않아
ana
“I’M NOT”
[Album] Romanticize
2021.04.19
Lyrics/작사: 아론 (뉴이스트), 백호 (뉴이스트),
Glenn (PRISMFILTER)
Composer/작곡: BUMZU, 아론 (뉴이스트),
박기태, Ohway! (PRISMFILTER), Glenn (PRISMFILTER)
Arranger/편곡: 박기태, Ohway! (PRISMFILTER)
Aron
Romanization
meoreojijido anaseo
jigeumi eojjeomyeon kkumi anilji molla ama
eojireojil hemaeeodo
areumdaun jigeumi joaseo
moreuneun cheokhago isseo
idaero nan utgoman shipeoseo
himdeulji ana
nae mamdo byeonhaji ana
yeongweonhal suman ittamyeon
nareul garyeodo gwaenchana
maeilmaeil geurim gateun oneureul geurimyeo
shigane chomada urireul saegyeosseo
soneul saljjak ppeodeumyeon japhil geotto gataseo
seolleneun geot gata
gakkaunde meolli isseo
heurin deut seonmyeonghaeseo nan jigeum
himdeulji ana
nae mamdo byeonhaji ana
yeongweonhal suman ittamyeon
nareul garyeodo gwaenchana
maeilmaeil geurim gateun oneureul geurimyeo
shigane chomada urireul saegyeosseo
ireoke shigani jina heulleoseo goyeo isseumyeon
eoneu soseol sok han jangmyeoncheoreom
balgeun haessari on him dahae bichweojumyeon
yeppeuge buseojige
himdeulji ma
nae mamdo byeonhaji mala
yeongweonhaji mothandamyeon
gieogi areumdabgeman
maeilmaeil geurim gateun oneureul geurilge
shigane chomada ireumeul saegimyeo
Hangul
멀어지지도 않아서
지금이 어쩌면 꿈이 아닐지 몰라 아마
어질어질 헤매어도
아름다운 지금이 좋아서
모르는 척하고 있어
이대로 난 웃고만 싶어서
힘들지 않아
내 맘도 변하지 않아
영원할 수만 있다면
나를 가려도 괜찮아
매일매일 그림 같은 오늘을 그리며
시간에 초마다 우리를 새겼어
손을 살짝 뻗으면 잡힐 것도 같아서
설레는 것 같아
가까운데 멀리 있어
흐린 듯 선명해서 난 지금
힘들지 않아
내 맘도 변하지 않아
영원할 수만 있다면
나를 가려도 괜찮아
매일매일 그림 같은 오늘을 그리며
시간에 초마다 우리를 새겼어
이렇게 시간이 지나 흘러서 고여 있으면
어느 소설 속 한 장면처럼
밝은 햇살이 온 힘 다해 비춰주면
예쁘게 부서지게
힘들지 마
내 맘도 변하지 말아
영원하지 못한다면
기억이 아름답게만
매일매일 그림 같은 오늘을 그릴게
시간에 초마다 이름을 새기며
Translation
Because it never gets further away
Right now might actually not be a dream, maybe
Even if I am just dizzily wandering
I like the beauty of what we have now
So I pretend nothing is wrong
Because I just want to keep smiling like I am already
I’m not tired
My heart will not change either
As long as this can be eternal
I’m okay with being obscured
Painting a picturesque day every day
I carved us into every second of time
It feels attainable if I reach my hand out just a little
I think that’s what makes it exciting
It’s so close yet so far away
It’s so faint yet so clear, so right now, I
I’m not tired
My heart will not change either
As long as this can be eternal
I’m okay with being obscured
Painting a picturesque day every day
I carved us into every second of time
If time continues to flow like this and pools together
Like a scene in a novel
If bright sunlight shines on it with all its might
Will it shimmer beautifully
Don’t be tired
My heart, don’t change
If this can’t be eternal
At least let the memories be beautiful
I will paint a picturesque day every day
Carving this name into every second of time
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Melodia_Muse @ Twitter
Info: genie.co.kr