KOREAN P1Harmony (피원하모니)

P1Harmony – End It (끝장내)

끝장내

kkeutjangnae
“End It”
[EP] DISHARMONY : BREAK OUT
2021.04.20


Lyrics/작사: 한성호, 지웅, 인탁, 종섭
Composer/작곡: Command Freaks, 문 킴 (Moon Kim),
Tiyon ‘TC’ Mack
Arranger/편곡: Command Freaks

Theo, Keeho, Jiung,
Intak, Soul, Jongseob


Romanization

Can I get some power
jeodeurege olbareun daegareul
sogeuro samkin sangcheo hyungteo
mot teoreonaen heulkmeonji
Revengehanda haedo
dwie ttaraoneun daegapeum
sseogeosseuni gatta beoryeo
yeogin neohideul jari ttawineun eopji
Come on

It doesn’t matter
ape mweoga itteun sanggwan an hae
naega bareul naemin isang Yeah
All the games ije shijakhae
matseo ssaullae Yeah

Tonight we going
I won’t be scared
To the unknown
igigi wihae
nae Powerreul da ssoda beoryeo
eodumeul busuneun bichi sarana

Ain’t no other way
So get out my way
apman bogo ga
duryeoweohaji ma Oh
kkeut kkeut kkeut kkeutjangnae

jigeum dangjang kkeutjangnae
yeogiseo da kkeutjangnae
biunneundaedo bulganeunghaedo Oh

meomchuji ma kkeutjangnae
mojori da kkeutjangnae
hayake pojangdwen sesang Oh
kkeutjangnae kkeut kkeut kkeut kkeutjangnae kkeut kkeut

nega malhan jeongiga mweonji molla
geojitgwa wiseon gadeukhan
i pakpakhaejin sesang nokseureobeorin sesang
bakkweo bol geoya

geobnane nal hyanghae
naradeuneun mango maneun baldeul
I rock this thing like no other
nae gieoge nama inne
ssaugi wihae sorichine
Rock this thing like no other

Tonight we going
I won’t be scared
To the unknown
igigi wihae
nae Powerreul da ssoda beoryeo
eodumeul busuneun bichi sarana

Ain’t no other way
So get out my way
apman bogo ga
duryeoweohaji ma Oh
kkeut kkeut kkeut kkeutjangnae

jigeum dangjang kkeutjangnae
yeogiseo da kkeutjangnae
biunneundaedo bulganeunghaedo Oh

meomchuji ma kkeutjangnae
mojori da kkeutjangnae
hayake pojangdwen sesang Oh

moduege gamchweojin geomjeong
(Yeah dun dun duru duru run)
kkeobjireul kka deureonan bonseong
(Yeah dun dun duru duru run)
naega neul bwawatteon akhaeng
shipguse mimane sahwe anen
moduga alji golmoge gamchweojin
gyobok somae kkeuten pitjagugi
jibeul mot ga mam pyeonhi
chingudeul eolguren meongi
kkeutjangnae beoryeo jalla beoryeo
jalmot jaran namuppurijjae bboba beoryeo

jigeum dangjang kkeutjangnae
bakkweobeoryeo kkeutjangnae
kkeokkiji ana sugiji ana Oh

meomchuji ma kkeutjangnae
mojori da kkeutjangnae
hayake pojangdwen sesang Oh

kkeutjangnae kkeutjang kkeutjangnae
kkeutjangnae kkeutjang kkeutjangnae
biunneundaedo bulganeunghaedo Oh

kkeutjangnae kkeutjang kkeutjangnae
kkeutjangnae kkeutjang kkeutjangnae
hayake pojangdwen sesang Oh
Oh


Hangul

Can I get some power
저들에게 올바른 대가를
속으로 삼킨 상처 흉터
못 털어낸 흙먼지
Revenge한다 해도
뒤에 따라오는 대갚음
썩었으니 갖다 버려
여긴 너희들 자리 따위는 없지
Come on

It doesn’t matter
앞에 뭐가 있든 상관 안 해
내가 발을 내민 이상 Yeah
All the games 이제 시작해
맞서 싸울래 Yeah

Tonight we going
I won’t be scared
To the unknown
이기기 위해
내 Power를 다 쏟아 버려
어둠을 부수는 빛이 살아나

Ain’t no other way
So get out my way
앞만 보고 가
두려워하지 마 Oh
끝 끝 끝 끝장내

지금 당장 끝장내
여기서 다 끝장내
비웃는대도 불가능해도 Oh

멈추지 마 끝장내
모조리 다 끝장내
하얗게 포장된 세상 Oh
끝장내 끝 끝 끝 끝장내 끝 끝

네가 말한 정의가 뭔지 몰라
거짓과 위선 가득한
이 팍팍해진 세상 녹슬어버린 세상
바꿔 볼 거야

겁나네 날 향해
날아드는 많고 많은 발들
I rock this thing like no other
내 기억에 남아 있네
싸우기 위해 소리치네
Rock this thing like no other

Tonight we going
I won’t be scared
To the unknown
이기기 위해
내 Power를 다 쏟아 버려
어둠을 부수는 빛이 살아나

Ain’t no other way
So get out my way
앞만 보고 가
두려워하지 마 Oh
끝 끝 끝 끝장내

지금 당장 끝장내
여기서 다 끝장내
비웃는대도 불가능해도 Oh

멈추지 마 끝장내
모조리 다 끝장내
하얗게 포장된 세상 Oh

모두에게 감춰진 검정
(Yeah dun dun duru duru run)
껍질을 까 드러난 본성
(Yeah dun dun duru duru run)
내가 늘 봐왔던 악행
19세 미만의 사회 안엔
모두가 알지 골목에 감춰진
교복 소매 끝엔 핏자국이
집을 못 가 맘 편히
친구들 얼굴엔 멍이
끝장내 버려 잘라 버려
잘못 자란 나무뿌리째 뽑아 버려

지금 당장 끝장내
바꿔버려 끝장내
꺾이지 않아 숙이지 않아 Oh

멈추지 마 끝장내
모조리 다 끝장내
하얗게 포장된 세상 Oh

끝장내 끝장 끝장내
끝장내 끝장 끝장내
비웃는대도 불가능해도 Oh

끝장내 끝장 끝장내
끝장내 끝장 끝장내
하얗게 포장된 세상 Oh
Oh


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.