KOREAN PinkFantasy (핑크판타지)

PinkFantasy (핑크판타지) – Fantasy

Fantasy

[Single] Fantasy
2019.08.05


Lyrics/작사: 빠나나퐁듀 
Composer/작곡: 빠나나퐁듀 
Arranger/편곡: 빠나나퐁듀 

Daewang, Aini, SeeA, Yechan,
Harin, SangA, Arang, Heesun


Romanization

hwaryeohan bulbit sogeseo
geotjabeul su eopshi keojyeo
dorikil suga eopseo ijen

eongkeureojin deombul sogeseo
nal barabogetjiman
ajjilhage gamgyeooneun ne kkumsok Fantasy

[Ai/All] ikkeullyeojin i hwansang sok
[Ai/All] boyeojin hwanyeonge
sumi gappawa onmomeun tteollyeowa
beoseonal su eopseo

Hush Hush sumeul chamko deureowa
Rush Rush domangchiryeo haedo
Crush Crush
imi jungdokdwebeorin neo ilppunin geoya

Touch Touch gipi ppajyeodeureowa
Catch Catch dabeul nochyeobeorin geoya
nega chatteon i Fantasy

kkeuteomneun teoneol sogeseo deoneun
naagal su eopseo
doragal giri eopseo ijen (ijen)

sseureojin jeolbyeok kkeute seoseo
nal tathae bogetjiman

jabhil deut jabhiji anneun
ne kkumsok Memories

[Hee/All] ikkeullyeojin i hwansang sok
[Hee/All] boyeojin hwaneonge
sumi gappawa onmomeun tteollyeowa
beoseonal su eopseo

Hush Hush sumeul chamko deureowa
Rush Rush domangchiryeo haedo
Crush Crush
imi jungdokdwebeorin neo ilppunin geoya

Touch Touch gipi ppajyeodeureowa
Catch Catch dabeul nochyeobeorin geoya
nega chatteon i Fantasy

nega taekhan girin geol modeun
geol eodeuryeo haji ma
kkok jwilsurok son teum sairo
heuteojyeo beorineun
sumgyeojin hwansangil ppuniya

Hush Hush sumeul chamko deureowa (Ah)
Rush Rush domangchiryeo haedo
Crush Crush
[Sang/See] imi jungdokdwebeorin neo ilppunin geoya

Touch Touch gipi ppajyeodeureowa
Catch Catch dabeul nochyeobeorin geoya
nega chatteon i Fantasy


Hangul

화려한 불빛 속에서
걷잡을 수 없이 커져
돌이킬 수가 없어 이젠

엉클어진 덤불 속에서
날 바라보겠지만
아찔하게 감겨오는 네 꿈속 Fantasy

[아이/All] 이끌려진 이 환상 속
[아이/All] 보여진 환영에
숨이 가빠와 온몸은 떨려와
벗어날 수 없어

Hush Hush 숨을 참고 들어와
Rush Rush 도망치려 해도
Crush Crush
이미 중독되버린 너 일뿐인 거야

Touch Touch 깊이 빠져들어와
Catch Catch 답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy

끝없는 터널 속에서 더는
나아갈 수 없어
돌아갈 길이 없어 이젠 (이젠)

쓰러진 절벽 끝에 서서
날 탓해 보겠지만

잡힐 듯 잡히지 않는
네 꿈속 Memories

[/All] 이끌려진 이 환상 속
[/All] 보여진 환영에
숨이 가빠와 온몸은 떨려와
벗어날 수 없어

Hush Hush 숨을 참고 들어와
Rush Rush 도망치려 해도
Crush Crush
이미 중독되버린 너 일뿐인 거야

Touch Touch 깊이 빠져들어와
Catch Catch 답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy

네가 택한 길인 걸 모든
걸 얻으려 하지 마
꼭 쥘수록 손 틈 사이로
흩어져 버리는
숨겨진 환상일 뿐이야

Hush Hush 숨을 참고 들어와 (Ah)
Rush Rush 도망치려 해도
Crush Crush
[/] 이미 중독되버린 너 일뿐인 거야

Touch Touch 깊이 빠져들어와
Catch Catch 답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy


Translation

In the glare of light
It’s getting out of control
There’s no turning back now.

In a tangle of bushes
You’ll look at me.
being gnashed dizzyingly Fantasy in your dreams

In this attraction of fantasy
At the sight of this vision
I’m out of breath. I’m shaking all over.
I can’t escape

Hush Hush Hold your breath and come in.
Rush Rush Rush Even if you try to escape,
Crush Crush
It’s only you who’s already addicted

Touch Touch Dive deep into it
Catch Catch You’ve missed the answer.
This Fantasy you’ve been looking for

Inside an endless tunnel
I can’t go any further.
There’s no way back. Now. (Now)

Standing on the edge of a fallen cliff,
You’re just going to blame me.
in the darkest
Memories in your dreams

In this attraction of fantasy
At the sight of this vision
I’m out of breath. I’m shaking all over.
I can’t escape

Hush Hush Hold your breath and come in.
Rush Rush Rush Even if you try to escape,
Crush Crush
It’s only you who’s already addicted

Touch Touch Dive deep into it
Catch Catch You’ve missed the answer.
This Fantasy you’ve been looking for

It’s your choice.
Don’t you try to get everything.
The more I try to hold it,
cracks scatter across my hands.
It’s just a hidden fantasy

Hush Hush Hold your breath and come in.
Rush Rush Rush Even if you try to escape,
Crush Crush
It’s only you who’s already addicted

Touch Touch Dive deep into it
Catch Catch You’ve missed the answer.
This Fantasy you’ve been looking for


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: lyricstranslate
Info: genie.co.kr

One thought on “PinkFantasy (핑크판타지) – Fantasy

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.