NELL), 이정훈
Composer/작곡: 김종완 (NELL), 이정훈
Arranger/편곡: 김종완 (NELL)

Sungkyu


Romanization

beolsseo myeochiljjae
i jageun bangane hollo anja
geujeo meonghani
kkeojyeoinneun TVreul barabwa

niga tteonagadeon
geunal hamkke sarajin
geu modeun shigandeuri
nal nal deo werobge hae

naega mweol eotteoke haeya neol
dashi dollyeonoeul su inneunji
uriga mweol eotteon jalmoseul haeseo
ireoke dweeobeoryeonneunji

geujeo amureon
saenggak eopshi jinachyeo beoryeotteon
geu sungandeuri
ireoke sojunghan geoyeotguna

jogeumman deo damadulgeol
modu sarajil chueokdeuri
nan geuribgo tto geuriweo

naega mweol eotteoke haeya neol
dashi dollyeonoeul su inneunji
uriga mweol eotteon jalmoseul haeseo
ireoke dweeobeoryeonneunji

deo huhwedweneun geon
eodikkajiga sarangieotgo
eonjebuteoga ibyeorieonneunji
modeun ge da himihaejyeo beorin geot gataseo

naega mweol eotteoke haeya
neol dashi utge hal su isseulji
uriga deo jiweogaya hal
yaksokdeuri ajik namasseulji


Hangul

벌써 며칠째
이 작은 방안에 홀로 앉아
그저 멍하니
꺼져있는 TV를 바라봐

네가 떠나가던
그날 함께 사라진
그 모든 시간들이
날 날 더 외롭게 해

내가 뭘 어떻게 해야 널
다시 돌려놓을 수 있는지
우리가 뭘 어떤 잘못을 해서
이렇게 되어버렸는지

그저 아무런
생각 없이 지나쳐 버렸던
그 순간들이
이렇게 소중한 거였구나

조금만 더 담아둘걸
모두 사라질 추억들이
난 그립고 또 그리워

내가 뭘 어떻게 해야 널
다시 돌려놓을 수 있는지
우리가 뭘 어떤 잘못을 해서
이렇게 되어버렸는지

더 후회되는 건
어디까지가 사랑이었고
언제부터가 이별이었는지
모든 게 다 희미해져 버린 것 같아서

내가 뭘 어떻게 해야
널 다시 웃게 할 수 있을지
우리가 더 지워가야 할
약속들이 아직 남았을지


Translation

It’s already been a few days
Sitting here alone in my room
Just blankly
Staring at the TV

The day you left
All those times
We spent together vanished
Making me feel even more lonely

What must I do
To get you back?
What went wrong between us
That things became like this?

Moments that passed
Without much thought
Now I know
How precious they were

I should’ve placed more memories inside
Memories that all vanished
I miss it so much

What must I do
To get you back?
What went wrong between us
That things became like this?

What I regret more is that the line
Between our love
And our break up
Is fading so much

What must I do
To make you smile again?
Are there still promises
That we need to erase?


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa.com
Info: genie.co.kr

Trending Songs

Chani (찬희) – Starlight (그리움)

By Sandy / January 14, 2021 / 0 Comments

CRAVITY – My Turn

By Sandy / January 19, 2021 / 0 Comments

ONEUS – No diggity (반박불가)

By Sandy / January 19, 2021 / 0 Comments

Cherry Bullet – Love So Sweet

By Wozumo / January 20, 2021 / 0 Comments

AB6IX – STAY YOUNG (불시착)

By Sandy / January 18, 2021 / 0 Comments

U-Know Yunho (유노윤호) – Thank U

By Wozumo / January 18, 2021 / 0 Comments

AB6IX – ENCORE (앵콜) (Feat. ABNEW)

By Sandy / January 18, 2021 / 0 Comments

SinB (신비) – Loveable (사랑스러워)

By Sandy / January 18, 2021 / 0 Comments

CRAVITY – Mammoth

By seraphina / January 19, 2021 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: