잠이 오지 않아
jami oji ana
“I Can’t Sleep”
[Single] 봄 (Spring)
2021.03.03
Lyrics/작사: 에이민, 뎁트, NASON, 프리든 (FR:EDEN)
Composer/작곡: 에이민, 뎁트, NASON, 프리든 (FR:EDEN), 황예
Arranger/편곡: 뎁트, 황예원, Clam, HYUNKI, NASON
Amin, Dept, Nason
Romanization
museoun eodumi ne bangeul dudeuril ttae
naneun neol wihae i noraereul bureulge
maneun saenggagi ne maeumeul nureulttae
naneun neol wihae i noraereul bureulge
da shwipji ana
jami oji ana
honjaingeot gattan saenggage
gagoshipji ana
bogoshipjido ana
honjaingeot gattan saenggage
mani museopgetjiman
mani himdeulgetjiman
yeope isseultenikka
hangsang gyeote isseulgeonikka
museoun eodumi ne bangeul dudeuril ttae
naneun neol wihae i noraereul bureulge
maneun saenggagi ne maeumeul nureulttae
naneun neol wihae i noraereul bureulge
himdeureotji oneul
waenji algeogata
guji mureoboryeo haji aneulge
geunyang nae eokkaereul billyeododwae
utgoshipeulttaen utgo
ulgoshipeulttaen ureodo dwae
neoye himi dwejulge
museoun eodumi ne bangeul dudeuril ttae
naneun neol wihae i noraereul bureulge
maneun saenggagi ne maeumeul nureulttae
naneun neol wihae i noraereul bureulge
himdeureotji oneul
gireotteon harue
jichyeoboineun neoe moseupkkajido
wiroga dwel suneun eopgetjiman
anajulge neoe modeungeol
ijeneun nega deoneun weropjianke
museoun eodumi ne bangeul dudeuril ttae
naneun neol wihae i noraereul bureulge
maneun saenggagi ne maeumeul nureulttae
naneun neol wihae i noraereul bureulge
Hangul
무서운 어둠이 네 방을 두드릴 때
나는 널 위해 이 노래를 부를게
많은 생각이 네 마음을 누를때
나는 널 위해 이 노래를 부를게
다 쉽지 않아
잠이 오지 않아
혼자인것 같단 생각에
가고싶지 않아
보고싶지도 않아
혼자인것 같단 생각에
많이 무섭겠지만
많이 힘들겠지만
옆에 있을테니까
항상 곁에 있을거니까
무서운 어둠이 네 방을 두드릴 때
나는 널 위해 이 노래를 부를게
많은 생각이 네 마음을 누를때
나는 널 위해 이 노래를 부를게
힘들었지 오늘
왠지 알거같아
굳이 물어보려 하지 않을게
그냥 내 어깨를 빌려도돼
웃고싶을땐 웃고
울고싶을땐 울어도 돼
너의 힘이 되줄게
무서운 어둠이 네 방을 두드릴 때
나는 널 위해 이 노래를 부를게
많은 생각이 네 마음을 누를때
나는 널 위해 이 노래를 부를게
힘들었지 오늘
길었던 하루에
지쳐보이는 너에 모습까지도
위로가 될 수는 없겠지만
안아줄게 너에 모든걸
이제는 네가 더는 외롭지않게
무서운 어둠이 네 방을 두드릴 때
나는 널 위해 이 노래를 부를게
많은 생각이 네 마음을 누를때
나는 널 위해 이 노래를 부를게
Translation
When the scary darkness knocks at your room,
I will sing this song for you
When you are confused by many thoughts,
I will sing this song for you
All is not easy
It’s hard to sleep
It seems like I am alone
I don’t want to go
I don’t even want to see
It seems like I am alone
It can be a big fear
It can be a big difficulty
But I will be there beside you
I will always be with you
When the scary darkness knocks at your room,
I will sing this song for you
When you are confused by many thoughts,
I will sing this song for you
You had a hard time today
I guess I know
I won’t bother to ask you
You can just lean on my shoulder
You can laugh when you want to
You can try when you want to
I got your back
When the scary darkness knocks at your room,
I will sing this song for you
When you are confused by many thoughts,
I will sing this song for you
I guess it was tough today
The day was long
And you look so worn out
Not sure if it can be a big comfort to you
But I will embrace everything about you
So you don’t need to be alone anymore
When the scary darkness knocks at your room,
I will sing this song for you
When you are confused by many thoughts,
I will sing this song for you
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Stone Music Entertainment Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr