Cosmic Girls (우주소녀/WJSN) KOREAN

COSMIC GIRLS (WJSN/우주소녀) – YALLA (음)

eum
“Hmm”
UNNATURAL
2021.03.31


Lyrics/작사: MAKECAKE36, 엑시
Composer/작곡: MAKECAKE36, 엑시
Arranger/편곡: MAKECAKE36

SeolA, Bona, EXY, Soobin,
Luda, Dawon, Eunseo,
Yeoreum, DayoungYeonjung


Romanization

neoye nunppicheul heundeureo
i neukkim neon machi Deja vu
deo gipi gipi nun gameun neoege julkke
Baby nobody knows baby nobody knows

eojireoun neoege deo budeureopge
jakke soksagilkke geureom neoneun Too late
Come on soneul ppeodeun neoege daeul ttae nun gama
saljjak kkaemureo bwa geuttaen
Yalla yalla eum

dashi pyeolcheojin tto dareun segye
neukkyeo bwa neoman boineun nae shingiru Oh

dalkomhan Fakeness
Yalla yalla-la
dalkomhan Fakeness
Baby nobody knows

dalkomhan Fakeness
Yalla yalla-la
dalkomhan Fakeness
Baby nobody knows

seonyul-yulgachi peojeo Is you you like dok
That’s dope tto pieonal kkeoya gashiga dotchin kkot
wanbyeokan johwa matchweojineun jogak
jogeumeun apeun idaeroga joa Ah
neon naege naege ikkeullyeo wa
deo nopi nopi wiro

heundeullineun neoege deo al su eopge
gipi soksagilkke ije neon No way out
Come on soneul ppeodeun neoege daeul ttae nun gama
saljjak kkaemureo bwa geuttaen
Yalla yalla eum

dashi pyeolcheojin tto dareun segye
neukkyeo bwa neoman boineun nae shingiru Oh

dalkomhan Fakeness
Yalla yalla-la
dalkomhan Fakeness
Baby nobody knows

dalkomhan Fakeness
Yalla yalla-la
dalkomhan Fakeness
Baby nobody knows

jogeum deo jitge muldeureo ga

ne kkume hwansangcheoreom
nun gamado neukkyeojige Oh
modeun sungan niga nal neukkil su itge
mamsok gipi beonjeoga
It’s over eum

(You) dalkomhan Fakeness
Yalla yalla-la
(dalkomhan Trick geu ane neoege)
dalkomhan Fakeness
Baby nobody knows

dalkomhan Fakeness
Yalla yalla-la (beonjeoga Baby)
dalkomhan Fakeness
Baby nobody knows (No no no)

ni mam gipeun gose muldeureo Yalla (Yalla)
amudo moreuge
Yalla yalla-la
ni mam gipeun gose muldeureo Yalla (No no no no)
beoseonal su eopge
Yalla yalla eum


Hangul

너의 눈빛을 흔들어
이 느낌 넌 마치 Deja vu
더 깊이 깊이 눈 감은 너에게 줄게
Baby nobody knows baby nobody knows

어지러운 너에게 더 부드럽게
작게 속삭일게 그럼 너는 Too late
Come on 손을 뻗은 너에게 닿을 때 눈 감아
살짝 깨물어 봐 그땐
Yalla yalla

다시 펼쳐진 또 다른 세계
느껴봐 너만 보이는 내 신기루 Oh

달콤한 Fakeness
Yalla yalla-la
달콤한 Fakeness
Baby nobody knows

달콤한 Fakeness
Yalla yalla-la
달콤한 Fakeness
Baby nobody knows

선율율같이 퍼져 Is you you like 독
That’s dope 또 피어날 거야 가시가 돋친 꽃
완벽한 조화 맞춰지는 조각
조금은 아픈 이대로가 좋아 Ah
넌 내게 내게 이끌려 와
더 높이 높이 위로

흔들리는 너에게 더 알 수 없게
깊이 속삭일게 이제 넌 No way out
Come on 손을 뻗은 너에게 닿을 때 눈 감아
살짝 깨물어 봐 그땐
Yalla yalla

다시 펼쳐진 또 다른 세계
느껴 봐 너만 보이는 내 신기루 Oh

달콤한 Fakeness
Yalla yalla-la
달콤한 Fakeness
Baby nobody knows

달콤한 Fakeness
Yalla yalla-la
달콤한 Fakeness
Baby nobody knows

조금 더 짙게 물들어 가

네 꿈에 환상처럼
눈 감아도 느껴지게 Oh
모든 순간 니가 날 느낄 수 있게
맘속 깊이 번져가
It’s over

(You) 달콤한 Fakeness
Yalla yalla-la
(달콤한 Trick 그 안에 너에게)
달콤한 Fakeness
Baby nobody knows

달콤한 Fakeness
Yalla yalla-la (번져가 Baby)
달콤한 Fakeness
Baby nobody knows (No no no)

니 맘 깊은 곳에 물들어 Yalla (Yalla)
아무도 모르게
Yalla yalla-la
니 맘 깊은 곳에 물들어 Yalla (No no no no)
벗어날 수 없게
Yalla yalla


Translation

I’m shaken by your eyes
This feeling, you’re like a déjà vu
I’ll give it to you, who closed my eyes depper and deeper
Baby nobody knows, baby nobody knows

I’ll whisper softer and softer to you
You’re dizzy, now you’re too late
Come on, when I reach you with my hand outstreched
Close your eyes and bite a bit a that time
Yalla, yalla (Mhm)

Feel the different world unfolding again
My gaze that only you can see, oh

Sweet fakeness
Yalla, yalla, la
Sweet fakeness
Baby nobody knows (Oh)

Sweet fakeness
Yalla, yalla, la
Sweet fakeness
Baby nobody knows

Spread like a mеlody, is you, you like poison
That’s dope, it will bloom again, a flower with thorns
A piеce that fits in perfect harmony
I like the way it hurts, ah
You are drawn to me
Higher, higher, higher

I’ll whisper deeply so that you don’t know more about me
Now there’s no way out
Come on, when I reach you with my hand outstreched
Close your eyes and bite a bit a that time
Yalla, yalla (Mhm)

Feel the different world unfolding again
My gaze that only you can see, oh

Sweet fakeness
Yalla, yalla, la
Sweet fakeness
Baby nobody knows (Oh)

Sweet fakeness
Yalla, yalla, la
Sweet fakeness
Baby nobody knows

Get colored a little darker

Like a fantasy in your dream
I can feel it even when I close my eyes, oh
It spreads deeply in my heart
So that you can feel me every moment
It’s over, mhm

Sweet fakeness
Yalla, yalla, la
(In that sweet trick, to you)
Sweet fakeness
Baby nobody knows

Sweet fakeness
Yalla, yalla, la
Sweet fakeness
Baby nobody knows

I dyed deep in your heart, yalla
Without anyone knowing (Yalla)
Yalla, yalla, la
I’m dyed deep in your heart, yalla (No, no, no, no)
So you can’t scape
Yalla, yalla (Mhm)


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: genius
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.