KEEMBO (킴보) KOREAN

KEEMBO (킴보) – Love Me 4 Me

Love Me 4 Me

[Single] Love Me 4 Me
2021.01.08


Lyrics/작사:  송수윤, 이형석,김보아, 김보형
Composer/작곡: 한재호, 김승수, 김보아, 김보형
Arranger/편곡: 한재호, 김승수, 홍승현

Boa, Bohyung


Romanization

geunyang eotteolkka saenggakhagoneunhae
nega eoptamyeon
on sesangi da kamkamhaejigoneun
pokpungi olkka

geu jeongdojjeumeun aniryeona anigetjiman
jiruhago magmakhal geoya
Will you be somebody
for somebody awesome
but I won’t know
amudo oji anneun badassogeul
harileopshi tteodanigetji
nan sseulsseulhan geon byeollonde

birok shigani nal mangchyeodo
oraedweeo beoryeodo
jamkkan meoriga isanghaejimyeon
nega nareul jabajweo

gajang neodaun geu mareul haejweo
saranghandago haejweo
chweakiji maja geuchi
daman neoneun nareul aljana

neoneun eotteolkka geuryeobogoneun hae
naega eoptamyeon

subaek beonjjeum uleojuryeona deohagetji neon
hajiman neon igyeonael geoya
Will you be somebody
for somebody awesome
but I won’t know
eonjego jyeojuneun geo gattagado
neoneun ganghan saraminikka
jom bulgongpyeonghan geot gata

naega gyeolguge nal mangchyeodo
modu mireonael ttaedo
yeoneu ttaecheoreom maleopshi waseon
geunyang nareul anajweo

naneun nadaul subakken eopgo
geuge neomu shiljiman
ne gyeoteseon nado waenji
geureokjeoreok nappeuji ana

Could you love me for me
Love me for me
Love me for me baby

birok shigani nal mangchyeodo
geurae, naega uril mangchyeodo
oraedweeo beoryeodo
jamkkan meoriga isanghaejimyeon
nega nareul jabajweo

gajang neodaun geu mareul haejweo
saranghandago haejweo
chweakiji maja geuchi
daman neoneun nareul aljana

Could you love me for me
Love me for me
Love me for me baby


Hangul

그냥 어떨까 생각하고는 해
네가 없다면
온 세상이 다 캄캄해지고는
폭풍이 올까

그 정도쯤은 아니려나 아니겠지만
지루하고 막막할 거야
Will you be somebody
for somebody awesome
but I won’t know
아무도 오지 않는 바닷속을
하릴없이 떠다니겠지
난 쓸쓸한 건 별론데

비록 시간이 날 망쳐도
오래되어 버려도
잠깐 머리가 이상해지면
네가 나를 잡아줘

가장 너다운 그 말을 해줘
사랑한다고 해줘
최악이지 맞아 그치
다만 너는 나를 알잖아

너는 어떨까 그려보고는 해
내가 없다면

수백 번쯤 울어주려나 더하겠지 넌
하지만 넌 이겨낼 거야
Will you be somebody
for somebody awesome
but I won’t know
언제고 져주는 거 같다가도
너는 강한 사람이니까
좀 불공평한 것 같아

내가 결국에 날 망쳐도
모두 밀어낼 때도
여느 때처럼 말없이 와선
그냥 나를 안아줘

나는 나다울 수밖엔 없고
그게 너무 싫지만
네 곁에선 나도 왠지
그럭저럭 나쁘지 않아

Could you love me for me
Love me for me
Love me for me baby

비록 시간이 날 망쳐도
그래, 내가 우릴 망쳐도
오래되어 버려도
잠깐 머리가 이상해지면
네가 나를 잡아줘

가장 너다운 그 말을 해줘
사랑한다고 해줘
최악이지 맞아 그치
다만 너는 나를 알잖아

Could you love me for me
Love me for me
Love me for me baby


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.