KOREAN Yukika (유키카)

YUKIKA (유키카) – PUNG! (별방울)

별방울

byeolbangul
“Star Drop”
timeabout,
2021.04.07


Lyrics/작사: 박문치, 달총, 안신애
Composer/작곡: 박문치, 달총, 안신애
Arranger/편곡: 박문치

Yukika


Romanization

eoduun bam gamchweojin bimildeul
changmun teume bichweobwa

dadeul malhaji motaneun
hangaji iyagi
geureochana It’s true, really fun

sangsang sogen yeojeonhi
I feel you
haru jongil tteodanigon hae

tto dareun kkumeul kkumyeon
I feel high
heeonaoji motal mankeum

haneureseo peong teojineun bulppit
uril gamssawa

nae maeume tok
tteoreojin yuseongiya

hana dul balkyeojin bimildeul
deo isang sumgiji ana

gipi ganjikago inneun
sumaneun iyagi
geureochi anni Don’t you think it’s fun

haneureseo peong teojineun bulppit
uril gamssawa

nae maeume tok
tteoreojin yuseongiya

hollin deushi neol aneumyeon
neukkyeojineun pantaji

sarajeoyo peong
dulmane sesangiya

amudo moreuge malhaejweo
nareul gieokandago

ttatteutan neoye pum aneseo
sum shwil su itge

haneureseo peong teojineun bulppit
uril gamssawa

nae maeume tok
tteoreojin yuseongiya

hollin deushi neol aneumyeon
neukkyeojineun pantaji

sarajeoyo peong
dulmane sesangiya


Hangul

어두운 밤 감춰진 비밀들
창문 틈에 비춰봐

다들 말하지 못하는
한가지 이야기
그렇지 않아 It’s true, really fun

상상 속엔 여전히
I feel you
하루 종일 떠다니곤 해

또 다른 꿈을 꾸면
I feel high
헤어나오지 못할 만큼

하늘에서 펑 터지는 불빛
우릴 감싸와

내 마음에 톡
떨어진 유성이야

하나 둘 밝혀진 비밀들
더 이상 숨기지 않아

깊이 간직하고 있는
수많은 이야기
그렇지 않니 Don’t you think it’s fun

하늘에서 펑 터지는 불빛
우릴 감싸와

내 마음에 톡
떨어진 유성이야

홀린 듯이 널 안으면
느껴지는 판타지

사라져요 펑
둘만의 세상이야

아무도 모르게 말해줘
나를 기억한다고

따뜻한 너의 품 안에서
숨 쉴 수 있게

하늘에서 펑 터지는 불빛
우릴 감싸와

내 마음에 톡
떨어진 유성이야

홀린 듯이 널 안으면
느껴지는 판타지

사라져요 펑
둘만의 세상이야


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.