P1Harmony – Intro; Breakthrough (틀)

teul
“Intro; Breakthrough”
[EP] DISHARMONY : STAND OUT
2020.10.28


Lyrics/작사: P1Harmony
Composer/작곡: 박수석, 서지은, 문 킴 (Moon Kim),
Tiyon ‘TC’ Mack
Arranger/편곡: 박수석, 서지은

Theo, Keeho, Jiung,
Intak, Soul, Jongseob


Romanization

Wuh Wuh
Wuh Wuh

ttokgateun bang chimdaee buteo
shigyeman chyeodaboneun ge
nae jigeobi dweneun jung
bakkate Mindless puppets
dareun moseubeul haetjiman
gateun saenggageul haneun nun

gabgabhan dabdabhan baji kaljureum
darimi gateun salm
ttokgachi da jjigeonaen deuthan
anjeonhan gire balmatchugi shireo
dareun gireul gaecheokhae

nogi seureo inneun jaebongteul
uisa, pansabogeun naege matji anchi
nan otgeori ttawin aniji
jangshikpumi anin geunyang nail ppuniji

Oh why pretend
mweol wihae maeume deun cheok
nareul beoryeonna
Oh I regret
gachin nareul eopeun dwi
dashi chaeweoga maeil

I already know
Already know got your back
nadaun georan geot
neodaun geot Yeah yeah
Pain will be there no matter what I try
eojewa oneure chaineun

teureul bushweo
teureul neomeo
teureul modu bushweo beoryeo

Hey ooh ooh
naega weonhadeon nareul hyanghaeseo
(nareul hyanghaeseo)

Hey ooh ooh
teureul bushweo
teureul neomeo
[Ji/Theo] teureul modu bushweo beoryeo


Hangul

Wuh Wuh
Wuh Wuh

똑같은 방 침대에 붙어
시계만 쳐다보는 게
내 직업이 되는 중
바깥의 Mindless puppets
다른 모습을 했지만
같은 생각을 하는 눈

갑갑한 답답한 바지 칼주름
다리미 같은 삶
똑같이 다 찍어낸 듯한
안전한 길에 발맞추기 싫어
다른 길을 개척해

녹이 슬어 있는 재봉틀
의사, 판사복은 내게 맞지 않지
난 옷걸이 따윈 아니지
장식품이 아닌 그냥 나일 뿐이지

Oh why pretend
뭘 위해 마음에 든 척
나를 버렸나
Oh I regret
갇힌 나를 엎은 뒤
다시 채워가 매일

I already know
Already know got your back
나다운 거란 것
너다운 것 Yeah yeah
Pain will be there no matter what I try
어제와 오늘의 차이는

틀을 부숴
틀을 넘어
틀을 모두 부숴 버려

Hey ooh ooh
내가 원하던 나를 향해서
(나를 향해서)

Hey ooh ooh
틀을 부숴
틀을 넘어
[/] 틀을 모두 부숴 버려


Translation

Wuh Wuh
Wuh Wuh

In the same room, in bed
Just looking at the clock
Has become my new job
Mindless puppets outside
They may seem different
But they are all thinking the same way

The suffocating creases of their pants
Their life is like an iron
As if they’ve all been pressed the same
But I don’t want to step on the safe path
I want to establish a different way

The rusty sewing machine
Doctor and judge uniforms don’t suit me
I’m not some clothes hanger
I’m not a decoration, I’m just me

Oh why pretend
Why did I pretend to be okay with this?
Have I thrown myself away?
Oh I regret
After I turn myself around from being trapped
I’m filling myself up each day again

I already know
Already know got your back
I know how to be me
You know how to be you, yeah yeah
Pain will be there no matter what I try
The difference between yesterday and today

Break the borders
Cross the borders
Break down all borders

Hey ooh ooh
I’m going towards the me that I wanted
(I’m going towards the me)

Hey ooh ooh
Break the borders
Cross the borders
Break down all borders


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa.com
Info: genie.co.kr

Trending Songs

Dreamcatcher – Odd Eye

By Wozumo / January 26, 2021 / 0 Comments

ITZY – Not Shy (English Ver.)

By Dejaboo / January 21, 2021 / 0 Comments

ITZY – WANNABE (English Ver.)

By Wozumo / January 21, 2021 / 0 Comments

ITZY – DALLA DALLA (English Ver.)

By Wozumo / January 21, 2021 / 0 Comments

Golden Child – Burn It (안아줄게)

By Sandy / January 25, 2021 / 0 Comments

ITZY – ICY (English Ver.)

By Wozumo / January 21, 2021 / 0 Comments

Dreamcatcher – Poison Love

By Wozumo / January 26, 2021 / 0 Comments

Dreamcatcher – Wind Blows (바람아)

By seraphina / January 26, 2021 / 4 Comments

BOBBY – U MAD (야 우냐)

By Sandy / January 25, 2021 / 0 Comments

Ha Sungwoon (하성운) – Fall in You

By Sandy / January 21, 2021 / 0 Comments

Dreamcatcher – New days (시간의 틈)

By Wozumo / January 26, 2021 / 0 Comments

Dreamcatcher – 4 Memory

By seraphina / January 26, 2021 / 2 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: