KOREAN TFN (티에프앤)

T1419 – Butt Out

Butt Out

[Single] BEFORE SUNRISE Part. 1
2020.01.11


Lyrics/작사: Bull$EyE (불스아이), Ondine, KEEPINTOUCH, 김도다리
Composer/작곡: Bull$EyE (불스아이), Ondine, KEEPINTOUCH, 김도다리
Arranger/편곡:  윤영복, KEEPINTOUCH

Noa, Sian, Kevin, Gunwoo,
Leo, On, Zero, Kairi, Kio


Romanization

chamgyeon jom geuman
ttokkateun yaegideulman
geokjeongeun ma
None of your business
Not mistake
an biseuthae

nan daechebulga
na anim daeche nuga
i norael bureuneunga
sanggwan ma That’s what I like

ttokkateun Dream
sone jwin noran yeonpil
I don’t want it
deo meolli gil bichuji

naega geuryeonagal geurim neoneun ani
sangsangboda deo keun Dream.
You don’t know it

jeonghaejin piramideu sok
ane gachyeo salgo shibjin ana
Ay, don’t steam
nae salmeun naega chajeulgeyo

ije nal naebeoryeo dweo

Hey mr.faker
neon Break down
nega mweonde nal pandaneul hae
Look, my desire
Don’t play down
neon geuman Butt out
No beoreok
na alaseo halgeyo

La-la-la-la-la
tto naege beoreok beoreok
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
geuman jom beoreok
No! Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out

ya chamgyeonhajima

chamgyeoneun daeume, ganseobdo daeume
urineun Bomb
gijireul balhae, apgireun High way
Off the wall

sshido an meokhine heossorin meollie
Get out of my way
sumgyeojin bonseongeul boil tenikka
nae gachigwane son tte
ppeonhi boineun sonnae
naneun geugeo an hae
joheumyeon neona hae

hakseubeun judojeogiji dokhageun chwimi
ni jindoneun hancham jeone ttetji imi

jeonghaejin piramideu sok

ane gachyeo salgo shipjin ana
Ay, don’t steam
nae salmeun naega chajeulgeyo
ije nal naebeoryeo dweo

Hey mr.faker
neon Break down
nega mweonde nal pandaneul hae
Look, my desire
Don’t play down
neon geuman Butt out
No beoreok
na alaseo halgeyo

La-la-la-la-la
tto naege beoreok beoreok
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
geuman jom beoreok
No! Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out

mweotto moreuneun jeodeulege tucheok (Say!)
neona jalhae neona jalhae
Now it’s my time
jedaero shijakhae ijebuteo (Say!)
uri charye uri charye

kkeuteopshi pyeolchyeojil
miraeye juingongeun na
deo himchage nagagesseo
saeroun nareul wihae Yeah

Hey mr.faker
neon Break down
nega mweonde nal pandaneul hae
Look, my desire
Don’t play down
neon geuman Butt out
No beoreok
[On/Kev] na alaseo halgeyo

La-la-la-la-la
tto naege beoreok beoreok
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
geuman jom beoreok (geuman jom beoreok)
No! Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out


Hangul

참견 좀 그만
똑같은 얘기들만
걱정은 마
None of your business
Not mistake
안 비슷해

난 대체불가
나 아님 대체 누가
이 노랠 부르는가
상관 마 That’s what I like

똑같은 Dream
손에 쥔 노란 연필
I don’t want it
더 멀리 길 비추지

내가 그려나갈 그림 너는 아니
상상보다 더 큰 Dream.
You don’t know it

정해진 피라미드 속
안에 갇혀 살고 싶진 않아
Ay, don’t steam
내 삶은 내가 찾을게요
이제 날 내버려 둬

Hey mr.faker
넌 Break down
네가 뭔데 날 판단을 해
Look, my desire
Don’t play down
넌 그만 Butt out
No 버럭
나 알아서 할게요

La-la-la-la-la
또 내게 버럭 버럭
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
그만 좀 버럭
No! Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out

야 참견하지마

참견은 다음에, 간섭도 다음에
우리는 Bomb
기지를 발해, 앞길은 High way
Off the wall

씨도 안 먹히네 헛소린 멀리에
Get out of my way
숨겨진 본성을 보일 테니까
내 가치관에 손 떼
뻔히 보이는 속내
나는 그거 안 해
좋으면 너나 해

학습은 주도적이지 독학은 취미
니 진도는 한참 전에 뗐지 이미

정해진 피라미드 속

안에 갇혀 살고 싶진 않아
Ay, don’t steam
내 삶은 내가 찾을게요
이제 날 내버려 둬

Hey mr.faker
넌 Break down
네가 뭔데 날 판단을 해
Look, my desire
Don’t play down
넌 그만 Butt out
No 버럭
나 알아서 할게요

La-la-la-la-la
또 내게 버럭 버럭
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
그만 좀 버럭
No! Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out

뭣도 모르는 저들에게 투척 (Say!)
너나 잘해 너나 잘해
Now it’s my time
제대로 시작해 이제부터 (Say!)
우리 차례 우리 차례

끝없이 펼쳐질
미래의 주인공은 나
더 힘차게 나가겠어
새로운 나를 위해 Yeah

Hey mr.faker
넌 Break down
네가 뭔데 날 판단을 해
Look, my desire
Don’t play down
넌 그만 Butt out
No 버럭
[/] 나 알아서 할게요

La-la-la-la-la
또 내게 버럭 버럭
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
그만 좀 버럭 (그만 좀 버럭)
No! Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out


Translation

Stop interfering.
Just the same story.
Don’t worry.
None of your business
Not mistake
It’s not the same.

I can’t be replaced.
I don’t know who I am.
Do you sing this song?
Never mind, That’s what I like

Same Dream
a yellow pencil in one’s hand
I don’t want it
I’ll go farther.

The picture I’m going to draw, you know.
A bigger dream than I imagined.
You don’t know it

a designated pyramid
I don’t want to be trapped inside.
Ay, don’t steam
I’ll find my life.
Now leave me alone.

Hey Mr. faker
You Break down
Who are you to judge me?
Look, my desire
Don’t play down
You stop but out.
No burst
I’ll take care of myself.

La-la-la-la-la
And then I burst out at me again.
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
Stop acting up.
No! Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out

Hey, stay out of my way.

Interference next, interference next.
We are Bomb
High way forward. High way.
Off the wall

It’s not even working. It’s far away.
Get out of my way
He’ll show his hidden nature.
Get out of my way.
a clear-cut feeling
I don’t do that.
If you like it, you do it.

Learning is leading. Self-study is a hobby.
You’ve been out of your league for a long time ago.

A designated pyramid
I don’t want to be trapped inside.
Ay, don’t steam
I’ll find my life.
Now leave me alone.

Hey Mr. faker
You Break down
Who are you to judge me?
Look, my desire
Don’t play down
You stop but out.
No burst
I’ll take care of myself.

La-la-la-la-la
And then I burst out at me again.
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
Stop acting up.
No! Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out

Throw it at them who don’t know anything.
You’re good. You’re good.
Now it’s my time
Start right now. (Say!)
It’s our turn. It’s our turn.

Endless
The hero of the future is me
I’m going to be stronger.
For a new me Yeah

Hey Mr. Faker
You Break down
Who are you to judge me?
Look, my desire
Don’t play down
You stop but out.
No burst
I’ll take care of myself.

La-la-la-la-la
And then I burst out at me again.
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
Stop acting up. Stop acting up.
No! Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: callmehjl
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading