KOREAN Miss Back (미쓰백) Ryu Sera

Ryu Sera (류세라) – Up and Down (오르락 내리락)

오르락 내리락

oreurak naerirak
“Up and Down”
[Single] MBN 미쓰백 Part.3
2020.12.09


Lyrics/작사: 윤일상 
Composer/작곡: 윤일상 
Arranger/편곡: 윤일상

Sera


Romanization

oreurangaerirakhae. jakkuman oppattaeme
nae mameun heundeulheundeul seo isseul sudo eopseo
eojeneun dajeonghage oneureun naengjeonghage
mamdaero deureowattaga meottaero tteona

oreurangaerirakhae. jakkuman oppattaeme
nae mameun heundeulheundeul seo isseul sudo eopseo
eojeneun dajeonghage oneureun naengjeonghage
mamdaero deureowatta meottaero nagabeoryeo

nal wae geureoke boni? geu misoneun daeche mweoni?
seolleneun nunbicheuro jakku nae mam humchyeo
hajiman wae geureonji neul seuchyeoganeun songil
mweo ttaeme ireoke nal naebeoryeoduneunji

sule chwihaeseo tto neoe chwihaeseo
naeileun ijeun chaero geudae pume angyeo
jibe an gallae Oh~ wae jakku bonae
nal jigyeo jundaneun mal ijen hajima

oreurangaerirakhae. jakkuman oppattaeme
nae mameun heundeulheundeul seo isseul sudo eopseo
eojeneun dajeonghage oneureun naengjeonghage
mamdaero deureowattaga meottaero tteona

deoisang mot chamgesseo oneureun malhagesseo
ireoke heundeullige gamandul su eopseo
barami jakku buleo deo sege nareul jaba
jamshido nareul hollo naebeoryeodujima

sule chwihaeseo tto neoe chwihaeseo
naeileun ijeun chaero geudae pume angyeo
jibe an gallae Oh~ wae jakku bonae
nal jigyeo jundaneun mal ijen hajima

oreurangaerirakhae. jakkuman oppattaeme
nae mameun heundeulheundeul seo isseul sudo eopseo
eojeneun dajeonghage oneureun naengjeonghage
mamdaero deureowattaga meottaero tteona

Na Na Na~~

oreurak naerirak


Hangul

오르락내리락해. 자꾸만 오빠땜에
내 맘은 흔들흔들 서 있을 수도 없어
어제는 다정하게 오늘은 냉정하게
맘대로 들어왔다가 멋대로 떠나

오르락내리락해. 자꾸만 오빠땜에
내 맘은 흔들흔들 서 있을 수도 없어
어제는 다정하게 오늘은 냉정하게
맘대로 들어왔다 멋대로 나가버려

날 왜 그렇게 보니? 그 미소는 대체 뭐니?
설레는 눈빛으로 자꾸 내 맘 훔쳐
하지만 왜 그런지 늘 스쳐가는 손길
뭐 땜에 이렇게 날 내버려두는지

술에 취해서 또 너에 취해서
내일은 잊은 채로 그대 품에 안겨
집에 안 갈래 Oh~ 왜 자꾸 보내
날 지켜 준다는 말 이젠 하지마

오르락내리락해. 자꾸만 오빠땜에
내 맘은 흔들흔들 서 있을 수도 없어
어제는 다정하게 오늘은 냉정하게
맘대로 들어왔다가 멋대로 떠나

더이상 못 참겠어 오늘은 말하겠어
이렇게 흔들리게 가만둘 수 없어
바람이 자꾸 불어 더 세게 나를 잡아
잠시도 나를 홀로 내버려두지마

술에 취해서 또 너에 취해서
내일은 잊은 채로 그대 품에 안겨
집에 안 갈래 Oh~ 왜 자꾸 보내
날 지켜 준다는 말 이젠 하지마

오르락내리락해. 자꾸만 오빠땜에
내 맘은 흔들흔들 서 있을 수도 없어
어제는 다정하게 오늘은 냉정하게
맘대로 들어왔다가 멋대로 떠나

Na Na Na~~

오르락 내리락


Translation

I feel up and down. It’s all because of you.
My heart sways that I can’t even stand.
Yesterday so warm, today so cold
You come as you wish and leave as you please

I feel up and down. It’s all because of you.
My heart sways that I can’t even stand.
Yesterday so warm, today so cold
You come as you wish and leave as you please

Why are you looking at me like that? What’s that smile?
You keep stealing my heart with that glittering look
But I don’t know why your hand always passes by
What’s the reason you’re leaving me alone

Drunk and fallen into you
I forget about tomorrow and fall into your arms
I don’t wanna go home Oh~ Why are you sending me
Don’t ever say that you’ll be protecting me

I feel up and down. It’s all because of you.
My heart sways that I can’t even stand.
Yesterday so warm, today so cold
You come as you wish and leave as you please

I can’t take it anymore, I’m gonna tell you today
I can’t let myself become disturbed like this
The wind blows stronger holding me tighter
Don’t leave me alone even for a second

Drunk and fallen into you
I forget about tomorrow and fall into your arms
I don’t wanna go home Oh~ Why are you sending me
Don’t ever say that you’ll be protecting me

I feel up and down. It’s all because of you.
My heart sways that I can’t even stand.
Yesterday so warm, today so cold
You come as you wish and leave as you please

Na Na Na~~

Up and down


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 1theK
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.